[TRAD] Phantasmagoria Traduction Française / English translation / Deutsche Übersetzung / Traduzione italiana - Saturn

[kitchen34]

voila les futures introductions du jeu pour chaques versions

[Kenji]

Y a pas de son,
quand tu dis "futures" ça veut dire qu'il va y avoir une autre mise à jour ?

[kitchen34]

Y a pas de son,
quand tu dis "futures" ça veut dire qu'il va y avoir une autre mise à jour ?

Il n'y a pas de son car il est déjà intégré dans le menu (un son de clavecin) (je ne pas modifier celui ci , j'ai pas encore trouvé la faille )



La 1.3 été une beta (la derniere beta) la 1.4 sera une finale

Oui il va y avoir une version finale, après le retour des petits bugs divers. (rien de bien grave)

Je fais un arrangement qu'elles soient niquel niquel

[Kenji]

Ah ok merci, je vais attendre pour graver alors

[kitchen34]

ok si tu as un fenrir , c'est le plus pratique avec un ode

Le jeu est en zone JP ntsc. Quelques soit la langue.
C'est la source a la base.
Il te faudra une puce. Et de quoi passer de l import. ( Une 4 in 1 fait l affaire)

[LG30]

Un sacré boulot l'ami et encore merci d'avoir réouvert ce projet, je vais te filer un coup de main pour le terminer avec brio

[kitchen34]

Un sacré boulot l'ami et encore merci d'avoir réouvert ce projet, je vais te filer un coup de main pour le terminer avec brio

Merci

Je ne me rappelle plus si tu avais fais les cartes en italien il faut que je regarde

Ça sera une partie esthétique pas mal.

j'aurai aussi une modification a apporter au niveau du cd7 de bonus. Il faut que je cherche les vignettes pour remplacer les clips japonais par "autre chose " et modifier les vignettes du coup également

[LG30]

Non, je n'ai pas bosser sur les versions allemands et italiens (je t'ai repondu sur le discord).
Fais moi un pack de toutes les images que tu veux que je traduises et je vais bosser dessus

[LG30]

Un sacré boulot l'ami et encore merci d'avoir réouvert ce projet, je vais te filer un coup de main pour le terminer avec brio

Salut LG,

Si jamais tu te lances dans la partie coffret / disc label je peux te dire que tu auras une sacré demande par ici

Je sais, mais avec mon nouveau taf, j'ai vraiment du mal à terminer mes anciens projets... fais chier...
Jaco,d'un autre forum, à bien bosser sur les covers et à fait un pack avec imprimante 3D.
Franchement, ça déchire. Je lui demanderais de venir poster sa création et de passer par ce forum bien sûr

[kitchen34]

Un sacré boulot l'ami et encore merci d'avoir réouvert ce projet, je vais te filer un coup de main pour le terminer avec brio

Salut LG,

Si jamais tu te lances dans la partie coffret / disc label je peux te dire que tu auras une sacré demande par ici

Je sais, mais avec mon nouveau taf, j'ai vraiment du mal à terminer mes anciens projets... fais chier...
Jaco,d'un autre forum, à bien bosser sur les covers et à fait un pack avec imprimante 3D.
Franchement, ça déchire. Je lui demanderais de venir poster sa création et de passer par ce forum bien sûr

Ça serai logique qu'il poste sa création ici. Étant donné que le jeu est produit. ici

[LG30]

Voici sa création

[Kenji]

ok si tu as un fenrir , c'est le plus pratique avec un ode

Le jeu est en zone JP ntsc. Quelques soit la langue.
C'est la source a la base.
Il te faudra une puce. Et de quoi passer de l import. ( Une 4 in 1 fait l affaire)

Ma Saturn est pucée et free bios, elle mange tout ce que je lui donne^^

Magnifique coffret