(Nous finissons les Debugs dans un premier temps
[TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
- kitchen34
- Expert Technique

- Messages : 4430
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
- Pays : 🇫🇷 FR
[TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
Seriez-vous intéressé par la version française du jeu Silhouette Mirage ? C'est tout à fait réalisable, et ce serait envisageable dans un avenir relativement proche.
(Nous finissons les Debugs dans un premier temps
)
(Nous finissons les Debugs dans un premier temps
- marwin91
- Delta User Lv2

- Messages : 121
- Enregistré le : mar. 10 janv. 2023 15:09
- Pays : 🇫🇷 FR
Re: [TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
Mais complètement ! Je n'osais pas te demander, tu en as tellement sur le feu, mais clairement c'est un jeu à avoir en français. 
- Killvan
- Delta User Lv4

- Messages : 547
- Enregistré le : ven. 19 mai 2023 11:07
- Localisation : TRAF
- Pays : 🇫🇷 FR
Re: [TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
Toute traduction en fr est toujours bonne à prendre 
- sephirot68
- Delta User Lv2

- Messages : 47
- Enregistré le : sam. 11 févr. 2023 16:52
- Localisation : NAMEK
- Pays : 🇫🇷 FR
Re: [TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
Sa c' est bien dit
Toute traduction fr saturn est la bienvenue
Toute traduction fr saturn est la bienvenue
- kitchen34
- Expert Technique

- Messages : 4430
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
- Pays : 🇫🇷 FR
Re: [TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
Impec, je reverrai la font d'écriture par contre. D'un pour avoir des lettres plus jolie. Et créer les accents grave, aigu , circonflexe. C'est juste du replacement de sprite (sur font existante) . Le jeu est bien programmé. 
quelques une que je peux remplacer contre les accents. Je pense que les % comme les & ne serons jamais utilisé a voir....

quelques une que je peux remplacer contre les accents. Je pense que les % comme les & ne serons jamais utilisé a voir....

- jaco
- Delta User Lv1

- Messages : 22
- Enregistré le : dim. 20 nov. 2022 15:00
- Pays : 🇫🇷 FR
- kitchen34
- Expert Technique

- Messages : 4430
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
- Pays : 🇫🇷 FR
Re: [TRAD]Silhouette Mirage Vers Français (proposition)
C'est la rentrée, je vais reprendre les projets.jaco a écrit : mer. 10 sept. 2025 22:20 Ah oui ça serait vraiment cool, je lui ai fait une jaquette en plus quand la version anglaise est sortie, ça serait un honneur de vous la donner en français.
![]()


