Adresse de dbut : 0x2AA4
Longueur : 80 octets
Texte :
It's a photo of Sakura. She's
looking right at me. I wonder
what she's thinking

Adresse de dbut : 0x2AFA
Longueur : 72 octets
Texte :
It's a photo of Sumire. This 
is a side of her you don't see
too often. 

Adresse de dbut : 0x2B48
Longueur : 68 octets
Texte :
It's a photo of Maria. She's
lost in thought and looks kind
of sad

Adresse de dbut : 0x2B92
Longueur : 64 octets
Texte :
A photo of Kanna. Her 
signature strength comes
through clearly.

Adresse de dbut : 0x2BD8
Longueur : 74 octets
Texte :
A photo of Iris. She's
surrounded by flowers and
flashing a radiant smile.

Adresse de dbut : 0x2C28
Longueur : 94 octets
Texte :
A photo of Kohran. She's
looking pretty in profile with
her face dyed red by the
evening sun. 

Adresse de dbut : 0x2C8C
Longueur : 102 octets
Texte :
A letter given to me by a
customer. I was asked to give
it to Sumire. I have a bad
feeling about this

Adresse de dbut : 0x2CF8
Longueur : 50 octets
Texte :
Maria's pistol. This may help
me escape from here

Adresse de dbut : 0x2D30
Longueur : 70 octets
Texte :
A hair ornament. It's 
decorated with flowers and
looks very elegant. 

Adresse de dbut : 0x2D7C
Longueur : 56 octets
Texte :
A pretty pendant. The delicate
workmanship is gorgeous. 

Adresse de dbut : 0x2DBA
Longueur : 92 octets
Texte :
A hairpin for use in a
traditional bun hairstyle. It
would complement a formal
outfit well. 

Adresse de dbut : 0x2E1C
Longueur : 52 octets
Texte :
This key will let me enter
rooms I couldn't before. 

Adresse de dbut : 0x2E56
Longueur : 84 octets
Texte :
I found this in a bedroom on
the second floor. I can use it
to access the back room.

Adresse de dbut : 0x2EB0
Longueur : 76 octets
Texte :
A set of cups Iris asked me to
get for her. They have a very
stylish design.

Adresse de dbut : 0x2F02
Longueur : 66 octets
Texte :
This is the matchbox Iris 
asked for. Its logo is quite
colorful. 

Adresse de dbut : 0x2F4A
Longueur : 88 octets
Texte :
Some knives Iris asked me to
get for her. Just a normal
utensil you'd use during a
meal.

Adresse de dbut : 0x2FA8
Longueur : 90 octets
Texte :
A prop sword and shield used
onstage. They're well-made and
look just like the real thing.

Adresse de dbut : 0x3008
Longueur : 74 octets
Texte :
A prop crown used onstage. 
It's well constructed and
incredibly detailed.

Adresse de dbut : 0x3058
Longueur : 96 octets
Texte :
A wig and costume used 
onstage. I wonder what kind of
act could use a flashy outfit
like this? 

Adresse de dbut : 0x30BE
Longueur : 90 octets
Texte :
A photo of Sakura in her
swimsuit. Wow, this is really
something. I'm gonna treasure
this.

Adresse de dbut : 0x311E
Longueur : 88 octets
Texte :
A photo of Sumire in her stage
costume. Her distinctive 
makeup really makes an impact. 

Adresse de dbut : 0x317C
Longueur : 116 octets
Texte :
It's a photo of Maria on stage
in the military uniform from
"For Love" She's a beautiful
woman disguised as a man. 

Adresse de dbut : 0x31F6
Longueur : 110 octets
Texte :
A photo of Kanna in her
training gear. Catching her in
a private moment like this
feels surprisingly intimate.

Adresse de dbut : 0x326A
Longueur : 104 octets
Texte :
A photo of Iris in her
swimsuit. She's holding a
rubber ring and looks ready to
have some fun. How cute.

Adresse de dbut : 0x32D8
Longueur : 94 octets
Texte :
A photo of Kohran. I don't get
to see her with her braids
undone very often. It's a nice
look.

Adresse de dbut : 0x333C
Longueur : 102 octets
Texte :
A photo of Ayame in a
traditional outfit. I hope
she'll always be as happy and
content as she is here.

Adresse de dbut : 0x33A8
Longueur : 58 octets
Texte :
Ayame's gun. Why? Why did it
have to turn out like this?

Adresse de dbut : 0x33E8
Longueur : 106 octets
Texte :
Jean-Paul the teddy bear.
Iris's best friend. She always
carries him with her and takes
good care of him. 

Adresse de dbut : 0x3458
Longueur : 6 octets
Texte :
Eeeh!?

Adresse de dbut : 0x3464
Longueur : 22 octets
Texte :
what was that sound? 

Adresse de dbut : 0x3480
Longueur : 62 octets
Texte :
Could it be was that sound
someone from the Hive of
Darkness?

Adresse de dbut : 0x34C4
Longueur : 52 octets
Texte :
I think so. Looks like they're
on the 2nd floor too

Adresse de dbut : 0x34FE
Longueur : 76 octets
Texte :
What in heaven's name are they
doing in a broken down old
mansion like this?

Adresse de dbut : 0x3550
Longueur : 60 octets
Texte :
It's up to us to find out,
Sumire. Let's proceed
carefully. 

Adresse de dbut : 0x3592
Longueur : 24 octets
Texte :
Yes, of course, Ensign. 

Adresse de dbut : 0x35B0
Longueur : 6 octets
Texte :
Huh!? 

Adresse de dbut : 0x35BC
Longueur : 22 octets
Texte :
what was that sound? 

Adresse de dbut : 0x35D8
Longueur : 60 octets
Texte :
That noise could it be 
someone from the Hive of
Darkness? 

Adresse de dbut : 0x361A
Longueur : 52 octets
Texte :
I think so. Looks like they're
on the 2nd floor too

Adresse de dbut : 0x3654
Longueur : 62 octets
Texte :
I don't get it what could 
they want with a place like
this? 

Adresse de dbut : 0x3698
Longueur : 60 octets
Texte :
It's up to us to find out,
Kanna. Let's proceed 
carefully. 

Adresse de dbut : 0x36DA
Longueur : 20 octets
Texte :
Yeah, you're right. 

Adresse de dbut : 0x36F4
Longueur : 2 octets
Texte :
!?

Adresse de dbut : 0x36FC
Longueur : 26 octets
Texte :
There's that noise again 

Adresse de dbut : 0x371C
Longueur : 102 octets
Texte :
Ensign if we don't get up to
the 2nd floor soon, the
villains from the Hive of
Darkness will escape. 

Adresse de dbut : 0x3788
Longueur : 64 octets
Texte :
You're right, we don't have
time to be messing around down
here

Adresse de dbut : 0x37CE
Longueur : 18 octets
Texte :
Let us make haste.

Adresse de dbut : 0x37E6
Longueur : 2 octets
Texte :
!?

Adresse de dbut : 0x37EE
Longueur : 26 octets
Texte :
There's that noise again 

Adresse de dbut : 0x380E
Longueur : 60 octets
Texte :
Boss if we don't get up there
soon they're going to escape.

Adresse de dbut : 0x3850
Longueur : 118 octets
Texte :
No, I think if they wanted to
run they would've already done
it. I just wonder what they're
trying to accomplish here.

Adresse de dbut : 0x38CC
Longueur : 22 octets
Texte :
We need to find them. 

Adresse de dbut : 0x38E8
Longueur : 88 octets
Texte :
We need to hurry to the 2nd
floor or the villains from the
Hive of Darkness will escape.

Adresse de dbut : 0x3946
Longueur : 12 octets
Texte :
I know that!

Adresse de dbut : 0x3958
Longueur : 18 octets
Texte :
Let us make haste!

Adresse de dbut : 0x3970
Longueur : 50 octets
Texte :
Boss, we need to get upstairs
before they escape. 

Adresse de dbut : 0x39A8
Longueur : 8 octets
Texte :
I know. 

Adresse de dbut : 0x39B6
Longueur : 20 octets
Texte :
Let's get up there! 

Adresse de dbut : 0x39D0
Longueur : 74 octets
Texte :
It's a parlor. Oh! There's
something like a medicine
bottle on the table. 

Adresse de dbut : 0x3A20
Longueur : 74 octets
Texte :
It's a parlor. Oh! There's
something like a medicine
bottle on the table. 

Adresse de dbut : 0x3A70
Longueur : 64 octets
Texte :
It's a parlor. Is there a 
first aid kit? Doesn't look
like it.

Adresse de dbut : 0x3AB6
Longueur : 58 octets
Texte :
It's a parlor. There's wards
all over the walls here too. 

Adresse de dbut : 0x3AF6
Longueur : 76 octets
Texte :
I just can't stand this moldy
smell. I wish we could do
something about it 

Adresse de dbut : 0x3B48
Longueur : 56 octets
Texte :
I'm getting a bad vibe looking
at that boarded up door. 

Adresse de dbut : 0x3B86
Longueur : 68 octets
Texte :
Let's see, 'Legendary Water:
Waterfall Flow'? Crap, not 
even close.

Adresse de dbut : 0x3BD0
Longueur : 36 octets
Texte :
What a misleading bottle for
shame!

Adresse de dbut : 0x3BFA
Longueur : 32 octets
Texte :
That's a strange looking
bottle.

Adresse de dbut : 0x3C20
Longueur : 52 octets
Texte :
Alright we'll just need to
search the other rooms. 

Adresse de dbut : 0x3C5A
Longueur : 48 octets
Texte :
Oh! This looks like the right
kind of medicine! 

Adresse de dbut : 0x3C90
Longueur : 74 octets
Texte :
Looks like a waiting room.
There doesn't seem to be a
first aid kit here. 

Adresse de dbut : 0x3CE0
Longueur : 62 octets
Texte :
Looks like it's a waiting room
for guests. It's pretty small. 

Adresse de dbut : 0x3D24
Longueur : 64 octets
Texte :
I wonder if guests sat here 
and chatted it up back in the
day 

Adresse de dbut : 0x3D6A
Longueur : 62 octets
Texte :
It looks like there are seals
pasted up in every single 
room.

Adresse de dbut : 0x3DAE
Longueur : 42 octets
Texte :
What's this? 'Hiruko Group's
Dr. Kesshi'? 

Adresse de dbut : 0x3DDE
Longueur : 78 octets
Texte :
It says it works on let's 
see spider bites, bee-stings
and centipede bites

Adresse de dbut : 0x3E32
Longueur : 30 octets
Texte :
Oh, come on, not snakes? Jeez

Adresse de dbut : 0x3E56
Longueur : 52 octets
Texte :
Alright we'll just need to
search the other rooms. 

Adresse de dbut : 0x3E90
Longueur : 20 octets
Texte :
Yeah, you're right. 

Adresse de dbut : 0x3EAA
Longueur : 56 octets
Texte :
This is the entrance hall. No
first aid kit here either

Adresse de dbut : 0x3EE8
Longueur : 74 octets
Texte :
This is the entrance hall. I
doubt any visitors come here
anymore though 

Adresse de dbut : 0x3F38
Longueur : 60 octets
Texte :
Jeez, this is the entry? These
folks must have been loaded. 

Adresse de dbut : 0x3F7A
Longueur : 80 octets
Texte :
Well, this is quite the little
mansion It can't compare to 
my own, of course. 

Adresse de dbut : 0x3FD0
Longueur : 22 octets
Texte :
No first aid kit here

Adresse de dbut : 0x3FEC
Longueur : 46 octets
Texte :
This room is pretty narrow. No
window either 

Adresse de dbut : 0x4020
Longueur : 68 octets
Texte :
Ahh, I can't stand being in
rooms like this. Let's move 
on, quick. 

Adresse de dbut : 0x406A
Longueur : 62 octets
Texte :
I believe this room is for the
use of members of this family. 

Adresse de dbut : 0x40AE
Longueur : 72 octets
Texte :
oh, here we go! There's a
bottle-looking thing in front
of the mirror. 

Adresse de dbut : 0x40FC
Longueur : 72 octets
Texte :
oh, here we go! There's a
bottle-looking thing in front
of the mirror. 

Adresse de dbut : 0x414A
Longueur : 50 octets
Texte :
Looks like a bedroom. No sign
of a first aid kit. 

Adresse de dbut : 0x4182
Longueur : 38 octets
Texte :
I wonder if this was a guest
bedroom? 

Adresse de dbut : 0x41AE
Longueur : 48 octets
Texte :
There's seals all over the
walls in every room. 

Adresse de dbut : 0x41E4
Longueur : 88 octets
Texte :
Even on a giant bed like this,
if Kanna were to lay down she
would still stick out, no? 

Adresse de dbut : 0x4242
Longueur : 68 octets
Texte :
'Nelson Sauce' a condiment?
This isn't even close to what
we need! 

Adresse de dbut : 0x428C
Longueur : 44 octets
Texte :
Who puts a bottle of sauce in
their bedroom?

Adresse de dbut : 0x42BE
Longueur : 30 octets
Texte :
Why is there a condiment here?

Adresse de dbut : 0x42E2
Longueur : 52 octets
Texte :
Alright we'll just need to
search the other rooms. 

Adresse de dbut : 0x431C
Longueur : 44 octets
Texte :
It's a bedroom. No sign of a
first aid kit. 

Adresse de dbut : 0x434E
Longueur : 48 octets
Texte :
There's a bed here, so this
would be a bedroom. 

Adresse de dbut : 0x4384
Longueur : 70 octets
Texte :
Seeing the remains of 
someone's life kinda gives off
a bad vibe, huh

Adresse de dbut : 0x43D0
Longueur : 34 octets
Texte :
Looks like the enemy isn't
here. 

Adresse de dbut : 0x43F8
Longueur : 84 octets
Texte :
This is the first floor dining
room Hm? There's a bottle of
something on the table!

Adresse de dbut : 0x4452
Longueur : 84 octets
Texte :
This is the first floor dining
room Hm? There's a bottle of
something on the table!

Adresse de dbut : 0x44AC
Longueur : 64 octets
Texte :
It's a dining room. There
doesn't appear to be a first
aid kit. 

Adresse de dbut : 0x44F2
Longueur : 106 octets
Texte :
It's a dining room. I'm sure
there used to be decadent
dining parties around this
table, back in the day 

Adresse de dbut : 0x4562
Longueur : 36 octets
Texte :
Aw man, I'm starting to feel
hungry.

Adresse de dbut : 0x458C
Longueur : 66 octets
Texte :
I'm feeling some kind of evil
aura coming from beneath the
floor.

Adresse de dbut : 0x45D4
Longueur : 88 octets
Texte :
What do we have here 'Dry
Powder'? It's a spice.
Definitely not what we're
looking for.

Adresse de dbut : 0x4632
Longueur : 36 octets
Texte :
What a misleading bottle for
shame!

Adresse de dbut : 0x465C
Longueur : 24 octets
Texte :
the bottle tricked us. 

Adresse de dbut : 0x467A
Longueur : 52 octets
Texte :
Alright we'll just need to
search the other rooms. 

Adresse de dbut : 0x46B4
Longueur : 34 octets
Texte :
Where would the first aid kit
be? 

Adresse de dbut : 0x46DC
Longueur : 30 octets
Texte :
Man, so many identical rooms 

Adresse de dbut : 0x4700
Longueur : 66 octets
Texte :
There's seals pasted up
everywhere. Why are they
putting these up?

Adresse de dbut : 0x4748
Longueur : 72 octets
Texte :
There are seals set up on 
every wall. Why on earth are
they doing this?

Adresse de dbut : 0x4796
Longueur : 40 octets
Texte :
Ensign, there's something on
the floor. 

Adresse de dbut : 0x47C4
Longueur : 50 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor there? 

Adresse de dbut : 0x47FC
Longueur : 12 octets
Texte :
Huh, where? 

Adresse de dbut : 0x480E
Longueur : 26 octets
Texte :
Over there, look closely 

Adresse de dbut : 0x482E
Longueur : 54 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor over there?

Adresse de dbut : 0x486A
Longueur : 54 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor over there?

Adresse de dbut : 0x48A6
Longueur : 12 octets
Texte :
huh, where?

Adresse de dbut : 0x48B8
Longueur : 22 octets
Texte :
Look, it's over there.

Adresse de dbut : 0x48D4
Longueur : 56 octets
Texte :
This is the room where we 
found the key on the ground. 

Adresse de dbut : 0x4912
Longueur : 54 octets
Texte :
This is where we found the key
on the ground earlier. 

Adresse de dbut : 0x494E
Longueur : 72 octets
Texte :
Once we got the key, we were
able to go in to pretty much
all the rooms.

Adresse de dbut : 0x499C
Longueur : 72 octets
Texte :
Once we got the key, we were
able to go in to pretty much
all the rooms.

Adresse de dbut : 0x49EA
Longueur : 38 octets
Texte :
It's a key. I wonder what it
unlocks.

Adresse de dbut : 0x4A16
Longueur : 72 octets
Texte :
We can use that to get into 
the locked rooms, right? We
should take it.

Adresse de dbut : 0x4A64
Longueur : 12 octets
Texte :
Ahh! Owww! 

Adresse de dbut : 0x4A76
Longueur : 18 octets
Texte :
Are you alright!? 

Adresse de dbut : 0x4A8E
Longueur : 64 octets
Texte :
I, I'm fine We should hurry,
Ensign. I'm not feeling very
well.

