Page 4 sur 5
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : mer. 14 déc. 2022 15:12
par kitchen34
LG30 a écrit : mer. 14 déc. 2022 13:59
Alors petit point d'info,
Sous le navigateur firefox : pas d'accès
Sous le navigateur chrome : accès
Sous le navigateur safari : accès
Peut-etre un module à mettre à jour sous firefox ???
le truc dingue c'est que je suis sous firefox

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : mer. 14 déc. 2022 17:16
par LG30
Pas grave, j'irais sous safari maintenant

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : mer. 14 déc. 2022 19:19
par Anata
vérifiez vos bloqueurs de pubs

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : mer. 14 déc. 2022 19:41
par LG30
Anata a écrit : mer. 14 déc. 2022 19:19
vérifiez vos bloqueurs de pubs
J'aurais dû y penser plus tôt
Ublock désactiver sur le site et tout fonctionne à merveille.
Désolé pour le dérangement les gars

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : mer. 14 déc. 2022 20:54
par Xrider
LG30 a écrit : mer. 14 déc. 2022 19:41
Anata a écrit : mer. 14 déc. 2022 19:19
vérifiez vos bloqueurs de pubs
J'aurais dû y penser plus tôt
Ublock désactiver sur le site et tout fonctionne à merveille.
Désolé pour le dérangement les gars
Tu ne doit pas étre le seul dans ce cas la, c'est a nous de nous adapter
Tu peux réactiver ton Adblock

Une nouvelle fonction vient d'étre ajoutée
https://delta-island.com/forum/viewtopic.php?t=4152
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : ven. 16 déc. 2022 09:26
par Dc103chaos
La vidéo de kitchen donne grave envie de découvrir le jeu
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : ven. 16 déc. 2022 10:01
par kitchen34
Les vidéos de GamePlay le donne pour 5heures de jeu.
Je suis en train de regarder avec l équipe un autre jeu. Autre style . Pour changer un peu.
Le fait d avoir le jeu complet fr vocal audio est bien plus sympa.
Mais les points and clic en pause.

Place a un autre style
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : dim. 18 déc. 2022 14:22
par kitchen34
Je suis en train d'uploader une revision 0.1 , une petite coquille dans l'iso que lg30 a vu, un fichier en trop, sait t'on jamais , cela peu faire planter Ou pas. Mais par sécurité. Une MAJ
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction Francaise
Posté : lun. 19 déc. 2022 21:45
par kitchen34
Je passe tout les jeux en patch a appliquer sur iso, je fait bientôt un tuto
Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction française
Posté : mar. 10 janv. 2023 11:57
par darknior
Merci pour cette petite trad bien sympa

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction française
Posté : mar. 10 janv. 2023 16:16
par marwin91
Bonjour, le jeu est estimé à 97%, cela veut dire que la trad n'est pas finit et qu'il va y avoir encore des maj ? Merci encore pour cette traduction

Re: [PROJET] Frankenstein: Through the Eyes of the Monster - Traduction française
Posté : mar. 10 janv. 2023 18:22
par kitchen34
Je ne pense pas y revenir, les 97% sont dut a des sons Traduit absent, d'origine! (sur la version pc)
a l'époque en 1996 ils parfait déjà d'érreur de traduction, autant les doubleurs d'époque ne sont plus très en forme, donc le projet restera a 97%

(cela va etre dur de les refaire travailler ^^ )
Merci en tout cas