Delta Island

Hello ! Une petite idée de traduction à faire sur ce magnifique jeu en 2D "The Adventures of Lomax", qui tient encore parfaitement la route aujourd'hui et dans la lignée de "Flink" (paru en Fr sur Mega-CD et du même studio), mais dont les textes ne sont qu'en anglais y compris sur la version PAL.
Etant un jeu de plateforme, je pense qu'il ne comprend pas moult textes à traduire, donc ça pourrait se faire...

Salut le jeu est multilanguage apparement, je viens de voir un fichier avec toutes les langues.

je te patche la version US en Fr si tu veux (krHAcKen s'en occupe )

Et oui, sur PC à l’époque, j’avais joué à ce en français .
Quel feignant Sony et merci les gars.

LG30 a écrit : sam. 9 déc. 2023 20:46 Et oui, sur PC à l’époque, j’avais joué à ce en français .
Quel feignant Sony et merci les gars.

il est en Pal Fr, dans les options, mais on regarde pour le passer en NTSC US FR (le language y est) Mais non activé

Nous Beta testons avec l'équipe, ton patch US vers Fr est prêt


https://delta-island.com/forum/viewtopi ... 082#p28082

Hello ! Oui effectivement, le Fr est sur la version PAL que je n'avais pas. Mais est-ce vraiment intéressant du coup à passer la version US en Fr (excepté le 60 Hz) ? Gardons nos forces pour d'autres projets...

Pour information le patch est déjà fait . Je t ai mis le lien a mon dernier message.