Adresse de dbut : 0x4AD4
Longueur : 6 octets
Texte :
Right.

Adresse de dbut : 0x4AE0
Longueur : 52 octets
Texte :
It's a key. Looks like it goes
to a door somewhere. 

Adresse de dbut : 0x4B1A
Longueur : 78 octets
Texte :
We should be able to unlock a
door somewhere in the mansion
with that, right? 

Adresse de dbut : 0x4B6E
Longueur : 76 octets
Texte :
Should be, but we'll need to
try it and see. For now I'll
just hold onto it.

Adresse de dbut : 0x4BC0
Longueur : 52 octets
Texte :
It's a key. Looks like it goes
to a door somewhere. 

Adresse de dbut : 0x4BFA
Longueur : 54 octets
Texte :
Perhaps that key could open 
the door Kanna mentioned?

Adresse de dbut : 0x4C36
Longueur : 44 octets
Texte :
could be. Let's go back to
where Kanna is. 

Adresse de dbut : 0x4C68
Longueur : 38 octets
Texte :
Looks like a key to a door
somewhere. 

Adresse de dbut : 0x4C94
Longueur : 64 octets
Texte :
Perhaps that key will let us
enter the rooms we couldn't
before.

Adresse de dbut : 0x4CDA
Longueur : 50 octets
Texte :
Yeah, you're right. Let's look
for a locked door. 

Adresse de dbut : 0x4D12
Longueur : 38 octets
Texte :
It's a key I wonder what it
goes to. 

Adresse de dbut : 0x4D3E
Longueur : 94 octets
Texte :
It should let us get somewhere
we couldn't before right? For
now let's just take it with 
us. 

Adresse de dbut : 0x4DA2
Longueur : 10 octets
Texte :
Ugh oww 

Adresse de dbut : 0x4DB2
Longueur : 18 octets
Texte :
Are you alright!? 

Adresse de dbut : 0x4DCA
Longueur : 56 octets
Texte :
Yeah, sorry. I'm not doing too
well We'd better hurry. 

Adresse de dbut : 0x4E08
Longueur : 6 octets
Texte :
Right.

Adresse de dbut : 0x4E14
Longueur : 60 octets
Texte :
Looks like a living room. I
don't see anything we could
use.

Adresse de dbut : 0x4E56
Longueur : 88 octets
Texte :
This is probably a living 
room. Back in the day I bet 
the whole family gathered 
here.

Adresse de dbut : 0x4EB4
Longueur : 84 octets
Texte :
This is the room where I got
bit by the snake earlier! 
Let's get out of here, Boss!

Adresse de dbut : 0x4F0E
Longueur : 58 octets
Texte :
This is the room where Kanna
was bit by the snake earlier.

Adresse de dbut : 0x4F4E
Longueur : 60 octets
Texte :
It's pretty wide. Doesn't look
like there's anything useful.

Adresse de dbut : 0x4F90
Longueur : 68 octets
Texte :
This looks like maybe the
lobby or entrance hall. It's
pretty wide.

Adresse de dbut : 0x4FDA
Longueur : 58 octets
Texte :
Back in the day they probably
threw parties in this room. 

Adresse de dbut : 0x501A
Longueur : 78 octets
Texte :
Perhaps once upon a time there
were splendid dance parties
held in this room. 

Adresse de dbut : 0x506E
Longueur : 56 octets
Texte :
This room is a little dark. I
don't see a first aid kit.

Adresse de dbut : 0x50AC
Longueur : 48 octets
Texte :
It's a little dark here. It
kinda feels gloomy.

Adresse de dbut : 0x50E2
Longueur : 44 octets
Texte :
It's dark in here guess
there's no window. 

Adresse de dbut : 0x5114
Longueur : 34 octets
Texte :
what a stark little room this
is.

Adresse de dbut : 0x513C
Longueur : 108 octets
Texte :
This is the 2nd floor dining
room. Hm? There's a bottle on
the table that looks like it
might have medicine!

Adresse de dbut : 0x51AE
Longueur : 108 octets
Texte :
This is the 2nd floor dining
room. Hm? There's a bottle on
the table that looks like it
might have medicine!

Adresse de dbut : 0x5220
Longueur : 64 octets
Texte :
It's a dining room. There
doesn't appear to be a first
aid kit. 

Adresse de dbut : 0x5266
Longueur : 76 octets
Texte :
A dining room on the 2nd floor
too, huh These folks must 
have been loaded

Adresse de dbut : 0x52B8
Longueur : 36 octets
Texte :
Aw man, I'm starting to feel
hungry.

Adresse de dbut : 0x52E2
Longueur : 76 octets
Texte :
If Kanna was here I'm sure
she'd say 'Aw man, I'm 
starting to feel hungry'.

Adresse de dbut : 0x5334
Longueur : 86 octets
Texte :
Let's see, 'Shishido
Pharmaceuticals Sigma Doll'. 
It says it's just for snake
bites. 

Adresse de dbut : 0x5390
Longueur : 50 octets
Texte :
So no help for my spider bite?
How disheartening 

Adresse de dbut : 0x53C8
Longueur : 52 octets
Texte :
Alright we'll just need to
search the other rooms. 

Adresse de dbut : 0x5402
Longueur : 4 octets
Texte :
Yes

Adresse de dbut : 0x540C
Longueur : 54 octets
Texte :
This is the room where the
spider came out just now. 

Adresse de dbut : 0x5448
Longueur : 40 octets
Texte :
This looks like a room for the
servants.

Adresse de dbut : 0x5476
Longueur : 42 octets
Texte :
This certainly isn't a very
pleasant room.

Adresse de dbut : 0x54A6
Longueur : 88 octets
Texte :
Could we please move on to
another room? I-I couldn't 
take it if more spiders
appeared.

Adresse de dbut : 0x5504
Longueur : 14 octets
Texte :
Oh of course.

Adresse de dbut : 0x5518
Longueur : 66 octets
Texte :
It's a very modest room.
There's nothing but a bed and
a cabinet. 

Adresse de dbut : 0x5560
Longueur : 46 octets
Texte :
Looks like this was one of the
servant's room.

Adresse de dbut : 0x5594
Longueur : 52 octets
Texte :
I'm sure this was one of the
rooms for the servants.

Adresse de dbut : 0x55CE
Longueur : 82 octets
Texte :
Same as all the other rooms
we've checked, there are seals
on the walls here too. 

Adresse de dbut : 0x5626
Longueur : 88 octets
Texte :
Ensign, the spirit energy
coming out of this mansion it
feels like it's gotten weaker. 

Adresse de dbut : 0x5684
Longueur : 56 octets
Texte :
Damn what are those Hive of
Darkness bastards planning?

Adresse de dbut : 0x56C2
Longueur : 78 octets
Texte :
Ensign, the spirit energy
coming out of the mansion It
seems to be weakening.

Adresse de dbut : 0x5716
Longueur : 56 octets
Texte :
Damn what are those Hive of
Darkness bastards planning?

Adresse de dbut : 0x5754
Longueur : 56 octets
Texte :
E-Ensign, do you see something
on the floor over there? 

Adresse de dbut : 0x5792
Longueur : 6 octets
Texte :
Where?

Adresse de dbut : 0x579E
Longueur : 26 octets
Texte :
Look, right there! There! 

Adresse de dbut : 0x57BE
Longueur : 50 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor there? 

Adresse de dbut : 0x57F6
Longueur : 12 octets
Texte :
Huh, where? 

Adresse de dbut : 0x5808
Longueur : 26 octets
Texte :
Over there, look closely 

Adresse de dbut : 0x5828
Longueur : 54 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor over there?

Adresse de dbut : 0x5864
Longueur : 54 octets
Texte :
Ensign, do you see something 
on the floor over there?

Adresse de dbut : 0x58A0
Longueur : 12 octets
Texte :
huh, where?

Adresse de dbut : 0x58B2
Longueur : 22 octets
Texte :
Look, it's over there.

Adresse de dbut : 0x58CE
Longueur : 54 octets
Texte :
This is where we found the key
on the ground earlier. 

Adresse de dbut : 0x590A
Longueur : 48 octets
Texte :
There's a ton of seals put up
in this room too. 

Adresse de dbut : 0x5940
Longueur : 50 octets
Texte :
It appears this room is 
covered in seals as well.

Adresse de dbut : 0x5978
Longueur : 74 octets
Texte :
It's a key. It looks a little
different from the one we
picked up earlier.

Adresse de dbut : 0x59C8
Longueur : 70 octets
Texte :
Then we should be able to go
somewhere that was locked to 
us before. 

Adresse de dbut : 0x5A14
Longueur : 56 octets
Texte :
I just hope this new path will
lead us to some medicine

Adresse de dbut : 0x5A52
Longueur : 74 octets
Texte :
Are you alright, Sumire? Let's
keep searching these rooms.
Hang in there. 

Adresse de dbut : 0x5AA2
Longueur : 18 octets
Texte :
Of course, Ensign

Adresse de dbut : 0x5ABA
Longueur : 52 octets
Texte :
It's a key. Looks like it goes
to a door somewhere. 

Adresse de dbut : 0x5AF4
Longueur : 78 octets
Texte :
We should be able to unlock a
door somewhere in the mansion
with that, right? 

Adresse de dbut : 0x5B48
Longueur : 54 octets
Texte :
That's true alright! Let's go
look for a locked door.

Adresse de dbut : 0x5B84
Longueur : 24 octets
Texte :
Kanna may be there too. 

Adresse de dbut : 0x5BA2
Longueur : 84 octets
Texte :
Then let's go, Ensign. If we
dally, it may give the Hive of
Darkness time to escape.

Adresse de dbut : 0x5BFC
Longueur : 44 octets
Texte :
Looks like a key to one of the
locked doors.

Adresse de dbut : 0x5C2E
Longueur : 48 octets
Texte :
This could be the key Kanna 
was talking about. 

Adresse de dbut : 0x5C64
Longueur : 106 octets
Texte :
Yeah, I think you're right
about that. Let's go back to
the dining room on the first
floor where Kanna is.

Adresse de dbut : 0x5CD4
Longueur : 38 octets
Texte :
Looks like a key to a door
somewhere. 

Adresse de dbut : 0x5D00
Longueur : 64 octets
Texte :
Perhaps that key will let us
enter the rooms we couldn't
before.

Adresse de dbut : 0x5D46
Longueur : 50 octets
Texte :
Yeah, you're right. Let's look
for a locked door. 

Adresse de dbut : 0x5D7E
Longueur : 62 octets
Texte :
It's a key. It looks similar
to the one we picked up
earlier.

Adresse de dbut : 0x5DC2
Longueur : 58 octets
Texte :
With that we should be able 
to go somewhere new, right? 

Adresse de dbut : 0x5E02
Longueur : 68 octets
Texte :
Right. Hopefully the room this
opens up will have medicine 
for you.

Adresse de dbut : 0x5E4C
Longueur : 10 octets
Texte :
Ugh oww 

Adresse de dbut : 0x5E5C
Longueur : 18 octets
Texte :
Are you alright!? 

Adresse de dbut : 0x5E74
Longueur : 64 octets
Texte :
Yeah, sorry. I'm not doing too
well We'd better hurry,
Ensign. 

Adresse de dbut : 0x5EBA
Longueur : 6 octets
Texte :
Right.

Adresse de dbut : 0x5EC6
Longueur : 64 octets
Texte :
there doesn't appear to be 
any medicine bottles in this
room 

Adresse de dbut : 0x5F0C
Longueur : 48 octets
Texte :
I can't take this My head is
starting to spin 

Adresse de dbut : 0x5F42
Longueur : 20 octets
Texte :
My head is spinning

Adresse de dbut : 0x5F5C
Longueur : 26 octets
Texte :
Are you alright, Sumire!? 

Adresse de dbut : 0x5F7C
Longueur : 24 octets
Texte :
Yes I can still go on 

Adresse de dbut : 0x5F9A
Longueur : 24 octets
Texte :
Damn, we need to hurry! 

Adresse de dbut : 0x5FB8
Longueur : 46 octets
Texte :
My head is spinning if only
Kanna were here 

Adresse de dbut : 0x5FEC
Longueur : 32 octets
Texte :
Ahh it's becoming hard to
walk

Adresse de dbut : 0x6012
Longueur : 40 octets
Texte :
Ensign please leave me and go
on ahead

Adresse de dbut : 0x6040
Longueur : 92 octets
Texte :
Don't give in! Besides, if I
leave you it'll just make it
easier for the enemy to find
you! 

Adresse de dbut : 0x60A2
Longueur : 92 octets
Texte :
I know it's tough, but I'm 
not leaving you behind! Let's
keep going. Just a little 
more! 

Adresse de dbut : 0x6104
Longueur : 18 octets
Texte :
Ensign thank you

Adresse de dbut : 0x611C
Longueur : 40 octets
Texte :
Mother father don't leave
me alone 

Adresse de dbut : 0x614A
Longueur : 42 octets
Texte :
This isn't good Sumire! Keep
it together!

Adresse de dbut : 0x617A
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x6182
Longueur : 22 octets
Texte :
Sumire, stay with me! 

Adresse de dbut : 0x619E
Longueur : 64 octets
Texte :
great, doesn't look like
there's anything useful in 
this room

Adresse de dbut : 0x61E4
Longueur : 38 octets
Texte :
Oww damn, my wound hurts like
crazy. 

Adresse de dbut : 0x6210
Longueur : 26 octets
Texte :
My my arm it's tingling

Adresse de dbut : 0x6230
Longueur : 24 octets
Texte :
Are you alright, Kanna!?

Adresse de dbut : 0x624E
Longueur : 56 octets
Texte :
I want to say I'm fine but
this is looking pretty bad. 

Adresse de dbut : 0x628C
Longueur : 24 octets
Texte :
Damn, we need to hurry! 

Adresse de dbut : 0x62AA
Longueur : 42 octets
Texte :
This is bad my head's 
starting to spin 

Adresse de dbut : 0x62DA
Longueur : 4 octets
Texte :
Gah

Adresse de dbut : 0x62E4
Longueur : 24 octets
Texte :
Boss if if I die here

Adresse de dbut : 0x6302
Longueur : 74 octets
Texte :
Don't say things like that! 
I'm here with you. It's going
to be alright. 

Adresse de dbut : 0x6352
Longueur : 24 octets
Texte :
Boss you're a nice guy

Adresse de dbut : 0x6370
Longueur : 30 octets
Texte :
Dad don't go don't leave me!

Adresse de dbut : 0x6394
Longueur : 16 octets
Texte :
Kanna hang on! 

Adresse de dbut : 0x63AA
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x63B2
Longueur : 26 octets
Texte :
Kanna, hey! Stay with me! 

Adresse de dbut : 0x63D2
Longueur : 8 octets
Texte :
B-Boss!

Adresse de dbut : 0x63E0
Longueur : 38 octets
Texte :
W-what is it Kanna? You look
startled.

Adresse de dbut : 0x640C
Longueur : 50 octets
Texte :
It's an enemy. I saw an enemy
walking over there. 

Adresse de dbut : 0x6444
Longueur : 6 octets
Texte :
What!?

Adresse de dbut : 0x6450
Longueur : 80 octets
Texte :
Oh dear perhaps you were
simply surprised by your own
reflection in the mirror?

Adresse de dbut : 0x64A6
Longueur : 76 octets
Texte :
Shut up! I'm trying to tell 
you something important, so
shut up and listen!

Adresse de dbut : 0x64F8
Longueur : 36 octets
Texte :
Stop the fighting.
Listen to Kanna. 

Adresse de dbut : 0x6522
Longueur : 48 octets
Texte :
Stop it, you two! This is no
time to be arguing!

Adresse de dbut : 0x6558
Longueur : 30 octets
Texte :
But, Boss I really saw them! 

Adresse de dbut : 0x657C
Longueur : 38 octets
Texte :
Really now~ What did they 
look like?

Adresse de dbut : 0x65A8
Longueur : 48 octets
Texte :
It it looked like a giant 
suit of metal armor

Adresse de dbut : 0x65DE
Longueur : 52 octets
Texte :
Ohohoho! Then you really were
just seeing yourself! 

Adresse de dbut : 0x6618
Longueur : 18 octets
Texte :
Damn it, shut up! 

Adresse de dbut : 0x6630
Longueur : 64 octets
Texte :
Kanna please keep going, I'd
like to hear what you have to
say.

Adresse de dbut : 0x6676
Longueur : 36 octets
Texte :
right. I was walking down the
hall

Adresse de dbut : 0x66A0
Longueur : 78 octets
Texte :
Then, suddenly, I saw one of
the enemies turning a corner 
in the hall ahead. 

Adresse de dbut : 0x66F4
Longueur : 100 octets
Texte :
are we to believe the Hive of
Darkness are wandering around
in a broken down old mansion
like this?

Adresse de dbut : 0x675E
Longueur : 114 octets
Texte :
Well, considering the seals
plastered all over the walls
and the evil energy you sensed
from the mansion earlier 

Adresse de dbut : 0x67D6
Longueur : 102 octets
Texte :
I'd say there's definitely
something here. Something that
may be connected with the Hive
of Darkness. 

Adresse de dbut : 0x6842
Longueur : 82 octets
Texte :
Kanna, that's some good work
you've done. You've given us
some vital intelligence.

