[TRAD] Mickey Mania sur Mega-CD en Francais - Team Delta Island

[Xrider]

C'est normal, je ne passe que de temps à autre par ici ! N'hésitez pas à faire remonter les patchs qui fonctionnent mal/pas directement sur la page des patchs de la Traf, ou alors via le discord de la Traf Merci !

Salut @Killvan,

Je me permets de te faire une petite remarque : il y a aujourd’hui pas mal de traductions réalisées par la team Delta qui sont présentes sur la Traf, ce qui est vraiment une bonne chose pour la visibilité des projets.

Par contre, je n’ai pas vu de lien vers le forum Delta dans la section partenaires. Ce serait pourtant une bonne manière de créditer le travail des équipes et de permettre aux utilisateurs intéressés de retrouver plus facilement la source des projets et les autres traductions en cours.

Ajouter un simple lien vers le forum dans les partenaires serait déjà un bon moyen de remercier les équipes Delta et de renforcer les liens entre les communautés.

Par exemple à cet endroit :

[Killvan]

C'est normal, je ne passe que de temps à autre par ici ! N'hésitez pas à faire remonter les patchs qui fonctionnent mal/pas directement sur la page des patchs de la Traf, ou alors via le discord de la Traf Merci !

Salut @Killvan,

Je me permets de te faire une petite remarque : il y a aujourd’hui pas mal de traductions réalisées par la team Delta qui sont présentes sur la Traf, ce qui est vraiment une bonne chose pour la visibilité des projets.

Par contre, je n’ai pas vu de lien vers le forum Delta dans la section partenaires. Ce serait pourtant une bonne manière de créditer le travail des équipes et de permettre aux utilisateurs intéressés de retrouver plus facilement la source des projets et les autres traductions en cours.

Ajouter un simple lien vers le forum dans les partenaires serait déjà un bon moyen de remercier les équipes Delta et de renforcer les liens entre les communautés.

Par exemple à cet endroit :

Salut Xrider !

N'étant que simple newser sur la Traf, je n'ai pas la main sur tout ce qui est partenariat, mais sinon oui, pour ma part je suis totalement pour. Je vais poser la question sur le discord de la Traf
Sinon il y a une page dédiée à la Delta sur la Traf, je ne sais pas si tu l'avais vu ? https://traf.romhack.org/?p=groupes&gid=53

[Xrider]

C'est normal, je ne passe que de temps à autre par ici ! N'hésitez pas à faire remonter les patchs qui fonctionnent mal/pas directement sur la page des patchs de la Traf, ou alors via le discord de la Traf Merci !

Salut @Killvan,

Je me permets de te faire une petite remarque : il y a aujourd’hui pas mal de traductions réalisées par la team Delta qui sont présentes sur la Traf, ce qui est vraiment une bonne chose pour la visibilité des projets.

Par contre, je n’ai pas vu de lien vers le forum Delta dans la section partenaires. Ce serait pourtant une bonne manière de créditer le travail des équipes et de permettre aux utilisateurs intéressés de retrouver plus facilement la source des projets et les autres traductions en cours.

Ajouter un simple lien vers le forum dans les partenaires serait déjà un bon moyen de remercier les équipes Delta et de renforcer les liens entre les communautés.

Par exemple à cet endroit :

Salut Xrider !

N'étant que simple newser sur la Traf, je n'ai pas la main sur tout ce qui est partenariat, mais sinon oui, pour ma part je suis totalement pour. Je vais poser la question sur le discord de la Traf
Sinon il y a une page dédiée à la Delta sur la Traf, je ne sais pas si tu l'avais vu ? https://traf.romhack.org/?p=groupes&gid=53

Merci Killvan.

Oui, j’avais bien vu cette page dédiée, et c’est déjà une bonne chose

Cela dit, quand on regarde le nombre de traductions Delta présentes sur la Traf ainsi que le travail réalisé par les différentes équipes au fil des années, il me semblerait assez logique qu’il y ait également un lien vers le forum dans la section partenaires. Ce serait simplement une reconnaissance minimale du travail fourni et cela permettrait aussi aux visiteurs de retrouver plus facilement la source des projets et les discussions associées.

La page groupe est utile, mais elle reste finalement assez peu visible pour les visiteurs qui parcourent le site. Un lien dans les partenaires donnerait une visibilité plus cohérente avec la présence importante des patchs Delta sur la Traf.

D’ailleurs, de mon côté j’avais ajouté un lien vers la Traf dans le pied de page du forum Delta afin de mettre en avant le site. Je l’ai retiré récemment en constatant l’absence de lien vers Delta dans les partenaires. Bien entendu, je le remettrai dès qu’un lien vers le forum Delta sera ajouté.

Je pense que ce serait dommage que cette demande n’aboutisse pas, surtout que l’objectif est simplement de valoriser le travail des équipes et de maintenir une bonne visibilité mutuelle entre les communautés.

