Delta Island

État actuel de l'évolution du projet : EN couleur C'est sur sa fin

Vidéos : 45 sur 46 finalisées, 1 sur 46 restent à terminer.
Audios en français : 46 sur 46 extraits des vidéos ont été récupérés à ce jour.
Traduction en jeu : la révision des dialogues et des indications est prévue. ( Mise a jours avec dialogues accents et tournures de phrases et corrections..)
Sprites et éléments graphiques : je retravaille également les sprites du jeu, la carte et les menus. Quelques éléments en jeu doivent encore être récupérés.
Font d'écriture mis a jour.
Taille du patch : il commence à atteindre plusieurs mégaoctets, signe d'un bon avancement.



De nombreux éléments restent encore à modifier, et d'autres seront ajustés. Le projet est actuellement à moins de 80 % de son achèvement, mais voici déjà un aperçu.

Magnifique vivement la fin du projet, bon courage

Dc103chaos a écrit : dim. 22 janv. 2023 16:18 Magnifique vivement la fin du projet, bon courage

Ca va etre hardu!

Coooool ! Encore une fois, dans le but de prendre la superior version, celle-ci a telle un intérêt particulier face à la version PS1 déjà en français ?

Il faut bien que je m'occupe, et vu que la saturn n'a eu qu'en anglais (us et jap) et jamais sortie sur le sol français




Et tu sera en 60hz, sur ps1 en 50hz ! ( la ps1 fige la fréquence du jeu d'origine, donc pour le cas , c'est du 50hz )

Voila j'ai pas répondu a coté de la plaque là



Après je suis loins d'avoir fini, c'est le début

J'espère que vous mettez en espagnol .. du texte et des voix comme celui de ps1 pal spain aux états-unis de saturne

ciscollo a écrit : lun. 23 janv. 2023 00:26 J'espère que vous mettez en espagnol .. du texte et des voix comme celui de ps1 pal spain aux états-unis de saturne

Nous allons essayer .
Il faut que l on fasse un encoder decoder "Maison"

Pour rentrer dans les détails.

Les résolutions PS1 sont les mêmes pour les vidéos. Le nombre d images aussi .
La fréquence d image aussi. L audio est le même également . Seulement sur ps1 la vidéo est compressé ( avec le même codec "SAN" Lucas art "modifié )
Donc les fichiers vidéos/audio ne sont pas compatible de l une sur l' autre .

Les videos aurait pas étaient forcement importante si ce n'était que des videos entres niveaux, mais malheuresement, beaucoup sont incrustaient dans le jeu. il en n'a 55, 8longues, et le reste c'est de l'incrusté. C'est donc important!





Pour l instant nous ne pouvons même pas lire les vidéos sur pc . Ni PS1 ni Saturn.


Des décodeurs SAN sont disponibles sur le net. Mais ne gère que les SAN d origine Pc . ( Jeux Lucas starwars principalement )
Il faut reprendre ces softs open source pour leurs faire comprendre ce SAN

Effectivement tu as dis très exactement ce que je voulais savoir bonne chance pour les vidéos, ça a l'air bien compliqué...

doucement, des petits pas. Pas facile

Quand on sait le taf demandé derrière....

LG30 a écrit : mer. 25 janv. 2023 20:05 Quand on sait le taf demandé derrière....

exactement, c'est pas vraiment des sprites, ils ont fait des trucs spéciaux

kitchen34 a écrit : mer. 25 janv. 2023 20:48

LG30 a écrit : mer. 25 janv. 2023 20:05 Quand on sait le taf demandé derrière....

exactement, c'est pas vraiment des sprites, ils ont fait des trucs spéciaux

Une machine de competition notre Kitchen
Félicitations again