Adresse de dbut : 0x689A
Longueur : 36 octets
Texte :
Nah, hahaha. No need for the
thanks.

Adresse de dbut : 0x68C4
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x68CC
Longueur : 34 octets
Texte :
What, Boss? I'm telling the
truth!

Adresse de dbut : 0x68F4
Longueur : 28 octets
Texte :
H-hey keep your voice down.

Adresse de dbut : 0x6916
Longueur : 68 octets
Texte :
You can hear the enemy 
clomping around through the
whole building! 

Adresse de dbut : 0x6960
Longueur : 104 octets
Texte :
I think the only one clomping
around is you the enemy would
surely flee from your
thundering footsteps.

Adresse de dbut : 0x69CE
Longueur : 42 octets
Texte :
Whatever, would you two just
keep it down!

Adresse de dbut : 0x69FE
Longueur : 28 octets
Texte :
If what Kanna says is true 

Adresse de dbut : 0x6A20
Longueur : 46 octets
Texte :
What could the Hive of 
Darkness be planning? 

Adresse de dbut : 0x6A54
Longueur : 74 octets
Texte :
Boss, why don't you leave 
that bigmouth and help me
search this mansion?

Adresse de dbut : 0x6AA4
Longueur : 108 octets
Texte :
Actions speak louder than
words, after all! Sumire can
sit around chatting, let's
actually go do something! 

Adresse de dbut : 0x6B16
Longueur : 54 octets
Texte :
Let's do that.
We should all go.
I'll go with Sumire. 

Adresse de dbut : 0x6B52
Longueur : 14 octets
Texte :
Let's do that.

Adresse de dbut : 0x6B66
Longueur : 48 octets
Texte :
That's my captain! I knew I
could count on you! 

Adresse de dbut : 0x6B9C
Longueur : 40 octets
Texte :
My! So you don't want to
accompany me!? 

Adresse de dbut : 0x6BCA
Longueur : 26 octets
Texte :
Ah, no that's not what I

Adresse de dbut : 0x6BEA
Longueur : 80 octets
Texte :
It will only take me a moment
to find information even more
vital than Kanna's! 

Adresse de dbut : 0x6C40
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Sumire!

Adresse de dbut : 0x6C52
Longueur : 86 octets
Texte :
Sumire! Jeez, look at her
throwing us out of whack like
that! What's the plan, Boss?

Adresse de dbut : 0x6CAE
Longueur : 80 octets
Texte :
we don't have much choice.
We'll look for Sumire while we
continue our mission.

Adresse de dbut : 0x6D04
Longueur : 18 octets
Texte :
We should all go. 

Adresse de dbut : 0x6D1C
Longueur : 44 octets
Texte :
I see so we'll have Kanna
accompanying us. 

Adresse de dbut : 0x6D4E
Longueur : 32 octets
Texte :
Why do you sound 
disappointed?!

Adresse de dbut : 0x6D74
Longueur : 80 octets
Texte :
Oh, pay it no mind. I just
thought I would be able to
search alone with Ensign. 

Adresse de dbut : 0x6DCA
Longueur : 50 octets
Texte :
I hadn't even considered you
would be joining us. 

Adresse de dbut : 0x6E02
Longueur : 102 octets
Texte :
Oh, is that so? Well fine 
then. I'll go do my own thing!
You enjoy your alone time with
the captain! 

Adresse de dbut : 0x6E6E
Longueur : 14 octets
Texte :
W-wait, Kanna!

Adresse de dbut : 0x6E82
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna!

Adresse de dbut : 0x6E8E
Longueur : 34 octets
Texte :
Kanna dammit. What should I
do? 

Adresse de dbut : 0x6EB6
Longueur : 70 octets
Texte :
Goodness me Kanna is quite a
troubled one what shall we 
do, Ensign?

Adresse de dbut : 0x6F02
Longueur : 78 octets
Texte :
We've got a mission to do
We'll look for Kanna while we
continue our search. 

Adresse de dbut : 0x6F56
Longueur : 22 octets
Texte :
I'll go with Sumire. 

Adresse de dbut : 0x6F72
Longueur : 6 octets
Texte :
Huh!? 

Adresse de dbut : 0x6F7E
Longueur : 60 octets
Texte :
Ohohoho! Well, Ensign, that
makes me quite pleased indeed. 

Adresse de dbut : 0x6FC0
Longueur : 68 octets
Texte :
Boss I think we'd complete 
the mission better if you went
with me!

Adresse de dbut : 0x700A
Longueur : 80 octets
Texte :
It's no use, no matter what 
you say. The Ensign's heart
already belongs to me. 

Adresse de dbut : 0x7060
Longueur : 56 octets
Texte :
Oh, is that so. Well then I'll
just go do my own thing! 

Adresse de dbut : 0x709E
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Kanna! 

Adresse de dbut : 0x70B0
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna!

Adresse de dbut : 0x70BC
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna

Adresse de dbut : 0x70C8
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign.

Adresse de dbut : 0x70D6
Longueur : 26 octets
Texte :
What's the matter, Sumire?

Adresse de dbut : 0x70F6
Longueur : 50 octets
Texte :
Why Why did you say you 
wanted to accompany me? 

Adresse de dbut : 0x712E
Longueur : 6 octets
Texte :
Well 

Adresse de dbut : 0x713A
Longueur : 104 octets
Texte :
I figured it would be better 
to split up into two parties 
to search rather than staying
as one group. 

Adresse de dbut : 0x71A8
Longueur : 40 octets
Texte :
I see. I had thought well,
never mind.

Adresse de dbut : 0x71D6
Longueur : 60 octets
Texte :
But should we really allow
Kanna to act on her own,
Ensign? 

Adresse de dbut : 0x7218
Longueur : 92 octets
Texte :
nothing we can do about it
now. We'll search for Kanna
while we continue our
investigation.

Adresse de dbut : 0x727A
Longueur : 18 octets
Texte :
I see Understood.

Adresse de dbut : 0x7292
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x729A
Longueur : 32 octets
Texte :
What's the matter? Which is 
it?

Adresse de dbut : 0x72C0
Longueur : 38 octets
Texte :
What does this silence of 
yours mean?

Adresse de dbut : 0x72EC
Longueur : 38 octets
Texte :
W-why am I picking between you
at all?

Adresse de dbut : 0x7318
Longueur : 32 octets
Texte :
So you don't want to go with
me?

Adresse de dbut : 0x733E
Longueur : 26 octets
Texte :
No that's not it at all. 

Adresse de dbut : 0x735E
Longueur : 54 octets
Texte :
Or are you saying that you'd
rather not accompany me!?

Adresse de dbut : 0x739A
Longueur : 46 octets
Texte :
No! Why are you both jumping 
to conclusions!?

Adresse de dbut : 0x73CE
Longueur : 40 octets
Texte :
Whatever, I'm going to do my
own thing! 

Adresse de dbut : 0x73FC
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Kanna! 

Adresse de dbut : 0x740E
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna

Adresse de dbut : 0x741A
Longueur : 32 octets
Texte :
What is her problem, 
honestly?!

Adresse de dbut : 0x7440
Longueur : 84 octets
Texte :
Kanna's causing me trouble 
but so are you, Sumire, asking
me something like that 

Adresse de dbut : 0x749A
Longueur : 20 octets
Texte :
Well, I apologize 

Adresse de dbut : 0x74B4
Longueur : 26 octets
Texte :
What shall we do, Ensign? 

Adresse de dbut : 0x74D4
Longueur : 24 octets
Texte :
We need to look for her.

Adresse de dbut : 0x74F2
Longueur : 16 octets
Texte :
And our mission?

Adresse de dbut : 0x7508
Longueur : 60 octets
Texte :
We'll continue our
investigation while we search
for Kanna. 

Adresse de dbut : 0x754A
Longueur : 102 octets
Texte :
Well, then for now let us take
our leave. It would be 
terrible if something were to
happen to Kanna. 

Adresse de dbut : 0x75B6
Longueur : 16 octets
Texte :
Right, let's go.

Adresse de dbut : 0x75CC
Longueur : 10 octets
Texte :
E-Ensign!

Adresse de dbut : 0x75DC
Longueur : 30 octets
Texte :
Ah, Sumire. What's the matter?

Adresse de dbut : 0x7600
Longueur : 46 octets
Texte :
I I heard footsteps from this
room, just now!

Adresse de dbut : 0x7634
Longueur : 6 octets
Texte :
What? 

Adresse de dbut : 0x7640
Longueur : 64 octets
Texte :
Heh, probably just spooked by
the echoes of your own
footsteps. 

Adresse de dbut : 0x7686
Longueur : 92 octets
Texte :
Please don't lump me in the
same category as you, who
shakes the very Earth with 
each step.

Adresse de dbut : 0x76E8
Longueur : 32 octets
Texte :
What the hell did you just
say!?

Adresse de dbut : 0x770E
Longueur : 36 octets
Texte :
Stop Kanna.
Ask Sumire to continue. 

Adresse de dbut : 0x7738
Longueur : 48 octets
Texte :
Stop it, you two! This is no
time to be arguing!

Adresse de dbut : 0x776E
Longueur : 36 octets
Texte :
Ensign, I really did hear
footsteps!

Adresse de dbut : 0x7798
Longueur : 34 octets
Texte :
Huh and what did they sound
like?

Adresse de dbut : 0x77C0
Longueur : 78 octets
Texte :
They sounded very heavy and
mechanical they were the
footsteps of the enemy. 

Adresse de dbut : 0x7814
Longueur : 58 octets
Texte :
Ahahahaha! No way! Maybe you
should get your ears checked?

Adresse de dbut : 0x7854
Longueur : 52 octets
Texte :
Kanna, would you please be
quiet and let me finish!?

Adresse de dbut : 0x788E
Longueur : 36 octets
Texte :
Sumire I'd like to hear a bit
more.

Adresse de dbut : 0x78B8
Longueur : 46 octets
Texte :
Of course. I was just
investigating this room

Adresse de dbut : 0x78EC
Longueur : 62 octets
Texte :
When, from beyond that
nailed-shut door over there I
heard it.

Adresse de dbut : 0x7930
Longueur : 18 octets
Texte :
What did you hear?

Adresse de dbut : 0x7948
Longueur : 38 octets
Texte :
Heavy, rattling, rhythmical
footsteps.

Adresse de dbut : 0x7974
Longueur : 74 octets
Texte :
'heavy, rattling, 
rhythmical'? Who the heck 
makes footsteps like that! 

Adresse de dbut : 0x79C4
Longueur : 50 octets
Texte :
Well it could be enemy mechs.
What happened then?

Adresse de dbut : 0x79FC
Longueur : 58 octets
Texte :
The sound grew distant until
I couldn't hear it anymore. 

Adresse de dbut : 0x7A3C
Longueur : 46 octets
Texte :
I see that's very vital
information, Sumire. 

Adresse de dbut : 0x7A70
Longueur : 90 octets
Texte :
Oh my, there's no need to
praise me for a little thing
like this. You've got me
blushing. 

Adresse de dbut : 0x7AD0
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x7AD8
Longueur : 8 octets
Texte :
Captain

Adresse de dbut : 0x7AE6
Longueur : 60 octets
Texte :
What is that look you're 
giving me? I am telling the
truth!

Adresse de dbut : 0x7B28
Longueur : 42 octets
Texte :
H-hey you've got to keep your
voice down.

Adresse de dbut : 0x7B58
Longueur : 98 octets
Texte :
I will not be silenced! I 
truly heard the footsteps of
the enemy as they walk around
the mansion!

Adresse de dbut : 0x7BC0
Longueur : 88 octets
Texte :
Keep it down will you? If the
bad guys are here, your
shrieking will send them
running! 

Adresse de dbut : 0x7C1E
Longueur : 60 octets
Texte :
Hold your tongue!  The enemy
are still within the building!

Adresse de dbut : 0x7C60
Longueur : 42 octets
Texte :
Whatever, would you two just
keep it down!

Adresse de dbut : 0x7C90
Longueur : 68 octets
Texte :
Hmmm, those footsteps worry 
me, though. Is someone here
besides us?

Adresse de dbut : 0x7CDA
Longueur : 34 octets
Texte :
could it be the Hive of
Darkness?

Adresse de dbut : 0x7D02
Longueur : 108 octets
Texte :
Ensign, whatever the situation
may be, we will get nowhere
with this meat-head martial
artist tagging along!

Adresse de dbut : 0x7D74
Longueur : 76 octets
Texte :
Why don't we leave Kanna to 
her own devices and go off
just the two of us?

Adresse de dbut : 0x7DC6
Longueur : 60 octets
Texte :
Let's do that.
All of us should go.
No, I'll go with Kanna. 

Adresse de dbut : 0x7E08
Longueur : 14 octets
Texte :
Let's do that.

Adresse de dbut : 0x7E1C
Longueur : 36 octets
Texte :
That makes me quite pleased,
Ensign.

Adresse de dbut : 0x7E46
Longueur : 54 octets
Texte :
What's with that, Boss! You
don't want to go with me? 

Adresse de dbut : 0x7E82
Longueur : 34 octets
Texte :
Oh, no!! That's not what I
meant.

Adresse de dbut : 0x7EAA
Longueur : 62 octets
Texte :
I can dig up information just
as good as Sumire's, no
problem!

Adresse de dbut : 0x7EEE
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna!

Adresse de dbut : 0x7EFA
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Kanna! 

Adresse de dbut : 0x7F0C
Longueur : 80 octets
Texte :
Kanna! You're throwing the
whole mission off balance! 
What shall we do, Ensign?

Adresse de dbut : 0x7F62
Longueur : 68 octets
Texte :
nothing we can do but look 
for her while we continue the
mission. 

Adresse de dbut : 0x7FAC
Longueur : 18 octets
Texte :
We should all go. 

Adresse de dbut : 0x7FC4
Longueur : 28 octets
Texte :
What, I gotta be with her? 

Adresse de dbut : 0x7FE6
Longueur : 40 octets
Texte :
Excuse me? I take offense at
your tone! 

Adresse de dbut : 0x8014
Longueur : 104 octets
Texte :
Oh don't you worry your pretty
head. I was just thinking it'd
be nice if it was just me and
the captain

Adresse de dbut : 0x8082
Longueur : 88 octets
Texte :
Then I will conduct my own
investigation! Please enjoy
your alone time with the
captain!

Adresse de dbut : 0x80E0
Longueur : 28 octets
Texte :
W, wait a minute!  Sumire! 

Adresse de dbut : 0x8102
Longueur : 8 octets
Texte :
Sumire! 

Adresse de dbut : 0x8110
Longueur : 38 octets
Texte :
dammit. What am I supposed to
do now?

Adresse de dbut : 0x813C
Longueur : 42 octets
Texte :
What a drama queen What's the
plan, Boss?

Adresse de dbut : 0x816C
Longueur : 94 octets
Texte :
We need to focus on our
mission We'll search for
Sumire while we continue the
investigation. 

Adresse de dbut : 0x81D0
Longueur : 20 octets
Texte :
I'll go with Kanna. 

Adresse de dbut : 0x81EA
Longueur : 6 octets
Texte :
What! 

Adresse de dbut : 0x81F6
Longueur : 60 octets
Texte :
Alright! I knew you would say
that! That made my day, Boss! 

Adresse de dbut : 0x8238
Longueur : 42 octets
Texte :
Wouldn't you rather accompany
me, Ensign? 

Adresse de dbut : 0x8268
Longueur : 62 octets
Texte :
Not a chance, Sumire. The
captain said he wants to go
with me.

Adresse de dbut : 0x82AC
Longueur : 84 octets
Texte :
I I can't believe you! I 
I'll conduct my own
investigation, thank you very
much! 

Adresse de dbut : 0x8306
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Sumire!

Adresse de dbut : 0x8318
Longueur : 8 octets
Texte :
Sumire! 

Adresse de dbut : 0x8326
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x832E
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss.

Adresse de dbut : 0x833A
Longueur : 6 octets
Texte :
Yeah? 

Adresse de dbut : 0x8346
Longueur : 6 octets
Texte :
well

Adresse de dbut : 0x8352
Longueur : 36 octets
Texte :
How come you decided to go 
with me?

Adresse de dbut : 0x837C
Longueur : 6 octets
Texte :
Well 

Adresse de dbut : 0x8388
Longueur : 104 octets
Texte :
I figured it would be better 
to split up into two parties 
to search rather than staying
as one group. 

Adresse de dbut : 0x83F6
Longueur : 60 octets
Texte :
So that's it! Got it. I sort 
of thought well, never mind. 

Adresse de dbut : 0x8438
Longueur : 54 octets
Texte :
But hey, Boss, Sumire took off
on her own. Is that OK?

Adresse de dbut : 0x8474
Longueur : 92 octets
Texte :
No, it isn't but we'll just
have to look for her while we
continue with the
investigation. 

Adresse de dbut : 0x84D6
Longueur : 12 octets
Texte :
Understood. 

Adresse de dbut : 0x84E8
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x84F0
Longueur : 48 octets
Texte :
Captain what does this 
silence of yours mean? 

Adresse de dbut : 0x8526
Longueur : 28 octets
Texte :
Come on, make up your mind! 

Adresse de dbut : 0x8548
Longueur : 32 octets
Texte :
Wh-why are you making me
choose

Adresse de dbut : 0x856E
Longueur : 36 octets
Texte :
What, you don't want to go 
with me?

