[TRAD] The Story of Thor 2 - Traduction française (beta test disponible)
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
- Xrider
- Administrateur
- Messages : 3625
- Enregistré le : sam. 14 sept. 2019 10:47
- Localisation : MaskRom
- Contact :
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Il est top ce jeu !
Je le testerai !
Grace a l'équipe de Traduction Delta, on va pourvoir enfin découvrir des super jeux release uniquement au Japon
Merci, et encore félicitations !
Je le testerai !
Grace a l'équipe de Traduction Delta, on va pourvoir enfin découvrir des super jeux release uniquement au Japon
Merci, et encore félicitations !
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Oui il va etre top, les videos y passent ect
Celui la a fait US, JP, et PAL, mais en US et PAL, il a toujours était en anglais
Son nom PAL est Story of thor 2. Son nom Us et Jp, est Legend Of Oasis
- LG30
- Référent Technique
- Messages : 252
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 21:15
- Localisation : Gard
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Petite participation sur le jeu en modifiant la vidéo de présentation des perso du jeu.
Maintenant en version française intégrale (comparaison avec la vidéo d'origine).
Maintenant en version française intégrale (comparaison avec la vidéo d'origine).
- Chris®
- Administrateur
- Messages : 799
- Enregistré le : dim. 27 mars 2022 21:35
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Merci c'est cool
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Top, on va en faire quelques choses de ce jeu
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
En plein boulot avec toute l'équipe sa bosse dur
Gros boulot de l équipe ce soir. Conférence avec LG30 anata et moi même.
Les vidéos a 100% finies. Un travail excellent.
Il commence a avoir une bonne gueule ce jeu.
Gros boulot de l équipe ce soir. Conférence avec LG30 anata et moi même.
Les vidéos a 100% finies. Un travail excellent.
Il commence a avoir une bonne gueule ce jeu.
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Voila le résultat pour l'instant, c'est prometteur. C'est bon je peux écrire avec les accents sur le forum c'est vrai , l'habitude des Hexadécimals
-Vidéos début et fin, sous titré Fr (origine sous titrages Anglais)
-Vidéos présentation des personnages (2eme video du début) complètement refaite par l'équipe de choc
-Traduction petit a petit mise a jour, avec les Menus sauvegardes Fr
Allez Continuons
- LG30
- Référent Technique
- Messages : 252
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 21:15
- Localisation : Gard
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Ca avance très bien tout ça, et je pense que ça sera le premier RPG que je me ferai sur Saturn au passage
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Il est pas degeux. J'ai jamais fait de rpg.
Idem pour moi. Du coup.
Idem pour moi. Du coup.
- marwin91
- Delta User Lv2
- Messages : 63
- Enregistré le : mar. 10 janv. 2023 15:09
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Bravo à vous ! Vraiment hâte d'y goûter
- kitchen34
- Référent Technique
- Messages : 2965
- Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Re: [PROJET] The Story of Thor 2 - Traduction française
Une avancée avant de lancer le beta test. c'est pas facile,