[TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Traductions et Patchs pour vos ISOs (CD) Sega Saturn
Répondre
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4417
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

[TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par kitchen34 »

Voici une exclusivité américaine.
Le jeu est l'un des derniers sortis. Il peut se jouer avec une manette et comprend également des phases avec LightGun. C'est un mélange de plate-forme, rail shooter, action et Light Gun.

Voici où en est le développement. J'avais bien avancé sur la partie des sprites l'an dernier.
Nous en sommes actuellement à l'étape de finalisation.

C'est tout pour l'instant concernant l'état d'avancement des travaux ! :D


scud.jpg
Avatar du membre
Tatsupicchu
Delta User Lv4
Delta User Lv4
Messages : 339
Enregistré le : ven. 29 déc. 2023 23:38
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par Tatsupicchu »

Encore un super projet :) . Je ne le connaissais que de nom ce jeu , il a l'air vraiment chouette .
Avatar du membre
Xrider
Administrateur
Administrateur
Messages : 5715
Enregistré le : sam. 14 sept. 2019 10:47
Localisation : MaskRom
Pays : 🇫🇷 FR
Contact :

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par Xrider »

Encore un titre que je ne connais pas !
Merci Flo.

Le doublage FR intégral c’est vraiment TOP !!

Félicitations
Delta Store - Modchip - Mods - Tools - Modification pour vos consoles de jeux video
Delta island - Jeux Vidéo - Retro-Ingénierie - Développement Hardware & Software
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4417
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par kitchen34 »

Je fini les sprites du jeu...

Les videos sont doublé Français. Je me motive pour finir tout ces sprites j'ai du travaille de compression et de réinjinction dèrrière. Pas facile :merci:
Fichiers joints
image_2025-03-19_194803747.png
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4417
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par kitchen34 »



J'ai rajouté la sous-Couche des nouveaux sprite par dessus l'ancienne traduction (2023..). C'est bon pour le menu.
Avatar du membre
kitchen34
Expert Technique
Expert Technique
Messages : 4417
Enregistré le : ven. 10 déc. 2021 18:19
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par kitchen34 »

En ce moment je m'occupe de la partie sprite menu de pause et IN-Game, c'est pas évident, Il y a énormément d'étapes.

Je dois décompresser les pack de sprite. Les extraire, Les modifier. Et recomposer le pack de sprite complet une fois compressé. Et repointé tout les fichiers de ce pack... Les sprites en Débug, ne sont pas sur le cd en brut, tout est compressé... Plus que 3 packs Au menu option. Pas facile. J'essaye d'organiser tout cela. Donc étant donné que certains sprites sont dans plusieurs pack. Il me faut refaire autant de pack de fichiers. C'est pas rigolo...
Avatar du membre
Tatsupicchu
Delta User Lv4
Delta User Lv4
Messages : 339
Enregistré le : ven. 29 déc. 2023 23:38
Pays : 🇫🇷 FR

Re: [TRAD] Scud The Disposable Assassin Doublage traduction Française.

Message par Tatsupicchu »

La saturn était réputée pour être un véritable chemin de croix en programmation. Tu confirmes du coup ? :gene:
Répondre

Retourner vers « Sega Saturn »