Adresse de dbut : 0x8598
Longueur : 22 octets
Texte :
No that's not what I

Adresse de dbut : 0x85B4
Longueur : 54 octets
Texte :
Or are you saying that you'd
rather not accompany me! 

Adresse de dbut : 0x85F0
Longueur : 46 octets
Texte :
No! Why are you both jumping 
to conclusions!?

Adresse de dbut : 0x8624
Longueur : 70 octets
Texte :
Fine! I know when I'm not
wanted. You've made it quite
clear, Ensign! 

Adresse de dbut : 0x8670
Longueur : 42 octets
Texte :
Allow me to conduct my own
investigation. 

Adresse de dbut : 0x86A0
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey, Sumire!

Adresse de dbut : 0x86B2
Longueur : 8 octets
Texte :
Sumire 

Adresse de dbut : 0x86C0
Longueur : 20 octets
Texte :
What is her problem!

Adresse de dbut : 0x86DA
Longueur : 70 octets
Texte :
Sumire's a problem but you
didn't exactly help the
situation either 

Adresse de dbut : 0x8726
Longueur : 24 octets
Texte :
yeah, that was my bad 

Adresse de dbut : 0x8744
Longueur : 28 octets
Texte :
But what's the plan, Boss? 

Adresse de dbut : 0x8766
Longueur : 30 octets
Texte :
We'll need to look for Sumire.

Adresse de dbut : 0x878A
Longueur : 16 octets
Texte :
And the mission?

Adresse de dbut : 0x87A0
Longueur : 58 octets
Texte :
We'll keep investigating the
house while we look for her. 

Adresse de dbut : 0x87E0
Longueur : 76 octets
Texte :
Alright, let's head out then.
We don't want Sumire getting
hurt or anything.

Adresse de dbut : 0x8832
Longueur : 16 octets
Texte :
Right, let's go!

Adresse de dbut : 0x8848
Longueur : 56 octets
Texte :
so this is Fukagawa Mansion.
It's completely run down 

Adresse de dbut : 0x8886
Longueur : 40 octets
Texte :
Yes it simply oozes ominous
atmosphere.

Adresse de dbut : 0x88B4
Longueur : 114 octets
Texte :
According to the materials
Yoneda gave me, it was built 
by some nobles during the 
early days of westernization 

Adresse de dbut : 0x892C
Longueur : 100 octets
Texte :
They ended up getting hit with
one tragedy after another.
After that, the place was left
abandoned 

Adresse de dbut : 0x8996
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x899E
Longueur : 34 octets
Texte :
Hm? Something the matter,
Sumire? 

Adresse de dbut : 0x89C6
Longueur : 66 octets
Texte :
I can feel a strong spiritual
energy radiating from this
mansion.

Adresse de dbut : 0x8A0E
Longueur : 74 octets
Texte :
Though it is different from 
the spirit energy we use to
pilot our Koubus

Adresse de dbut : 0x8A5E
Longueur : 94 octets
Texte :
It's as though the mansion
itself is giving off spiritual
energy a most unpleasant
feeling. 

Adresse de dbut : 0x8AC2
Longueur : 66 octets
Texte :
well, just staring at it from
here won't get us any
information. 

Adresse de dbut : 0x8B0A
Longueur : 24 octets
Texte :
We'd better head inside.

Adresse de dbut : 0x8B28
Longueur : 24 octets
Texte :
ugh it reeks of mold. 

Adresse de dbut : 0x8B46
Longueur : 34 octets
Texte :
I guess this is the entrance
hall?

Adresse de dbut : 0x8B6E
Longueur : 78 octets
Texte :
Man, without any people in it
a mansion as big as this
certainly feels creepy

Adresse de dbut : 0x8BC2
Longueur : 54 octets
Texte :
What's the matter, Boss? 
You're not scared are you? 

Adresse de dbut : 0x8BFE
Longueur : 52 octets
Texte :
Of course not.
N, no, I'm not scared.
 terrified. 

Adresse de dbut : 0x8C38
Longueur : 94 octets
Texte :
Hahaha, of course not. I'd be
a failure as a captain if I 
got spooked by something like
this.

Adresse de dbut : 0x8C9C
Longueur : 80 octets
Texte :
That's our captain. You've got
guts.  How's our prissy
princess handling this? 

Adresse de dbut : 0x8CF2
Longueur : 72 octets
Texte :
N, no, I'm not scared. Ha,
haha, don't be silly. This
this is nothing.

Adresse de dbut : 0x8D40
Longueur : 68 octets
Texte :
Sure you aren't trying to act
tough? Your voice seems pretty
shaky. 

Adresse de dbut : 0x8D8A
Longueur : 48 octets
Texte :
Anyway how's little miss
prissy handling this? 

Adresse de dbut : 0x8DC0
Longueur : 84 octets
Texte :
yeah, honestly it does freak
me out. I'm not really good
with this sort of place. 

Adresse de dbut : 0x8E1A
Longueur : 58 octets
Texte :
Huh I had no idea you had a
weakness like that, Captain. 

Adresse de dbut : 0x8E5A
Longueur : 54 octets
Texte :
Anyway how's our delicate
little lady handling this? 

Adresse de dbut : 0x8E96
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x8E9E
Longueur : 68 octets
Texte :
Guess I don't even need to
ask. So scared you can't even
speak, eh?

Adresse de dbut : 0x8EE8
Longueur : 54 octets
Texte :
N-no that's not it. What about
you? Aren't you scared?

Adresse de dbut : 0x8F24
Longueur : 96 octets
Texte :
There's not a single thing in
this world I'm afraid of!
Ghosts, monsters, I'll take
them all on!

Adresse de dbut : 0x8F8A
Longueur : 54 octets
Texte :
hey, keep your voice down. 
The enemy might find us. 

Adresse de dbut : 0x8FC6
Longueur : 42 octets
Texte :
Anyway how's her ladyship
handling this? 

Adresse de dbut : 0x8FF6
Longueur : 68 octets
Texte :
How rude! There is not a thing
in this world that can 
frighten me! 

Adresse de dbut : 0x9040
Longueur : 68 octets
Texte :
And what about you? If you'd
like to run, you had better do
it now. 

Adresse de dbut : 0x908A
Longueur : 90 octets
Texte :
Don't be stupid, there's
nothing here that can scare me
either! Don't you worry about
me. 

Adresse de dbut : 0x90EA
Longueur : 54 octets
Texte :
hey, keep your voice down. 
The enemy might find us. 

Adresse de dbut : 0x9126
Longueur : 88 octets
Texte :
Oh come on. Even if a ghost
showed up right now I'd just
take 'em down with my karate- 

Adresse de dbut : 0x9184
Longueur : 8 octets
Texte :
Wahhhh! 

Adresse de dbut : 0x9192
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna!

Adresse de dbut : 0x919E
Longueur : 22 octets
Texte :
Kanna! What happened!?

Adresse de dbut : 0x91BA
Longueur : 50 octets
Texte :
Owww damn, my foot went right
through the floor. 

Adresse de dbut : 0x91F2
Longueur : 22 octets
Texte :
Aah, you startled me.

Adresse de dbut : 0x920E
Longueur : 66 octets
Texte :
but hey, just now you sounded
really worried about Kanna,
Sumire.

Adresse de dbut : 0x9256
Longueur : 22 octets
Texte :
Wha? I no, that was

Adresse de dbut : 0x9272
Longueur : 42 octets
Texte :
Ohohoho! I, I fear you are
quite mistaken.

Adresse de dbut : 0x92A2
Longueur : 64 octets
Texte :
I just felt sorry for the poor
flooring being stomped to
pieces

Adresse de dbut : 0x92E8
Longueur : 34 octets
Texte :
What the hell! OK, now I'm
pissed.

Adresse de dbut : 0x9310
Longueur : 84 octets
Texte :
I don't want to see your 
stupid face anymore! I'd 
rather go hang out with 
ghosts!

Adresse de dbut : 0x936A
Longueur : 98 octets
Texte :
I feel quite the same about
you! I would be quite content
parting ways with a wild woman
like you!

Adresse de dbut : 0x93D2
Longueur : 80 octets
Texte :
Well I'm going for that door 
on the left! Don't even think
about following me! 

Adresse de dbut : 0x9428
Longueur : 112 octets
Texte :
What a coincidence, I plan on
taking the door on the right!
My, how wonderful it will be 
to get away from you! 

Adresse de dbut : 0x949E
Longueur : 54 octets
Texte :
H-hey, wait you two! Don't go
running off on your own!

Adresse de dbut : 0x94DA
Longueur : 46 octets
Texte :
Wait, Sumire!
Wait, Kanna!
Wait, both of you! 

Adresse de dbut : 0x950E
Longueur : 14 octets
Texte :
Wait, Sumire! 

Adresse de dbut : 0x9522
Longueur : 12 octets
Texte :
Wait, Kanna!

Adresse de dbut : 0x9534
Longueur : 64 octets
Texte :
Hey, you two! You can't just
run off on your own! Get back
here.

Adresse de dbut : 0x957A
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x9582
Longueur : 26 octets
Texte :
they aren't coming back. 

Adresse de dbut : 0x95A2
Longueur : 64 octets
Texte :
dammit. It feels like butting
in right now would be a
mistake. 

Adresse de dbut : 0x95E8
Longueur : 70 octets
Texte :
But at this rate everyone's
going to end up running off on
their own 

Adresse de dbut : 0x9634
Longueur : 30 octets
Texte :
I guess I'll go after Sumire. 

Adresse de dbut : 0x9658
Longueur : 28 octets
Texte :
I guess I'll go after Kanna.

Adresse de dbut : 0x967A
Longueur : 38 octets
Texte :
Wait a second, Sumire. Just
calm down.

Adresse de dbut : 0x96A6
Longueur : 46 octets
Texte :
That ape woman I really 
cannot forgive her! 

Adresse de dbut : 0x96DA
Longueur : 104 octets
Texte :
She is crude, inconsiderate,
and has absolutely none of the
qualities one expects from a
lady! Not one!!

Adresse de dbut : 0x9748
Longueur : 26 octets
Texte :
Don't you agree, Ensign!? 

Adresse de dbut : 0x9768
Longueur : 60 octets
Texte :
I suppose
Please patch things up?
No, this was your fault! 

Adresse de dbut : 0x97AA
Longueur : 60 octets
Texte :
I suppose that outburst a
minute ago was way over the
line.

Adresse de dbut : 0x97EC
Longueur : 66 octets
Texte :
I completely agree! I knew you
would see the right of it,
Ensign. 

Adresse de dbut : 0x9834
Longueur : 56 octets
Texte :
Sumire, would you just patch
things up with her already?

Adresse de dbut : 0x9872
Longueur : 20 octets
Texte :
You must be joking. 

Adresse de dbut : 0x988C
Longueur : 28 octets
Texte :
I have my pride to consider!

Adresse de dbut : 0x98AE
Longueur : 86 octets
Texte :
If she doesn't apologize to 
me, I certainly have no
intention of apologizing to
her!!

Adresse de dbut : 0x990A
Longueur : 66 octets
Texte :
(Man it doesn't look like 
this is going to be easy to
clear up)

Adresse de dbut : 0x9952
Longueur : 24 octets
Texte :
No, this was your fault!

Adresse de dbut : 0x9970
Longueur : 12 octets
Texte :
Excuse me!? 

Adresse de dbut : 0x9982
Longueur : 44 octets
Texte :
You crossed the line with 
Kanna back there!

Adresse de dbut : 0x99B4
Longueur : 88 octets
Texte :
But, Ensign, surely you're not
going to ignore all the
terrible things she said to 
me? 

Adresse de dbut : 0x9A12
Longueur : 28 octets
Texte :
Well no, that's not what I

Adresse de dbut : 0x9A34
Longueur : 54 octets
Texte :
I see, so you're on Kanna's
side! I see where I stand!

Adresse de dbut : 0x9A70
Longueur : 32 octets
Texte :
Ensign. Please, say 
something.

Adresse de dbut : 0x9A96
Longueur : 88 octets
Texte :
I don't think any good will
come from me butting in to 
this fight you two are having. 

Adresse de dbut : 0x9AF4
Longueur : 90 octets
Texte :
As long as neither of you
really wants to patch things
up, my words won't change a
thing. 

Adresse de dbut : 0x9B54
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x9B5C
Longueur : 42 octets
Texte :
Anyway, let's go investigate
the mansion. 

Adresse de dbut : 0x9B8C
Longueur : 40 octets
Texte :
We might run into Kanna while
we search.

Adresse de dbut : 0x9BBA
Longueur : 106 octets
Texte :
I must say I look forward to
finishing our investigation as
quickly as possible and 
leaving this place. 

Adresse de dbut : 0x9C2A
Longueur : 72 octets
Texte :
I'm sure if we stay too long
this moldy smell will cling to
my clothing.

Adresse de dbut : 0x9C78
Longueur : 60 octets
Texte :
Dammit, that nasty hag! She
really pissed me off this 
time!

Adresse de dbut : 0x9CBA
Longueur : 46 octets
Texte :
Right, Boss? Don't you think
she went too far?

Adresse de dbut : 0x9CEE
Longueur : 60 octets
Texte :
I suppose
Please patch things up?
No, this was your fault! 

Adresse de dbut : 0x9D30
Longueur : 34 octets
Texte :
I suppose she did cross the
line.

Adresse de dbut : 0x9D58
Longueur : 74 octets
Texte :
Right? I knew you would
understand, Boss! You get what
I'm talking about. 

Adresse de dbut : 0x9DA8
Longueur : 74 octets
Texte :
Hey, Kanna, don't you think
it's time for you two to just
patch things up?

Adresse de dbut : 0x9DF8
Longueur : 28 octets
Texte :
Ha! I've got my pride, Boss.

Adresse de dbut : 0x9E1A
Longueur : 74 octets
Texte :
If she's not going to 
apologize to me, I'm not going
to apologize to her!

Adresse de dbut : 0x9E6A
Longueur : 66 octets
Texte :
(Man it doesn't look like 
this is going to be easy to
clear up)

Adresse de dbut : 0x9EB2
Longueur : 24 octets
Texte :
No, this was your fault!

Adresse de dbut : 0x9ED0
Longueur : 6 octets
Texte :
What!?

Adresse de dbut : 0x9EDC
Longueur : 74 octets
Texte :
You need to think more about
how your actions impact
everyone around you! 

Adresse de dbut : 0x9F2C
Longueur : 42 octets
Texte :
Great. So now you're taking
Sumire's side?

Adresse de dbut : 0x9F5C
Longueur : 28 octets
Texte :
Boss, please say something.

Adresse de dbut : 0x9F7E
Longueur : 88 octets
Texte :
I don't think any good will
come from me butting in to 
this fight you two are having. 

Adresse de dbut : 0x9FDC
Longueur : 90 octets
Texte :
As long as neither of you
really wants to patch things
up, my words won't change a
thing. 

Adresse de dbut : 0xA03C
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xA044
Longueur : 42 octets
Texte :
Anyway, let's go investigate
the mansion. 

Adresse de dbut : 0xA074
Longueur : 48 octets
Texte :
We might run into Sumire while
we're searching. 

Adresse de dbut : 0xA0AA
Longueur : 70 octets
Texte :
yeah, we've got to figure out
what the Hive of Darkness is
planning 

Adresse de dbut : 0xA0F6
Longueur : 52 octets
Texte :
We can't head home until we've
solved that mystery. 

Adresse de dbut : 0xA130
Longueur : 40 octets
Texte :
Huh hey, isn't that Kanna 
over there? 

Adresse de dbut : 0xA15E
Longueur : 58 octets
Texte :
So it is. From a distance even
her giant body looks small.

Adresse de dbut : 0xA19E
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey! Kanna 

Adresse de dbut : 0xA1B0
Longueur : 78 octets
Texte :
H-hey! Keep it down! Some Hive
of Darkness goons are in that
room right there.

Adresse de dbut : 0xA204
Longueur : 28 octets
Texte :
What! How did you find them?

Adresse de dbut : 0xA226
Longueur : 56 octets
Texte :
Hehe I saw some suspicious
shadows going down the hall

Adresse de dbut : 0xA264
Longueur : 60 octets
Texte :
So, I followed them and I saw
them going through this door.

Adresse de dbut : 0xA2A6
Longueur : 16 octets
Texte :
Good job, Kanna!

Adresse de dbut : 0xA2BC
Longueur : 68 octets
Texte :
Alright we're busting in to
that room don't make a sound,
you two.

Adresse de dbut : 0xA306
Longueur : 34 octets
Texte :
Hey isn't that Sumire over
there?

Adresse de dbut : 0xA32E
Longueur : 58 octets
Texte :
Looks like it but it doesn't
look like she's noticed us. 

Adresse de dbut : 0xA36E
Longueur : 70 octets
Texte :
I know! How about I bounce a
rock off her skull to get her
attention? 

Adresse de dbut : 0xA3BA
Longueur : 16 octets
Texte :
Oh cut that out!

Adresse de dbut : 0xA3D0
Longueur : 12 octets
Texte :
Hey! Sumir-

Adresse de dbut : 0xA3E2
Longueur : 44 octets
Texte :
Shhh! Please keep your voice
down, Ensign! 

Adresse de dbut : 0xA414
Longueur : 44 octets
Texte :
The enemy is here beyond 
this very door! 

