Page 2 sur 3

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : dim. 22 oct. 2023 17:28
par kitchen34
Image
Image
Je me rapproche doucement de l'original, (le G de charger est rectifie)

Image

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : lun. 23 oct. 2023 20:29
par kitchen34


Le mod avance

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : mar. 24 oct. 2023 23:23
par kitchen34


Avancement ::d


Image
Image

J'aurai jamais cru y arriver ::d

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : mer. 25 oct. 2023 12:46
par LG30
Encore du beau travail Kitchen ;)

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : mer. 25 oct. 2023 14:40
par kitchen34
Si tu fais la manuel attention, j'ai modifié des élément du jeu :D

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : mer. 25 oct. 2023 15:46
par kitchen34
Image

Je vais essayé d'arranger ca quelques pixel qui dépassent

:D


Image


Je crois que la cage d'escalier est un ascenseur.... ( a vérifier dans le jeu...)

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : ven. 27 oct. 2023 13:37
par kitchen34
Image
Image

Quelques retouches a faire, mais on se rapproche d'un résultat propre. Alors ennemie ou ennemi ennemis , je sais pas, les traducteurs me le font de plusieurs manière, mais je vais devoir revenir sur le texte de toutes façon.

Image

Re: [TRAD]Enemy ZERO Reprise Mod Français de 2008

Posté : sam. 28 oct. 2023 22:07
par kitchen34
Image
Image
Image
Voila pour le menu training. Ca ira bien, j'ai rectifier certaine lettre après la prise de rendu :D




une version assez aboutit.

La version 1.0 en "BETA"

Il faut commencer le jeu par le CD0 pour comprend le contexte du jeu. Le mode entrainement, et l'opening du jeu. ::d
Il y a 4 patch pour 4 Cd CD0 CD1 CD2 CD3, ils sont a appliquer sur le jeu US!

Re: [TRAD]Enemy ZERO (US) Reprise Mod Français de 2008 Beta 1.0 disponible

Posté : sam. 28 oct. 2023 22:26
par sephirot68
Hello kitchen,
merci pour cette version beta ::d
Je vais essayer sa :super:

Re: [TRAD]Enemy ZERO (US) Reprise Mod Français de 2008 Beta 1.0 disponible

Posté : dim. 29 oct. 2023 00:30
par kitchen34
sephirot68 a écrit : sam. 28 oct. 2023 22:26 Hello kitchen,
merci pour cette version beta ::d
Je vais essayer sa :super:
Impec les menus sont repris, amuse toi bien.

J'espère que tout se déroulera pas trop mal pour une version 1.0 :D

Re: [TRAD]Enemy ZERO (US) Reprise Mod Français de 2008 Beta 1.0 disponible

Posté : jeu. 28 déc. 2023 01:27
par Cognoscenti1973
kitchen34 a écrit : dim. 29 oct. 2023 00:30
sephirot68 a écrit : sam. 28 oct. 2023 22:26 Hello kitchen,
merci pour cette version beta ::d
Je vais essayer sa :super:
Impec les menus sont repris, amuse toi bien.

J'espère que tout se déroulera pas trop mal pour une version 1.0 :D
Merci Kitchen,
Je t'ai ecris un message sur youtube mais je vais le copier ici :

@Florian kitchen , Tout fonctionne (Audio Francais a partir du Disque 1) SAUF.... Aussitot que je passe la porte pour acceder au corridor du vaisseau = Ecran noir ! ...je m'entend marcher sur le sol mais on ne voit rien , strictement RIEN ! (ton opinion ?)

Quelqu'un d'autre experimente ce type de probleme ? :0 :(

NOTE : J'utilise L'emulator Yabasanshiro (v3.4.2) sur Retroarch 1.9.12
aucun probleme avec tout mes autres jeux Saturn.

Re: [TRAD]Enemy ZERO (US) Reprise Mod Français de 2008 Beta 1.0 disponible

Posté : jeu. 28 déc. 2023 13:00
par kitchen34
J'ai vu ton message je vais retesté sur le hard d'origine. (je t'avais repondu sur youtube hier :D )
Aussitot que je passe la porte pour acceder au corridor du vaisseau = Ecran noir ! ...je m'entend marcher sur le sol mais on ne voit rien , strictement RIEN ! (ton opinion ?)
Normalement après cette porte, c'est quoi qui devrait être affiché? un digicode? je ne vois pas a quel endroit exactement