Merci en tout cas d’avoir accepté de poser la question sur le Discord

[Killvan]

Je t'en prie Moi aussi, ça me semble normal que les groupes de traduction (qui sont le coeur même de la Traf !) soient mis en valeur sur le site qui a pour but de compiler toutes les traductions francophones de nos chers vieux jeux ^^

J'attends un retour sur la question que j'ai posée mais a priori je ne vois pas ce qui empêcherait le partenariat d'être visible sur la page d'accueil de la Traf. Je repasserai par ici quand cela aura évolué

[Jancky]

Yep Killvan, ca serait cool en effet. Faudrait que je passe sur le forum aussi depuis toutes ces années, honte à moi ^^!

[Killvan]

Bon, les admins de la Traf sont d'accord pour le partenariat, à voir quand la personne qui a la main sur le site mettra en place la bannière de la Delta Je repasserai ici quand ça sera fait !

[Killvan]

C'est normal, je ne passe que de temps à autre par ici ! N'hésitez pas à faire remonter les patchs qui fonctionnent mal/pas directement sur la page des patchs de la Traf, ou alors via le discord de la Traf Merci !

Salut @Killvan,

Je me permets de te faire une petite remarque : il y a aujourd’hui pas mal de traductions réalisées par la team Delta qui sont présentes sur la Traf, ce qui est vraiment une bonne chose pour la visibilité des projets.

Par contre, je n’ai pas vu de lien vers le forum Delta dans la section partenaires. Ce serait pourtant une bonne manière de créditer le travail des équipes et de permettre aux utilisateurs intéressés de retrouver plus facilement la source des projets et les autres traductions en cours.

Ajouter un simple lien vers le forum dans les partenaires serait déjà un bon moyen de remercier les équipes Delta et de renforcer les liens entre les communautés.

Par exemple à cet endroit :

Salut Xrider !

N'étant que simple newser sur la Traf, je n'ai pas la main sur tout ce qui est partenariat, mais sinon oui, pour ma part je suis totalement pour. Je vais poser la question sur le discord de la Traf
Sinon il y a une page dédiée à la Delta sur la Traf, je ne sais pas si tu l'avais vu ? https://traf.romhack.org/?p=groupes&gid=53

Merci Killvan.

Oui, j’avais bien vu cette page dédiée, et c’est déjà une bonne chose

Cela dit, quand on regarde le nombre de traductions Delta présentes sur la Traf ainsi que le travail réalisé par les différentes équipes au fil des années, il me semblerait assez logique qu’il y ait également un lien vers le forum dans la section partenaires. Ce serait simplement une reconnaissance minimale du travail fourni et cela permettrait aussi aux visiteurs de retrouver plus facilement la source des projets et les discussions associées.

La page groupe est utile, mais elle reste finalement assez peu visible pour les visiteurs qui parcourent le site. Un lien dans les partenaires donnerait une visibilité plus cohérente avec la présence importante des patchs Delta sur la Traf.

D’ailleurs, de mon côté j’avais ajouté un lien vers la Traf dans le pied de page du forum Delta afin de mettre en avant le site. Je l’ai retiré récemment en constatant l’absence de lien vers Delta dans les partenaires. Bien entendu, je le remettrai dès qu’un lien vers le forum Delta sera ajouté.

Je pense que ce serait dommage que cette demande n’aboutisse pas, surtout que l’objectif est simplement de valoriser le travail des équipes et de maintenir une bonne visibilité mutuelle entre les communautés.

Merci en tout cas d’avoir accepté de poser la question sur le Discord

Et voila, la Delta figure parmi les partenaires de la Traf ! Champagne !

[kitchen34]

A super

[Xrider]

Super nouvelle, merci beaucoup Killvan !

C’est vraiment une excellente chose pour tout le monde. Ce genre de lien entre la Traf et le forum Delta va clairement dans le bon sens : ça renforce la visibilité des projets, ça facilite l’accès aux sources des traductions et ça permet aux joueurs de retrouver plus facilement les équipes et les discussions autour des patchs.

La Traf est aujourd’hui une référence pour la diffusion des patchs, et le forum Delta est un lieu où les projets prennent vie, où les équipes travaillent, échangent et suivent l’évolution des traductions. Mettre en place ce lien entre les deux sites crée donc une vraie continuité entre le développement des projets et leur diffusion.

C’est aussi bénéfique pour les visiteurs : quelqu’un qui découvre un patch sur la Traf pourra désormais retrouver plus facilement le forum, suivre l’avancement des projets, voir les autres traductions en cours ou même rejoindre la communauté.

Au final, c’est un échange de visibilité gagnant-gagnant entre deux sites importants du romhacking francophone.

Merci encore d’avoir fait remonter la demande et d’avoir pris le temps de t’en occuper sur le Discord !

EDIT :
Logo TRAF rajouter sur toutes les pages du forum

[Killvan]

Nous sommes totalement d'accord sur la question Longues vies à la Delta et à la Traf ! Merci pour le retour du logo de la Traf sur la Delta


Et une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule, les patchs de LG30 et de Gravedigger viennent d'être newsés