Adresse de dbut : 0xA446
Longueur : 32 octets
Texte :
What! H how did you find 
them?

Adresse de dbut : 0xA46C
Longueur : 58 octets
Texte :
Well I saw a strange shadow 
as I was walking by myself. 

Adresse de dbut : 0xA4AC
Longueur : 58 octets
Texte :
I silently tracked them, and
watched them enter this door.

Adresse de dbut : 0xA4EC
Longueur : 22 octets
Texte :
OK! Good job, Sumire! 

Adresse de dbut : 0xA508
Longueur : 72 octets
Texte :
Unlike some people, I can
actually be useful. Wouldn't
you agree, Kanna?

Adresse de dbut : 0xA556
Longueur : 34 octets
Texte :
You trying to pick a fight
again? 

Adresse de dbut : 0xA57E
Longueur : 26 octets
Texte :
Hey! Cut it out, you two! 

Adresse de dbut : 0xA59E
Longueur : 76 octets
Texte :
Alright we're going to bust
into that room both of you
don't make a sound.

Adresse de dbut : 0xA5F0
Longueur : 16 octets
Texte :
There they are 

Adresse de dbut : 0xA606
Longueur : 36 octets
Texte :
There are seals all over the
walls 

Adresse de dbut : 0xA630
Longueur : 52 octets
Texte :
I suppose the seals on all the
walls were his doing.

Adresse de dbut : 0xA66A
Longueur : 28 octets
Texte :
OK let's get a bit closer 

Adresse de dbut : 0xA68C
Longueur : 50 octets
Texte :
Oh did something fall from 
the ceiling just now?

Adresse de dbut : 0xA6C4
Longueur : 44 octets
Texte :
I think so I heard a sort of
'plop' sound. 

Adresse de dbut : 0xA6F6
Longueur : 40 octets
Texte :
B-Boss something just landed
on my arm

Adresse de dbut : 0xA724
Longueur : 62 octets
Texte :
Oh you're right! There's
something wrapping around your
arm! 

Adresse de dbut : 0xA768
Longueur : 66 octets
Texte :
Eeeeeek! It-it's moving this
cold scaly feeling no, 
please no!

Adresse de dbut : 0xA7B0
Longueur : 12 octets
Texte :
Kiiiiiiiiii!

Adresse de dbut : 0xA7C2
Longueur : 18 octets
Texte :
Ah, wait! Sumire! 

Adresse de dbut : 0xA7DA
Longueur : 26 octets
Texte :
Help Kanna.
Chase Sumire. 

Adresse de dbut : 0xA7FA
Longueur : 32 octets
Texte :
Ow! Ah wahhhhh! It it bit
me!!

Adresse de dbut : 0xA820
Longueur : 68 octets
Texte :
Are you alright, Kanna!? I'll
get rid of that snake, just
hold on!! 

Adresse de dbut : 0xA86A
Longueur : 12 octets
Texte :
 I'm dead

Adresse de dbut : 0xA87C
Longueur : 66 octets
Texte :
(Kanna's been bitten by a 
snake and Sumire ran off on 
her own) 

Adresse de dbut : 0xA8C4
Longueur : 74 octets
Texte :
(What am I supposed to do!?
Should I help Kanna? Or chase
after Sumire!?) 

Adresse de dbut : 0xA914
Longueur : 36 octets
Texte :
Oww! Ah uwahhhhhh! It it bit
me!! 

Adresse de dbut : 0xA93E
Longueur : 24 octets
Texte :
Kanna, are you alright!?

Adresse de dbut : 0xA95C
Longueur : 70 octets
Texte :
(There's no way I can leave
Kanna like this! I should help
her first!)

Adresse de dbut : 0xA9A8
Longueur : 58 octets
Texte :
Just hold on, Kanna! I'll get
rid of that snake for you!! 

Adresse de dbut : 0xA9E8
Longueur : 12 octets
Texte :
I'm dead 

Adresse de dbut : 0xA9FA
Longueur : 62 octets
Texte :
OK. I tossed the snake over
there. It's gone, you're OK
now. 

Adresse de dbut : 0xAA3E
Longueur : 96 octets
Texte :
but that snake was poisonous.
I just know it. It bit my arm
real good. I'm I'm gonna die
here

Adresse de dbut : 0xAAA4
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna

Adresse de dbut : 0xAAB0
Longueur : 40 octets
Texte :
Give her first aid.
Suck the poison out.

Adresse de dbut : 0xAADE
Longueur : 118 octets
Texte :
OK, Kanna, I'm going to do 
some first aid. We'll need to
put a tourniquet on your arm 
so the poison doesn't spread. 

Adresse de dbut : 0xAB5A
Longueur : 12 octets
Texte :
Yeah, sure.

Adresse de dbut : 0xAB6C
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xABBE
Longueur : 14 octets
Texte :
thanks, Boss.

Adresse de dbut : 0xABD2
Longueur : 26 octets
Texte :
Hey, Boss am I gonna die?

Adresse de dbut : 0xABF2
Longueur : 84 octets
Texte :
Kanna! Pull yourself together!
What happened to the brave,
confident Kanna I know!? 

Adresse de dbut : 0xAC4C
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xACC0
Longueur : 30 octets
Texte :
Snakes I can't handle snakes

Adresse de dbut : 0xACE4
Longueur : 28 octets
Texte :
B-Boss!! Wh-what are you!?

Adresse de dbut : 0xAD06
Longueur : 72 octets
Texte :
Hold still I'm going to suck
the poison from the wound, 
just in case 

Adresse de dbut : 0xAD54
Longueur : 4 octets
Texte :
Uh 

Adresse de dbut : 0xAD5E
Longueur : 30 octets
Texte :
just hold on. It'll be quick.

Adresse de dbut : 0xAD82
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xAD8A
Longueur : 24 octets
Texte :
OK. That should do it. 

Adresse de dbut : 0xADA8
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss 

Adresse de dbut : 0xADB4
Longueur : 4 octets
Texte :
Hm? 

Adresse de dbut : 0xADBE
Longueur : 52 octets
Texte :
 I thought I was gonna die
there for a second, but

Adresse de dbut : 0xADF8
Longueur : 82 octets
Texte :
Having you do this for me it
really made my heart relax I
feel a lot better now.

Adresse de dbut : 0xAE50
Longueur : 42 octets
Texte :
Good. I'm glad. You look
better already. 

Adresse de dbut : 0xAE80
Longueur : 88 octets
Texte :
OK, that's done. I'll also 
put a tourniquet on your arm 
so the poison doesn't spread.

Adresse de dbut : 0xAEDE
Longueur : 10 octets
Texte :
 Thanks 

Adresse de dbut : 0xAEEE
Longueur : 116 octets
Texte :
Heheh and to think I was just
talking big about how there
wasn't a single thing in this
world that could spook me. 

Adresse de dbut : 0xAF68
Longueur : 56 octets
Texte :
Sorry, I didn't want to show
you my weak side like this

Adresse de dbut : 0xAFA6
Longueur : 28 octets
Texte :
B-Boss what are you doing?! 

Adresse de dbut : 0xAFC8
Longueur : 40 octets
Texte :
Uh I was going to suck out 
the poison

Adresse de dbut : 0xAFF6
Longueur : 64 octets
Texte :
Boss now's not the time to be
joking around. Have some
decency.

Adresse de dbut : 0xB03C
Longueur : 10 octets
Texte :
Ah, right.

Adresse de dbut : 0xB04C
Longueur : 96 octets
Texte :
For now let's just put a
tourniquet on your arm to
prevent the spread. Let's tie
up your sleeve

Adresse de dbut : 0xB0B2
Longueur : 10 octets
Texte :
G-got it. 

Adresse de dbut : 0xB0C2
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xB114
Longueur : 26 octets
Texte :
Hey, Boss am I gonna die?

Adresse de dbut : 0xB134
Longueur : 84 octets
Texte :
Kanna! Pull yourself together!
What happened to the brave,
confident Kanna I know!? 

Adresse de dbut : 0xB18E
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xB202
Longueur : 30 octets
Texte :
Snakes I can't handle snakes

Adresse de dbut : 0xB226
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xB22E
Longueur : 12 octets
Texte :
B-Boss ugh

Adresse de dbut : 0xB240
Longueur : 60 octets
Texte :
(Kanna what am I supposed to
do in a situation like this!) 

Adresse de dbut : 0xB282
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss

Adresse de dbut : 0xB28E
Longueur : 64 octets
Texte :
(Calm down! I need to keep 
calm and figure out the next
move!)

Adresse de dbut : 0xB2D4
Longueur : 116 octets
Texte :
OK Kanna, what we need to do 
is give you some first aid. We
need to make sure the poison
won't spread any further. 

Adresse de dbut : 0xB34E
Longueur : 32 octets
Texte :
Here, let's tie up your 
sleeve

Adresse de dbut : 0xB374
Longueur : 32 octets
Texte :
Sumire, wait! I'll go with 
you!

Adresse de dbut : 0xB39A
Longueur : 22 octets
Texte :
Sumire? Hey! Sumire!! 

Adresse de dbut : 0xB3B6
Longueur : 60 octets
Texte :
Damn, I was too slow She ran
off somewhere after the enemy.

Adresse de dbut : 0xB3F8
Longueur : 96 octets
Texte :
alright. Well I'd better help
out Kanna first then. After
that I can keep searching for
Sumire.

Adresse de dbut : 0xB45E
Longueur : 24 octets
Texte :
Are you alright, Kanna!?

Adresse de dbut : 0xB47C
Longueur : 50 octets
Texte :
Yeah Boss I sorta thought
you'd left me behind 

Adresse de dbut : 0xB4B4
Longueur : 60 octets
Texte :
seems like you're a lot more
worried about Sumire than me 

Adresse de dbut : 0xB4F6
Longueur : 74 octets
Texte :
No, that's not Listen, is 
this really the time to be
talking about that?

Adresse de dbut : 0xB546
Longueur : 28 octets
Texte :
What happened to the snake? 

Adresse de dbut : 0xB568
Longueur : 52 octets
Texte :
I managed to shake it off but
it bit me real good. 

Adresse de dbut : 0xB5A2
Longueur : 6 octets
Texte :
What? 

Adresse de dbut : 0xB5AE
Longueur : 60 octets
Texte :
And I'm pretty sure that thing
was poisonous I'm done for. 

Adresse de dbut : 0xB5F0
Longueur : 22 octets
Texte :
don't talk like that!

Adresse de dbut : 0xB60C
Longueur : 104 octets
Texte :
We've got to get a tourniquet
on that arm so the poison
doesn't spread. Here, let's 
tie up your sleeve

Adresse de dbut : 0xB67A
Longueur : 10 octets
Texte :
G-got it. 

Adresse de dbut : 0xB68A
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xB6DC
Longueur : 26 octets
Texte :
Hey, Boss am I gonna die?

Adresse de dbut : 0xB6FC
Longueur : 84 octets
Texte :
Kanna! Pull yourself together!
What happened to the brave,
confident Kanna I know!? 

Adresse de dbut : 0xB756
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xB7CA
Longueur : 30 octets
Texte :
Snakes I can't handle snakes

Adresse de dbut : 0xB7EE
Longueur : 60 octets
Texte :
Kanna I don't think there are
many people who like snakes 

Adresse de dbut : 0xB830
Longueur : 38 octets
Texte :
But you seem unusually afraid
of them.

Adresse de dbut : 0xB85C
Longueur : 70 octets
Texte :
hehe I guess. I mean, I 
think I have a good reason to
hate snakes 

Adresse de dbut : 0xB8A8
Longueur : 10 octets
Texte :
A reason?

Adresse de dbut : 0xB8B8
Longueur : 32 octets
Texte :
Yeah. How many years ago was
it

Adresse de dbut : 0xB8DE
Longueur : 68 octets
Texte :
Anyway, it happened when I was
a kid living with my dad in
Okinawa 

Adresse de dbut : 0xB928
Longueur : 48 octets
Texte :
Ever since then I've been
terrified of snakes 

Adresse de dbut : 0xB95E
Longueur : 84 octets
Texte :
Just the thought of being
bitten by a snake and left all
alone like I was back then

Adresse de dbut : 0xB9B8
Longueur : 34 octets
Texte :
That would be my worst
nightmare 

Adresse de dbut : 0xB9E0
Longueur : 18 octets
Texte :
I hadn't realized

Adresse de dbut : 0xB9F8
Longueur : 96 octets
Texte :
hehe, it's one hell of a 
joke, right? A big, strong
woman like me whining like a
little girl 

Adresse de dbut : 0xBA5E
Longueur : 36 octets
Texte :
That's not true.
I'm here with you! 

Adresse de dbut : 0xBA88
Longueur : 52 octets
Texte :
I would never laugh at you for
something like this. 

Adresse de dbut : 0xBAC2
Longueur : 14 octets
Texte :
really, Boss?

Adresse de dbut : 0xBAD6
Longueur : 82 octets
Texte :
Of course. Everyone has bad
memories and things they 
aren't good at dealing with.

Adresse de dbut : 0xBB2E
Longueur : 70 octets
Texte :
can you stand? I know it's
going to hurt, but we need to
keep moving.

Adresse de dbut : 0xBB7A
Longueur : 14 octets
Texte :
Thanks, Boss 

Adresse de dbut : 0xBB8E
Longueur : 68 octets
Texte :
You may have been alone back
then, but right now I'm here
with you! 

Adresse de dbut : 0xBBD8
Longueur : 8 octets
Texte :
B-Boss 

Adresse de dbut : 0xBBE6
Longueur : 86 octets
Texte :
It's going to be alright. If
another snake shows up, I'll
protect you. So don't worry.

Adresse de dbut : 0xBC42
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss 

Adresse de dbut : 0xBC4E
Longueur : 28 octets
Texte :
Thanks I'm counting on you.

Adresse de dbut : 0xBC70
Longueur : 70 octets
Texte :
can you stand? I know it's
going to hurt, but we need to
keep moving.

Adresse de dbut : 0xBCBC
Longueur : 24 octets
Texte :
Yeah. Let's get moving. 

Adresse de dbut : 0xBCDA
Longueur : 30 octets
Texte :
What?  Why did you go quiet? 

Adresse de dbut : 0xBCFE
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xBD06
Longueur : 40 octets
Texte :
Oh, sorry, it just surprised
me, is all.

Adresse de dbut : 0xBD34
Longueur : 104 octets
Texte :
sorry about that, Boss. I 
just really can't handle
snakes, and I don't think
that's ever gonna change.

Adresse de dbut : 0xBDA2
Longueur : 6 octets
Texte :
Kanna

Adresse de dbut : 0xBDAE
Longueur : 90 octets
Texte :
When I see a snake it's like
I'm a little kid again. I 
can't stand being weak like
this. 

Adresse de dbut : 0xBE0E
Longueur : 98 octets
Texte :
Hey, everyone feels the same
when they're facing their own
fears Don't beat yourself up
over it. 

Adresse de dbut : 0xBE76
Longueur : 62 octets
Texte :
Hehe, well crap I really
didn't want you to see me like
this

Adresse de dbut : 0xBEBA
Longueur : 38 octets
Texte :
OK, Kanna. Here, lean on my
shoulder 

Adresse de dbut : 0xBEE6
Longueur : 8 octets
Texte :
Alright.

Adresse de dbut : 0xBEF4
Longueur : 6 octets
Texte :
ugh! 

Adresse de dbut : 0xBF00
Longueur : 42 octets
Texte :
What's wrong, Kanna? Is the
bite hurting? 

Adresse de dbut : 0xBF30
Longueur : 42 octets
Texte :
yeah and my head is 
spinning a little

Adresse de dbut : 0xBF60
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0xBF68
Longueur : 50 octets
Texte :
(Not good is the snake's 
venom affecting her!?) 

Adresse de dbut : 0xBFA0
Longueur : 34 octets
Texte :
Boss. I've got a request for
you

Adresse de dbut : 0xBFC8
Longueur : 12 octets
Texte :
What is it? 

Adresse de dbut : 0xBFDA
Longueur : 54 octets
Texte :
If if I can't make it Please
protect Sumire for me. 

Adresse de dbut : 0xC016
Longueur : 62 octets
Texte :
She acts tough but I know
she's lonely. She needs your
help.

Adresse de dbut : 0xC05A
Longueur : 86 octets
Texte :
things aren't looking great
for me, so if it comes to
that, please take care of her.

Adresse de dbut : 0xC0B6
Longueur : 36 octets
Texte :
Don't talk like that!
 Understood. 

Adresse de dbut : 0xC0E0
Longueur : 48 octets
Texte :
Hey! I don't want to hear you
talking like that!

Adresse de dbut : 0xC116
Longueur : 8 octets
Texte :
B Boss!

Adresse de dbut : 0xC124
Longueur : 78 octets
Texte :
Don't you dare say things like
'if I don't make it' or 'if it
comes to that'! 

Adresse de dbut : 0xC178
Longueur : 86 octets
Texte :
Listen. You just need to focus
on getting better. There's got
to be a way to save you!

Adresse de dbut : 0xC1D4
Longueur : 68 octets
Texte :
This mansion is huge there's
got to be medicine in here
somewhere. 

Adresse de dbut : 0xC21E
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss 

Adresse de dbut : 0xC22A
Longueur : 90 octets
Texte :
Come on, lean on me. We can't
waste anymore time. We're 
going to find you some
medicine. 

Adresse de dbut : 0xC28A
Longueur : 72 octets
Texte :
And I'm serious I don't ever
want to hear you talking like
that again. 

Adresse de dbut : 0xC2D8
Longueur : 34 octets
Texte :
yes, sir. That was my bad,
Boss. 

Adresse de dbut : 0xC300
Longueur : 94 octets
Texte :
You're right. I can't be
talking like that. Right now I
need to grit my teeth and keep
going. 

Adresse de dbut : 0xC364
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0xC36C
Longueur : 52 octets
Texte :
Boss thanks. I'm proud to be
a member of your unit.

Adresse de dbut : 0xC3A6
Longueur : 68 octets
Texte :
What the heck are you saying?
Come on, let's get you some
medicine. 

Adresse de dbut : 0xC3F0
Longueur : 32 octets
Texte :
understood. Leave Sumire to
me.

Adresse de dbut : 0xC416
Longueur : 44 octets
Texte :
But for now we need to focus 
on saving you.

Adresse de dbut : 0xC448
Longueur : 72 octets
Texte :
Look how big this mansion is.
There's got to be some 
medicine in here. 

Adresse de dbut : 0xC496
Longueur : 56 octets
Texte :
Come on, lean on my shoulder.
We need to get a move on. 

Adresse de dbut : 0xC4D4
Longueur : 22 octets
Texte :
yes, sir. Sorry Boss.

Adresse de dbut : 0xC4F0
Longueur : 32 octets
Texte :
ugh! Damn. My head's 
spinning.

Adresse de dbut : 0xC516
Longueur : 64 octets
Texte :
(Dammit Kanna's lost a lot of
color. We need to get a move
on.)

Adresse de dbut : 0xC55C
Longueur : 50 octets
Texte :
Kanna, here, lean on my
shoulder. We need to move.

Adresse de dbut : 0xC594
Longueur : 68 octets
Texte :
This mansion is huge. There's
got to be medicine in here
somewhere. 

Adresse de dbut : 0xC5DE
Longueur : 80 octets
Texte :
you really think there's 
gonna be a snake venom 
antidote just laying around?

Adresse de dbut : 0xC634
Longueur : 102 octets
Texte :
Well, nothing's going to 
change if we just wait around
here. It's too early to give
up, so let's go. 

Adresse de dbut : 0xC6A0
Longueur : 22 octets
Texte :
yes, sir. Sorry Boss.

Adresse de dbut : 0xC6BC
Longueur : 22 octets
Texte :
looks like a bedroom.

Adresse de dbut : 0xC6D8
Longueur : 42 octets
Texte :
Look, Kanna! There's a med-kit
on the bed!

Adresse de dbut : 0xC708
Longueur : 20 octets
Texte :
Quick, look inside! 

Adresse de dbut : 0xC722
Longueur : 40 octets
Texte :
Right! Let's see, antivenom,
antivenom 

Adresse de dbut : 0xC750
Longueur : 20 octets
Texte :
they got one, Boss?

Adresse de dbut : 0xC76A
Longueur : 40 octets
Texte :
"Shishido Pharmaceuticals
'Sigma Doll'"

Adresse de dbut : 0xC798
Longueur : 72 octets
Texte :
"For use as antiseptic for
snake bites etc. Does not
counteract venom." 

Adresse de dbut : 0xC7E6
Longueur : 74 octets
Texte :
You're kidding it's just for
disinfecting? That's not going
to fix this. 

Adresse de dbut : 0xC836
Longueur : 62 octets
Texte :
 true, but it's better than
nothing. Here, I'll put some
on 

Adresse de dbut : 0xC87A
Longueur : 4 octets
Texte :
Ahh!

Adresse de dbut : 0xC884
Longueur : 46 octets
Texte :
What the heck, Boss? What're
you yelling for? 

Adresse de dbut : 0xC8B8
Longueur : 48 octets
Texte :
The bottle, it's empty 
there's nothing inside!

Adresse de dbut : 0xC8EE
Longueur : 20 octets
Texte :
What! What the hell?

Adresse de dbut : 0xC908
Longueur : 54 octets
Texte :
dammit! We finally find some
medicine and it's empty

Adresse de dbut : 0xC944
Longueur : 56 octets
Texte :
No, wait Kanna does this
bottle look familiar to you? 

Adresse de dbut : 0xC982
Longueur : 4 octets
Texte :
Huh?

Adresse de dbut : 0xC98C
Longueur : 74 octets
Texte :
I could swear I saw a bottle
just like this somewhere else
in the mansion.

Adresse de dbut : 0xC9DC
Longueur : 66 octets
Texte :
There's another bottle like
this somewhere else. Let's go
find it!

Adresse de dbut : 0xCA24
Longueur : 22 octets
Texte :
Boss are you serious?

Adresse de dbut : 0xCA40
Longueur : 64 octets
Texte :
Don't give up just yet, Kanna!
Let's go find the other 
bottle! 

Adresse de dbut : 0xCA86
Longueur : 28 octets
Texte :
OK I believe in you, Boss. 

Adresse de dbut : 0xCAA8
Longueur : 64 octets
Texte :
OK, it's called 'Sigma Doll'
Remember the shape of this
bottle

Adresse de dbut : 0xCAEE
Longueur : 20 octets
Texte :
OK Kanna, let's go! 

Adresse de dbut : 0xCB08
Longueur : 38 octets
Texte :
Oh! There it is! The medicine
bottle! 

Adresse de dbut : 0xCB34
Longueur : 40 octets
Texte :
"Shishido Pharmaceuticals
'Sigma Doll'"

Adresse de dbut : 0xCB62
Longueur : 32 octets
Texte :
This is it, Kanna! We found 
it!

Adresse de dbut : 0xCB88
Longueur : 66 octets
Texte :
And this time there's medicine
left in the bottle. It's not
empty.

Adresse de dbut : 0xCBD0
Longueur : 22 octets
Texte :
we, we did it, Boss. 

Adresse de dbut : 0xCBEC
Longueur : 46 octets
Texte :
OK, give me your arm. I'll rub
this stuff on. 

Adresse de dbut : 0xCC20
Longueur : 32 octets
Texte :
This is where the snake bit 
me.

Adresse de dbut : 0xCC46
Longueur : 30 octets
Texte :
OK I'm applying the medicine.

Adresse de dbut : 0xCC6A
Longueur : 78 octets
Texte :
I know this isn't an 
antivenom, but we'll have to
make do with this for now. 

Adresse de dbut : 0xCCBE
Longueur : 66 octets
Texte :
I dunno if it's the medicine
or what, but I feel better
already. 

Adresse de dbut : 0xCD06
Longueur : 88 octets
Texte :
thanks, Boss. I could tell 
you were really serious about
finding this medicine for me.

Adresse de dbut : 0xCD64
Longueur : 58 octets
Texte :
I'm the captain, after all.
Just did what anyone would do.

Adresse de dbut : 0xCDA4
Longueur : 72 octets
Texte :
I'm the captain of the Flower
Division. It's my duty to
protect you all.

Adresse de dbut : 0xCDF2
Longueur : 34 octets
Texte :
Hehe right. Just doing your
duty

Adresse de dbut : 0xCE1A
Longueur : 2 octets
Texte :
?

Adresse de dbut : 0xCE22
Longueur : 34 octets
Texte :
Never mind. Don't worry about
it. 

Adresse de dbut : 0xCE4A
Longueur : 78 octets
Texte :
Alright, let's go. I'm worried
about Sumire, off chasing the
enemy by herself

Adresse de dbut : 0xCE9E
Longueur : 32 octets
Texte :
I just did what anyone would
do.

Adresse de dbut : 0xCEC4
Longueur : 50 octets
Texte :
I don't think so Not many men
would go this far. 

Adresse de dbut : 0xCEFC
Longueur : 32 octets
Texte :
Boss you saved my life.
Thanks.

Adresse de dbut : 0xCF22
Longueur : 8 octets
Texte :
K-Kanna

Adresse de dbut : 0xCF30
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss 

Adresse de dbut : 0xCF3C
Longueur : 88 octets
Texte :
A-anyway, let's get moving.
I'm worried about Sumire, off
chasing the enemy by herself

Adresse de dbut : 0xCF9A
Longueur : 18 octets
Texte :
Y-yeah. Let's go. 

Adresse de dbut : 0xCFB2
Longueur : 60 octets
Texte :
Hey, hey. Don't clam up when
someone's trying to thank you! 

Adresse de dbut : 0xCFF4
Longueur : 16 octets
Texte :
Ah, yeah. Sorry.

Adresse de dbut : 0xD00A
Longueur : 52 octets
Texte :
but I'm glad to see you're
feeling a little better.

Adresse de dbut : 0xD044
Longueur : 86 octets
Texte :
yeah. It may just be my
imagination, but it seems like
my head doesn't hurt as much. 

Adresse de dbut : 0xD0A0
Longueur : 78 octets
Texte :
Alright, let's go. I'm worried
about Sumire, off chasing the
enemy by herself

Adresse de dbut : 0xD0F4
Longueur : 58 octets
Texte :
Huh? wait a sec, Boss. That
door on the right it's open.

Adresse de dbut : 0xD134
Longueur : 14 octets
Texte :
You're right 

Adresse de dbut : 0xD148
Longueur : 32 octets
Texte :
OK let's see what's back
there.

Adresse de dbut : 0xD16E
Longueur : 60 octets
Texte :
Sumire could have gone through
this door, chasing the enemy.

Adresse de dbut : 0xD1B0
Longueur : 16 octets
Texte :
Let's go, Boss. 

Adresse de dbut : 0xD1C6
Longueur : 30 octets
Texte :
a hallway. It's pretty dark 

Adresse de dbut : 0xD1EA
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign! 

Adresse de dbut : 0xD1F8
Longueur : 34 octets
Texte :
Whoa! S-Sumire You surprised
me. 

Adresse de dbut : 0xD220
Longueur : 50 octets
Texte :
Oh, K-Kanna so it looks like
you made it safely

Adresse de dbut : 0xD258
Longueur : 14 octets
Texte :
S-Sumire Um 

Adresse de dbut : 0xD26C
Longueur : 88 octets
Texte :
W-what what happened to the
enemy you were chasing? Let me
guess, you lost sight of it.

Adresse de dbut : 0xD2CA
Longueur : 74 octets
Texte :
That's how you're going to 
talk to me? After I was so
worried about you! 

Adresse de dbut : 0xD31A
Longueur : 76 octets
Texte :
Please don't assume I'm as
horrible at silently tracking
the foe as you are.

Adresse de dbut : 0xD36C
Longueur : 10 octets
Texte :
Excuse me?

Adresse de dbut : 0xD37C
Longueur : 30 octets
Texte :
Good grief Here we go again. 

Adresse de dbut : 0xD3A0
Longueur : 68 octets
Texte :
I have been following the 
enemy ever since we parted
ways, Ensign. 

Adresse de dbut : 0xD3EA
Longueur : 78 octets
Texte :
They entered that room just
over there. I believe they
should still be inside.

Adresse de dbut : 0xD43E
Longueur : 26 octets
Texte :
Really! Good work, Sumire!

Adresse de dbut : 0xD45E
Longueur : 78 octets
Texte :
Alright this time we'll 
figure out what they're up to
without them noticing.

Adresse de dbut : 0xD4B2
Longueur : 32 octets
Texte :
OK, let's head in Quietly 
now.

Adresse de dbut : 0xD4D8
Longueur : 16 octets
Texte :
There they are 

Adresse de dbut : 0xD4EE
Longueur : 42 octets
Texte :
They're slapping more seals on
the walls 

Adresse de dbut : 0xD51E
Longueur : 58 octets
Texte :
What on earth are they trying
to accomplish by doing that?

Adresse de dbut : 0xD55E
Longueur : 28 octets
Texte :
OK let's get a bit closer 

Adresse de dbut : 0xD580
Longueur : 46 octets
Texte :
Hey did something just fall
from the ceiling?

Adresse de dbut : 0xD5B4
Longueur : 44 octets
Texte :
I think so I heard a sort of
'plop' sound. 

Adresse de dbut : 0xD5E6
Longueur : 44 octets
Texte :
E-Ensign something just fell
onto my hand 

Adresse de dbut : 0xD618
Longueur : 50 octets
Texte :
Oh you're right! It looks 
like some kind of bug

Adresse de dbut : 0xD650
Longueur : 64 octets
Texte :
It, it's moving This tickling
feeling could, could this be
a-

Adresse de dbut : 0xD696
Longueur : 12 octets
Texte :
Kiiiiiiiiii!

Adresse de dbut : 0xD6A8
Longueur : 16 octets
Texte :
Uh, wait, Kanna!

Adresse de dbut : 0xD6BE
Longueur : 32 octets
Texte :
Help Sumire.
Chase after Kanna. 

Adresse de dbut : 0xD6E4
Longueur : 34 octets
Texte :
Ow! Aaah! The spider it bit
me!! 

Adresse de dbut : 0xD70C
Longueur : 62 octets
Texte :
Are you alright, Sumire!? 
Here, I'll get the spider for
you!!

Adresse de dbut : 0xD750
Longueur : 24 octets
Texte :
This is the end for me

Adresse de dbut : 0xD76E
Longueur : 28 octets
Texte :
Kanna, wait! I'm coming too!

Adresse de dbut : 0xD790
Longueur : 20 octets
Texte :
Kanna? Hey! Kanna!! 

Adresse de dbut : 0xD7AA
Longueur : 60 octets
Texte :
Damn, I was too slow She ran
off somewhere after the enemy.

Adresse de dbut : 0xD7EC
Longueur : 90 octets
Texte :
well, nothing I can do about
that. I should help Sumire. I
can look for Kanna after that.

Adresse de dbut : 0xD84C
Longueur : 26 octets
Texte :
Are you alright, Sumire!? 

Adresse de dbut : 0xD86C
Longueur : 54 octets
Texte :
Yes Ensign I was worried you
were going to leave me

Adresse de dbut : 0xD8A8
Longueur : 50 octets
Texte :
it seems to me you were more
worried about Kanna

Adresse de dbut : 0xD8E0
Longueur : 74 octets
Texte :
No, that's not Listen, is 
this really the time to be
talking about that?

Adresse de dbut : 0xD930
Longueur : 28 octets
Texte :
What happened to the spider?

Adresse de dbut : 0xD952
Longueur : 68 octets
Texte :
I managed to dispose of it
myself, but it bit the back 
of my hand.

Adresse de dbut : 0xD99C
Longueur : 6 octets
Texte :
What? 

Adresse de dbut : 0xD9A8
Longueur : 64 octets
Texte :
I just know that was a
poisonous spider I'm going to
die here 

Adresse de dbut : 0xD9EE
Longueur : 22 octets
Texte :
don't talk like that!

Adresse de dbut : 0xDA0A
Longueur : 102 octets
Texte :
Sumire, we need to get a
tourniquet on your arm before
the poison spreads. Here, wrap
up your sleeve 

Adresse de dbut : 0xDA76
Longueur : 12 octets
Texte :
O-of course.

Adresse de dbut : 0xDA88
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xDADA
Longueur : 38 octets
Texte :
Ensign do you think I will
die here?

Adresse de dbut : 0xDB06
Longueur : 84 octets
Texte :
Sumire! Pull yourself 
together! The Sumire I know
would never break down like
this!

Adresse de dbut : 0xDB60
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xDBD4
Longueur : 38 octets
Texte :
But spiders I cannot handle
spiders 

Adresse de dbut : 0xDC00
Longueur : 62 octets
Texte :
(Sumire got bit by a spider,
and Kanna's run off on her
own) 

Adresse de dbut : 0xDC44
Longueur : 104 octets
Texte :
(What the hell am I supposed 
to do!? Should I try to help
Sumire? Or should I be chasing
after Kanna!?)

Adresse de dbut : 0xDCB2
Longueur : 34 octets
Texte :
Ow! Aaah! The spider it bit
me!! 

Adresse de dbut : 0xDCDA
Longueur : 26 octets
Texte :
Sumire, are you alright!? 

Adresse de dbut : 0xDCFA
Longueur : 64 octets
Texte :
(OK, I can't just leave Sumire
like this! I have to help 
her!) 

Adresse de dbut : 0xDD40
Longueur : 50 octets
Texte :
Hold still, Sumire! I'll get
the spider for you!! 

Adresse de dbut : 0xDD78
Longueur : 20 octets
Texte :
this is it for me

Adresse de dbut : 0xDD92
Longueur : 58 octets
Texte :
OK. I tossed the spider over
there. It's alright, Sumire.

Adresse de dbut : 0xDDD2
Longueur : 100 octets
Texte :
But that was definitely a
poisonous spider, and it bit 
me on the hand I I'm not
going to make it.

Adresse de dbut : 0xDE3C
Longueur : 8 octets
Texte :
Sumire 

Adresse de dbut : 0xDE4A
Longueur : 42 octets
Texte :
Try to cheer her up.
Suck the poison out. 

Adresse de dbut : 0xDE7A
Longueur : 114 octets
Texte :
Sumire, we need to get you 
some first aid. Let's put a
tourniquet on your arm to keep
the poison from spreading. 

Adresse de dbut : 0xDEF2
Longueur : 16 octets
Texte :
yes, of course.

Adresse de dbut : 0xDF08
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xDF5A
Longueur : 20 octets
Texte :
thank you, Ensign 

Adresse de dbut : 0xDF74
Longueur : 38 octets
Texte :
Ensign do you think I will
die here?

Adresse de dbut : 0xDFA0
Longueur : 84 octets
Texte :
Sumire! Pull yourself 
together! The Sumire I know
would never break down like
this!

Adresse de dbut : 0xDFFA
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xE06E
Longueur : 38 octets
Texte :
But spiders I cannot handle
spiders 

Adresse de dbut : 0xE09A
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xE0A2
Longueur : 30 octets
Texte :
Ensign please say something

Adresse de dbut : 0xE0C6
Longueur : 76 octets
Texte :
huh! Oh, sorry I was just a
little overwhelmed with
everything happening 

Adresse de dbut : 0xE118
Longueur : 66 octets
Texte :
To think this could happen to
someone of my caliber how
unseemly

Adresse de dbut : 0xE160
Longueur : 94 octets
Texte :
Well, what's happened has
happened. Right now we need to
focus on making the situation
better

Adresse de dbut : 0xE1C4
Longueur : 16 octets
Texte :
Yes of course 

Adresse de dbut : 0xE1DA
Longueur : 98 octets
Texte :
First let's put a tourniquet 
on your arm so the poison
doesn't spread. Here, wrap up
your sleeve

Adresse de dbut : 0xE242
Longueur : 42 octets
Texte :
E-Ensign!! What on earth are
you doing!? 

Adresse de dbut : 0xE272
Longueur : 72 octets
Texte :
Hold still I'm going to suck
the poison from the wound, 
just in case 

Adresse de dbut : 0xE2C0
Longueur : 4 octets
Texte :
Ah 

Adresse de dbut : 0xE2CA
Longueur : 30 octets
Texte :
just hold on. It'll be quick.

Adresse de dbut : 0xE2EE
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xE2F6
Longueur : 24 octets
Texte :
OK. That should do it. 

Adresse de dbut : 0xE314
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xE322
Longueur : 4 octets
Texte :
Hm? 

Adresse de dbut : 0xE32C
Longueur : 80 octets
Texte :
To think you would go so far
for my sake, Ensign I I 
don't know what to say 

Adresse de dbut : 0xE382
Longueur : 70 octets
Texte :
It feels a bit scandalous but
it also seems to have calmed 
my heart.

Adresse de dbut : 0xE3CE
Longueur : 42 octets
Texte :
good. I'm glad. You look
better already. 

Adresse de dbut : 0xE3FE
Longueur : 88 octets
Texte :
OK, that's done. I'll also 
put a tourniquet on your arm 
so the poison doesn't spread.

Adresse de dbut : 0xE45C
Longueur : 18 octets
Texte :
Ensign thank you

Adresse de dbut : 0xE474
Longueur : 94 octets
Texte :
When we stood in front of the
mansion I boasted that nothing
in this world could frighten
me 

Adresse de dbut : 0xE4D8
Longueur : 50 octets
Texte :
I'm ashamed to show such
weakness in front of you.

Adresse de dbut : 0xE510
Longueur : 40 octets
Texte :
E-Ensign! What on earth are 
you doing! 

Adresse de dbut : 0xE53E
Longueur : 40 octets
Texte :
Uh I was going to suck out 
the poison

Adresse de dbut : 0xE56C
Longueur : 56 octets
Texte :
Ensign, please refrain from
joking at a time like this. 

Adresse de dbut : 0xE5AA
Longueur : 10 octets
Texte :
Ah, right.

Adresse de dbut : 0xE5BA
Longueur : 102 octets
Texte :
For now, we need to get a
tourniquet on your arm before
the poison spreads. Here, wrap
up your sleeve

Adresse de dbut : 0xE626
Longueur : 12 octets
Texte :
of course. 

Adresse de dbut : 0xE638
Longueur : 76 octets
Texte :
There that should keep the
poison from spreading to the
rest of your body. 

Adresse de dbut : 0xE68A
Longueur : 38 octets
Texte :
Ensign do you think I will
die here?

Adresse de dbut : 0xE6B6
Longueur : 84 octets
Texte :
Sumire! Pull yourself 
together! The Sumire I know
would never break down like
this!

Adresse de dbut : 0xE710
Longueur : 110 octets
Texte :
Wasn't it you who just said
there wasn't a single thing on
Earth that could scare you?
What happened to that!?

Adresse de dbut : 0xE784
Longueur : 38 octets
Texte :
But spiders I cannot handle
spiders 

Adresse de dbut : 0xE7B0
Longueur : 58 octets
Texte :
I've never seen you this
afraid of anything. Why
spiders?

Adresse de dbut : 0xE7F0
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0xE7F8
Longueur : 36 octets
Texte :
s-sorry. That was a rude
question. 

Adresse de dbut : 0xE822
Longueur : 60 octets
Texte :
Ensign will you promise never
to tell this to another soul?

Adresse de dbut : 0xE864
Longueur : 10 octets
Texte :
Oh y-yes.

Adresse de dbut : 0xE874
Longueur : 66 octets
Texte :
How many years ago was it? It
happened while I was still a
child

Adresse de dbut : 0xE8BC
Longueur : 80 octets
Texte :
After it happened I was
scarred for life. I became
terribly afraid of spiders 

Adresse de dbut : 0xE912
Longueur : 80 octets
Texte :
Whenever I see a spider now, I
remember the fear and
loneliness of that moment 

Adresse de dbut : 0xE968
Longueur : 86 octets
Texte :
It mixes with my disgust at 
the spiders and I just
completely lose control of
myself

Adresse de dbut : 0xE9C4
Longueur : 18 octets
Texte :
I hadn't realized

Adresse de dbut : 0xE9DC
Longueur : 100 octets
Texte :
Haha don't you find it
humorous? A grown woman like 
me screaming and crying over a
single spider 

Adresse de dbut : 0xEA46
Longueur : 34 octets
Texte :
It's not funny.
I'm here with you!

Adresse de dbut : 0xEA6E
Longueur : 46 octets
Texte :
Humorous? No I don't think
it's funny at all.

Adresse de dbut : 0xEAA2
Longueur : 26 octets
Texte :
do you mean that, Ensign?

Adresse de dbut : 0xEAC2
Longueur : 82 octets
Texte :
Of course. Everyone has bad
memories and things they 
aren't good at dealing with.

Adresse de dbut : 0xEB1A
Longueur : 74 octets
Texte :
anyway, Sumire. I know your
wound still hurts, but we need
to get moving.

Adresse de dbut : 0xEB6A
Longueur : 4 octets
Texte :
Yes

Adresse de dbut : 0xEB74
Longueur : 68 octets
Texte :
You may have been alone back
then, but right now I'm here
with you! 

Adresse de dbut : 0xEBBE
Longueur : 10 octets
Texte :
E-Ensign 

Adresse de dbut : 0xEBCE
Longueur : 90 octets
Texte :
Don't worry. If another spider
shows up I'll take care of it
for you. You're safe with me.

Adresse de dbut : 0xEC2E
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xEC3C
Longueur : 32 octets
Texte :
Thank you That makes me 
happy

Adresse de dbut : 0xEC62
Longueur : 70 octets
Texte :
OK, can you stand? I know it
still hurts but we need to 
keep moving.

Adresse de dbut : 0xECAE
Longueur : 4 octets
Texte :
Yes

Adresse de dbut : 0xECB8
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xECC0
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xECCE
Longueur : 42 octets
Texte :
It's alright, Sumire. You're
safe with me.

Adresse de dbut : 0xECFE
Longueur : 54 octets
Texte :
I just can't believe I acted
that way I'm so ashamed

Adresse de dbut : 0xED3A
Longueur : 82 octets
Texte :
Hey, everyone has bad memories
from their childhood that 
haunt them now and then.

Adresse de dbut : 0xED92
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0xED9A
Longueur : 68 octets
Texte :
It sounds like you were really
frightened back then and
lonely too.

Adresse de dbut : 0xEDE4
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xEDF2
Longueur : 48 octets
Texte :
But, we can't stop here. We
need to keep moving.

Adresse de dbut : 0xEE28
Longueur : 26 octets
Texte :
Here, Sumire. Lean on me 

Adresse de dbut : 0xEE48
Longueur : 22 octets
Texte :
Of course Thank you. 

Adresse de dbut : 0xEE64
Longueur : 6 octets
Texte :
ugh! 

Adresse de dbut : 0xEE70
Longueur : 44 octets
Texte :
Sumire? What's wrong? Is the
wound hurting? 

Adresse de dbut : 0xEEA2
Longueur : 26 octets
Texte :
yes I feel a bit faint 

Adresse de dbut : 0xEEC2
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0xEECA
Longueur : 74 octets
Texte :
(Oh no is it the spider
venom!? It's already affecting
her this badly!?)

Adresse de dbut : 0xEF1A
Longueur : 42 octets
Texte :
Ensign would you listen to
my request? 

Adresse de dbut : 0xEF4A
Longueur : 12 octets
Texte :
What is it? 

Adresse de dbut : 0xEF5C
Longueur : 66 octets
Texte :
If I should fall here, I want
you to take care of Kanna
please 

Adresse de dbut : 0xEFA4
Longueur : 64 octets
Texte :
She's like a big child so she
needs someone mature by her
side

Adresse de dbut : 0xEFEA
Longueur : 52 octets
Texte :
please, Ensign. I I don't
believe I will make it 

Adresse de dbut : 0xF024
Longueur : 36 octets
Texte :
Don't talk like that!
 Understood. 

Adresse de dbut : 0xF04E
Longueur : 48 octets
Texte :
Hey! I don't want to hear you
talking like that!

Adresse de dbut : 0xF084
Longueur : 10 octets
Texte :
E Ensign!

Adresse de dbut : 0xF094
Longueur : 58 octets
Texte :
Kanna would be pissed if she
heard you talking like this! 

Adresse de dbut : 0xF0D4
Longueur : 72 octets
Texte :
She'd say "Is this weakling
really the one who picked a
fight with me!?"

Adresse de dbut : 0xF122
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xF130
Longueur : 90 octets
Texte :
Come on, lean on me. We can't
waste anymore time. We're 
going to find you some
medicine. 

Adresse de dbut : 0xF190
Longueur : 74 octets
Texte :
of course. I apologize,
Ensign. It was unseemly of me
to whine like that

Adresse de dbut : 0xF1E0
Longueur : 46 octets
Texte :
I mustn't do anything that
would upset Kanna. 

Adresse de dbut : 0xF214
Longueur : 54 octets
Texte :
thank you, Ensign. Your words
have given me strength

Adresse de dbut : 0xF250
Longueur : 42 octets
Texte :
I need you by my side too,
Ensign. Always.

Adresse de dbut : 0xF280
Longueur : 74 octets
Texte :
O-of course A-anyway we need
to get you some medicine. 
Let's get moving!

Adresse de dbut : 0xF2D0
Longueur : 84 octets
Texte :
We found an antivenom for 
snake poison earlier but Was
there anything for spiders?

Adresse de dbut : 0xF32A
Longueur : 40 octets
Texte :
I understand. Don't worry
about Kanna. 

Adresse de dbut : 0xF358
Longueur : 46 octets
Texte :
But for now I'm going to focus
on saving you. 

Adresse de dbut : 0xF38C
Longueur : 100 octets
Texte :
We found an antivenom for 
snake poison earlier, so there
should be something here for
spider bites.

Adresse de dbut : 0xF3F6
Longueur : 56 octets
Texte :
Come on, lean on my shoulder.
We need to get a move on. 

Adresse de dbut : 0xF434
Longueur : 48 octets
Texte :
understood. I'm sorry for
causing you trouble. 

Adresse de dbut : 0xF46A
Longueur : 26 octets
Texte :
Ah! I feel faint again 

Adresse de dbut : 0xF48A
Longueur : 66 octets
Texte :
(Oh no her face is looking
pale. We can't just sit around
here.) 

Adresse de dbut : 0xF4D2
Longueur : 42 octets
Texte :
Here, lean on me. We need to
keep moving. 

Adresse de dbut : 0xF502
Longueur : 100 octets
Texte :
We found an antivenom for 
snake poison earlier, so there
should be something here for
spider bites.

Adresse de dbut : 0xF56C
Longueur : 78 octets
Texte :
But we can't just sit around
here. We can't give up. We 
need to keep moving. 

Adresse de dbut : 0xF5C0
Longueur : 42 octets
Texte :
of course. Sorry for causing
you trouble.

Adresse de dbut : 0xF5F0
Longueur : 38 octets
Texte :
Oh! There it is! The medicine
bottle! 

Adresse de dbut : 0xF61C
Longueur : 30 octets
Texte :
'Hiruko Group's "Dr. Kesshi" 

Adresse de dbut : 0xF640
Longueur : 76 octets
Texte :
It says it works on bites 
from spiders, bees and
centipedes this is it!! 

Adresse de dbut : 0xF692
Longueur : 32 octets
Texte :
This is it, Sumire! We found
it!

Adresse de dbut : 0xF6B8
Longueur : 16 octets
Texte :
I'm I'm saved. 

Adresse de dbut : 0xF6CE
Longueur : 62 octets
Texte :
Alright, Sumire, give me your
arm. I'll rub this on the 
bite.

Adresse de dbut : 0xF712
Longueur : 52 octets
Texte :
Ensign here it is, that's
where the spider bit me. 

Adresse de dbut : 0xF74C
Longueur : 30 octets
Texte :
OK I'm applying the medicine.

Adresse de dbut : 0xF770
Longueur : 78 octets
Texte :
I know this isn't an 
antivenom, but we'll have to
make do with this for now. 

Adresse de dbut : 0xF7C4
Longueur : 84 octets
Texte :
I suppose it could just be my
imagination, but I do believe
I feel better already. 

Adresse de dbut : 0xF81E
Longueur : 90 octets
Texte :
Thank you, Ensign it made me
happy to see you rushing 
around so flustered on my
account

Adresse de dbut : 0xF87E
Longueur : 58 octets
Texte :
I'm the captain, after all.
Just did what anyone would do.

Adresse de dbut : 0xF8BE
Longueur : 72 octets
Texte :
I'm the captain of the Flower
Division. It's my duty to
protect you all.

Adresse de dbut : 0xF90C
Longueur : 50 octets
Texte :
oh, so it was your duty? So
that is all it was 

Adresse de dbut : 0xF944
Longueur : 2 octets
Texte :
?

Adresse de dbut : 0xF94C
Longueur : 42 octets
Texte :
Oh, it's nothing. Pay me no
mind, Ensign. 

Adresse de dbut : 0xF97C
Longueur : 100 octets
Texte :
Alright, well let's get a move
on. I'm worried about Kanna,
since she's off chasing the
enemy alone

Adresse de dbut : 0xF9E6
Longueur : 24 octets
Texte :
Of course But, Ensign 

Adresse de dbut : 0xFA04
Longueur : 32 octets
Texte :
I just did what anyone would
do.

Adresse de dbut : 0xFA2A
Longueur : 68 octets
Texte :
Oh, no there are plenty of 
men who put on an air of
chivalry, but

Adresse de dbut : 0xFA74
Longueur : 80 octets
Texte :
A man such as you, Ensign, who
is kind down to his very 
heart, is rare indeed. 

Adresse de dbut : 0xFACA
Longueur : 38 octets
Texte :
I owe you my life, Ensign.
Thank you.

Adresse de dbut : 0xFAF6
Longueur : 10 octets
Texte :
S-Sumire 

Adresse de dbut : 0xFB06
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign 

Adresse de dbut : 0xFB14
Longueur : 100 octets
Texte :
w-we should probably get
moving. I'm worried about
Kanna, since she's off chasing
the enemy alone 

Adresse de dbut : 0xFB7E
Longueur : 36 octets
Texte :
Yes, of course. Let's get a
move on.

Adresse de dbut : 0xFBA8
Longueur : 32 octets
Texte :
Oh, come to think of it,
Ensign.

Adresse de dbut : 0xFBCE
Longueur : 50 octets
Texte :
Ensign, what on earth are you
daydreaming about? 

Adresse de dbut : 0xFC06
Longueur : 42 octets
Texte :
Oh, sorry. I just spaced out
for a second.

Adresse de dbut : 0xFC36
Longueur : 46 octets
Texte :
But, I'm glad you're feeling
better, Sumire. 

Adresse de dbut : 0xFC6A
Longueur : 44 octets
Texte :
Yes, I do believe I've
recovered somewhat. 

Adresse de dbut : 0xFC9C
Longueur : 100 octets
Texte :
Alright, well let's get a move
on. I'm worried about Kanna,
since she's off chasing the
enemy alone

Adresse de dbut : 0xFD06
Longueur : 24 octets
Texte :
Of course But, Ensign 

Adresse de dbut : 0xFD24
Longueur : 26 octets
Texte :
Hm? Something the matter? 

Adresse de dbut : 0xFD44
Longueur : 78 octets
Texte :
I feel there are some other
rooms we could have
investigated in this mansion. 

Adresse de dbut : 0xFD98
Longueur : 60 octets
Texte :
true, there were. But I think
those doors were all locked 

Adresse de dbut : 0xFDDA
Longueur : 82 octets
Texte :
We might still try making
another circuit of the mansion
to check the other rooms.

Adresse de dbut : 0xFE32
Longueur : 34 octets
Texte :
You're right. Let's give it a
try.

Adresse de dbut : 0xFE5A
Longueur : 18 octets
Texte :
Of course, Ensign.

Adresse de dbut : 0xFE72
Longueur : 10 octets
Texte :
What's up?

Adresse de dbut : 0xFE82
Longueur : 74 octets
Texte :
I believe there are still
places we have not 
investigated in the mansion.

Adresse de dbut : 0xFED2
Longueur : 54 octets
Texte :
True. I think there were a few
doors that were locked.

Adresse de dbut : 0xFF0E
Longueur : 86 octets
Texte :
But perhaps we might find a 
way to enter them if we give
the mansion another search? 

Adresse de dbut : 0xFF6A
Longueur : 24 octets
Texte :
We may also find Kanna 

Adresse de dbut : 0xFF88
Longueur : 34 octets
Texte :
You're right. Let's give it a
try.

Adresse de dbut : 0xFFB0
Longueur : 18 octets
Texte :
Of course, Ensign.

Adresse de dbut : 0xFFC8
Longueur : 22 octets
Texte :
Something the matter? 

Adresse de dbut : 0xFFE4
Longueur : 74 octets
Texte :
We may be able to enter some 
of those locked rooms with the
key we found.

Adresse de dbut : 0x10034
Longueur : 52 octets
Texte :
Yeah, we never did figure out
what this key went to.

Adresse de dbut : 0x1006E
Longueur : 48 octets
Texte :
Hm I do believe that could be
quite important. 

Adresse de dbut : 0x100A4
Longueur : 16 octets
Texte :
I see, got it. 

Adresse de dbut : 0x100BA
Longueur : 94 octets
Texte :
Alright, let's try that. We'll
look for Kanna while we go 
back and check those locked
doors. 

Adresse de dbut : 0x1011E
Longueur : 66 octets
Texte :
I think that would be the
wisest choice. Let's make
haste, Ensign.

Adresse de dbut : 0x10166
Longueur : 8 octets
Texte :
Alright!

Adresse de dbut : 0x10174
Longueur : 30 octets
Texte :
Did you find the key, Ensign? 

Adresse de dbut : 0x10198
Longueur : 82 octets
Texte :
Yeah. Well, I don't know if
it's the key for this door, 
but I did find a new key.

Adresse de dbut : 0x101F0
Longueur : 24 octets
Texte :
OK! Let's give it a try!

Adresse de dbut : 0x1020E
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss! 

Adresse de dbut : 0x1021A
Longueur : 70 octets
Texte :
Kanna! Good, you're OK. What
happened to the enemy you were
chasing!? 

Adresse de dbut : 0x10266
Longueur : 70 octets
Texte :
Well as soon as we ran into
this room I suddenly lost 
sight of them.

Adresse de dbut : 0x102B2
Longueur : 64 octets
Texte :
There's a locked door over
here. I think they ran through
here 

Adresse de dbut : 0x102F8
Longueur : 48 octets
Texte :
OK well, let's try out this
key we found then. 

Adresse de dbut : 0x1032E
Longueur : 44 octets
Texte :
I think that key we picked up
may work here

Adresse de dbut : 0x10360
Longueur : 14 octets
Texte :
OK Here goes.

Adresse de dbut : 0x10374
Longueur : 10 octets
Texte :
It opened!

Adresse de dbut : 0x10384
Longueur : 44 octets
Texte :
Alright! Now we can see what's
through here!

Adresse de dbut : 0x103B6
Longueur : 22 octets
Texte :
be on guard, you two.

Adresse de dbut : 0x103D2
Longueur : 8 octets
Texte :
Yessir! 

Adresse de dbut : 0x103E0
Longueur : 78 octets
Texte :
You sure took your sweet time.
Oh, wonderful, you brought the
diva along too. 

Adresse de dbut : 0x10434
Longueur : 74 octets
Texte :
What have you been doing,
Kanna! You have no idea what
we've been through!

Adresse de dbut : 0x10484
Longueur : 86 octets
Texte :
Hey it wasn't exactly a walk 
in the park for me, either,
chasing after that Hex Mech.

Adresse de dbut : 0x104E0
Longueur : 36 octets
Texte :
Wait, did you say Hex Mech?
Where?! 

Adresse de dbut : 0x1050A
Longueur : 74 octets
Texte :
It went into the room next to
this one. I think it looked
like a kitchen. 

Adresse de dbut : 0x1055A
Longueur : 44 octets
Texte :
So it could still be here,
right next door? 

Adresse de dbut : 0x1058C
Longueur : 28 octets
Texte :
Yeah, I saw it go in there. 

Adresse de dbut : 0x105AE
Longueur : 40 octets
Texte :
Well that certainly makes
things simple.

Adresse de dbut : 0x105DC
Longueur : 52 octets
Texte :
Shall we go inside and see 
what the enemy is up to?

Adresse de dbut : 0x10616
Longueur : 58 octets
Texte :
Hey moron, don't you think I'd
have done that if I could? 

Adresse de dbut : 0x10656
Longueur : 92 octets
Texte :
M-moron? It seems to me as
though you're just cowering
with the enemy right in front
of you!

Adresse de dbut : 0x106B8
Longueur : 32 octets
Texte :
Just shut up and let me 
finish!

Adresse de dbut : 0x106DE
Longueur : 42 octets
Texte :
You mean there's a reason we
can't go in? 

Adresse de dbut : 0x1070E
Longueur : 46 octets
Texte :
Yeah. This door is locked from
the other side.

Adresse de dbut : 0x10742
Longueur : 8 octets
Texte :
Oh dear

Adresse de dbut : 0x10750
Longueur : 42 octets
Texte :
I see. I got ahead of myself.
I apologize.

Adresse de dbut : 0x10780
Longueur : 40 octets
Texte :
Hmph well, as long as you
recognize it

Adresse de dbut : 0x107AE
Longueur : 44 octets
Texte :
Anyway, Kanna, you say the 
door is locked? 

Adresse de dbut : 0x107E0
Longueur : 48 octets
Texte :
Right. We'll need a key if we
want through here.

Adresse de dbut : 0x10816
Longueur : 6 octets
Texte :
A key

Adresse de dbut : 0x10822
Longueur : 56 octets
Texte :
A key I think I saw one
somewhere else in the mansion. 

Adresse de dbut : 0x10860
Longueur : 26 octets
Texte :
Let's go search for a key.

Adresse de dbut : 0x10880
Longueur : 72 octets
Texte :
true. I don't think spying on
the enemy from here will do us
much good.

Adresse de dbut : 0x108CE
Longueur : 18 octets
Texte :
What shall we do? 

Adresse de dbut : 0x108E6
Longueur : 18 octets
Texte :
let's go search. 

Adresse de dbut : 0x108FE
Longueur : 44 octets
Texte :
OK, I'll keep an eye on the
enemy from here.

Adresse de dbut : 0x10930
Longueur : 46 octets
Texte :
Try and get that key as 
quickly as possible. 

Adresse de dbut : 0x10964
Longueur : 52 octets
Texte :
You got it. Take care of 
things here for us, Kanna.

Adresse de dbut : 0x1099E
Longueur : 18 octets
Texte :
Let's make haste. 

Adresse de dbut : 0x109B6
Longueur : 4 octets
Texte :
Oh! 

Adresse de dbut : 0x109C0
Longueur : 68 octets
Texte :
There you are, Boss. And 
you've brought the little lady
along too. 

Adresse de dbut : 0x10A0A
Longueur : 74 octets
Texte :
What have you been doing all
this time, Kanna? We've had a
terrible time! 

Adresse de dbut : 0x10A5A
Longueur : 94 octets
Texte :
Hey, I had my own problems
here. I had a hell of a time
trying to keep track of this
Hex Mech.

Adresse de dbut : 0x10ABE
Longueur : 26 octets
Texte :
Wait, a Hex Mech? Where?! 

Adresse de dbut : 0x10ADE
Longueur : 24 octets
Texte :
Right through that door.

Adresse de dbut : 0x10AFC
Longueur : 18 octets
Texte :
Well done, Kanna! 

Adresse de dbut : 0x10B14
Longueur : 18 octets
Texte :
Hehe, well, yeah 

Adresse de dbut : 0x10B2C
Longueur : 76 octets
Texte :
Well, I suppose we should 
chalk this one up to Kanna's
animal-like senses. 

Adresse de dbut : 0x10B7E
Longueur : 70 octets
Texte :
Well at least I'm doing
something, unlike certain 
divas I could name!

Adresse de dbut : 0x10BCA
Longueur : 28 octets
Texte :
Care to repeat that, Kanna?!

Adresse de dbut : 0x10BEC
Longueur : 82 octets
Texte :
Here you go again. Could you
two please hold it in?! The
enemy is right next door!

Adresse de dbut : 0x10C44
Longueur : 36 octets
Texte :
Hmph, I can't deal with this
woman 

Adresse de dbut : 0x10C6E
Longueur : 44 octets
Texte :
(What am I supposed to do with
these two?) 

Adresse de dbut : 0x10CA0
Longueur : 42 octets
Texte :
Anyway, Kanna, can we get into
that room? 

Adresse de dbut : 0x10CD0
Longueur : 58 octets
Texte :
Well, it looks like they've
locked it from the other side.

Adresse de dbut : 0x10D10
Longueur : 74 octets
Texte :
So we'll need a key, unless
they're kind enough to open it
from that side.

Adresse de dbut : 0x10D60
Longueur : 32 octets
Texte :
But, didn't we just find a 
key?

Adresse de dbut : 0x10D86
Longueur : 18 octets
Texte :
Oh, you're right! 

Adresse de dbut : 0x10D9E
Longueur : 54 octets
Texte :
You've got a key? Well, let's
go ahead and try it out.

Adresse de dbut : 0x10DDA
Longueur : 8 octets
Texte :
Alright.

Adresse de dbut : 0x10DE8
Longueur : 8 octets
Texte :
Hm? Hm 

Adresse de dbut : 0x10DF6
Longueur : 18 octets
Texte :
How is it, Kanna? 

Adresse de dbut : 0x10E0E
Longueur : 50 octets
Texte :
No good. Doesn't look like 
this is the right key.

Adresse de dbut : 0x10E46
Longueur : 50 octets
Texte :
So we'll need a different key
to get through here?

Adresse de dbut : 0x10E7E
Longueur : 14 octets
Texte :
Looks like it.

Adresse de dbut : 0x10E92
Longueur : 38 octets
Texte :
At this rate the enemy will
slip away.

Adresse de dbut : 0x10EBE
Longueur : 52 octets
Texte :
Hopefully the key to this door
is around somewhere. 

Adresse de dbut : 0x10EF8
Longueur : 74 octets
Texte :
If we try to break it down by
force the enemy will 
definitely notice us 

Adresse de dbut : 0x10F48
Longueur : 64 octets
Texte :
Let us search for the key. We
haven't yet checked all the
rooms.

Adresse de dbut : 0x10F8E
Longueur : 8 octets
Texte :
Search? 

Adresse de dbut : 0x10F9C
Longueur : 58 octets
Texte :
We can't allow our
investigation to grind to a
halt here. 

Adresse de dbut : 0x10FDC
Longueur : 60 octets
Texte :
you're right. If we stick
around here we'll just lose
them

Adresse de dbut : 0x1101E
Longueur : 20 octets
Texte :
OK, let's go search.

Adresse de dbut : 0x11038
Longueur : 54 octets
Texte :
Alright. I'll stay here and
keep an eye on the enemy. 

Adresse de dbut : 0x11074
Longueur : 28 octets
Texte :
Hurry up and find that key. 

Adresse de dbut : 0x11096
Longueur : 40 octets
Texte :
Take care of things here for
us, Kanna. 

Adresse de dbut : 0x110C4
Longueur : 36 octets
Texte :
How about it? Did you find the
key? 

Adresse de dbut : 0x110EE
Longueur : 42 octets
Texte :
No, not yet. Where the heck is
that thing

Adresse de dbut : 0x1111E
Longueur : 74 octets
Texte :
I can still hear the enemy
doing something on the other
side of the door 

Adresse de dbut : 0x1116E
Longueur : 60 octets
Texte :
Hurry up and get that key. 
I'll keep an eye on things
here.

Adresse de dbut : 0x111B0
Longueur : 6 octets
Texte :
Right.

Adresse de dbut : 0x111BC
Longueur : 32 octets
Texte :
Oh, looks like you found a 
key.

Adresse de dbut : 0x111E2
Longueur : 44 octets
Texte :
Well here's hoping this is 
the right one. 

Adresse de dbut : 0x11214
Longueur : 60 octets
Texte :
Well, it can't make things
worse can it? Let's try it 
out! 

Adresse de dbut : 0x11256
Longueur : 38 octets
Texte :
This one's no good. It's not
fitting. 

Adresse de dbut : 0x11282
Longueur : 20 octets
Texte :
Are you kidding me 

Adresse de dbut : 0x1129C
Longueur : 62 octets
Texte :
The shape of the key seems a
little different from the 
lock. 

Adresse de dbut : 0x112E0
Longueur : 74 octets
Texte :
I suppose that means the key
to this door is still out 
there somewhere?

Adresse de dbut : 0x11330
Longueur : 62 octets
Texte :
It appears that way. Let's
start our search over from the
top.

Adresse de dbut : 0x11374
Longueur : 60 octets
Texte :
I'll keep an eye on things
here. Hurry up and find that
key.

Adresse de dbut : 0x113B6
Longueur : 6 octets
Texte :
Right!

Adresse de dbut : 0x113C2
Longueur : 26 octets
Texte :
Did you find the key yet? 

Adresse de dbut : 0x113E2
Longueur : 56 octets
Texte :
No, nothing that would work
here. Where the heck is it 

Adresse de dbut : 0x11420
Longueur : 64 octets
Texte :
I'm sure the key to this door
must be somewhere in the
mansion. 

Adresse de dbut : 0x11466
Longueur : 70 octets
Texte :
Even the Hive of Darkness guys
must have needed a key to get
in here. 

Adresse de dbut : 0x114B2
Longueur : 62 octets
Texte :
well, no use us waiting here.
Let's check the mansion again. 

Adresse de dbut : 0x114F6
Longueur : 68 octets
Texte :
I'll stay here and keep an eye
on the enemy You guys get 
that key.

Adresse de dbut : 0x11540
Longueur : 20 octets
Texte :
Right, let's hurry. 

Adresse de dbut : 0x1155A
Longueur : 58 octets
Texte :
OK there it is. This time
we're not letting it get away. 

Adresse de dbut : 0x1159A
Longueur : 40 octets
Texte :
Keep your voice down this 
time, Sumire.

Adresse de dbut : 0x115C8
Longueur : 48 octets
Texte :
I should say the same to you.
Please take care. 

Adresse de dbut : 0x115FE
Longueur : 28 octets
Texte :
OK, let's get closer Ahh!? 

Adresse de dbut : 0x11620
Longueur : 22 octets
Texte :
W-what's wrong, Boss? 

Adresse de dbut : 0x1163C
Longueur : 30 octets
Texte :
Sumire Kanna b behind you 

Adresse de dbut : 0x11660
Longueur : 48 octets
Texte :
(Craaaap. This time it's a
snake AND a spider!) 

Adresse de dbut : 0x11696
Longueur : 8 octets
Texte :
No, no 

Adresse de dbut : 0x116A4
Longueur : 16 octets
Texte :
Are are those 

Adresse de dbut : 0x116BA
Longueur : 28 octets
Texte :
(Dammit what should I do!?)

Adresse de dbut : 0x116DC
Longueur : 72 octets
Texte :
Shove them out of the way.
Shoot the spider and snake.
Whack them away. 

Adresse de dbut : 0x1172A
Longueur : 42 octets
Texte :
Crap, I can't think of 
anything else, so

Adresse de dbut : 0x1175A
Longueur : 70 octets
Texte :
Sumire! Kanna! Hunker down, 
I'm going to shove you both 
out of here!

Adresse de dbut : 0x117A6
Longueur : 8 octets
Texte :
B-Boss! 

Adresse de dbut : 0x117B4
Longueur : 10 octets
Texte :
Y-yes sir!

Adresse de dbut : 0x117C4
Longueur : 38 octets
Texte :
Oww Sumire, Kanna! Are you
alright!? 

Adresse de dbut : 0x117F0
Longueur : 58 octets
Texte :
Did you not think to hold back
a little before ramming us?

Adresse de dbut : 0x11830
Longueur : 58 octets
Texte :
Yeah, but thanks to that we
managed to escape getting bit.

Adresse de dbut : 0x11870
Longueur : 40 octets
Texte :
But dammit, the enemy got 
away again. 

Adresse de dbut : 0x1189E
Longueur : 42 octets
Texte :
And this time it's all your
fault, Ensign.

Adresse de dbut : 0x118CE
Longueur : 14 octets
Texte :
Kanna! Sumire!

Adresse de dbut : 0x118E2
Longueur : 112 octets
Texte :
Wah, stop! Why the heck are 
you waving around your gun at
a time like this!! Stop
pointing that thing our way! 

Adresse de dbut : 0x11958
Longueur : 38 octets
Texte :
Are you mad!? What if you had
hit me!!

Adresse de dbut : 0x11984
Longueur : 84 octets
Texte :
Would you two stop flailing
around! I can't hit anything
with you moving like that! 

Adresse de dbut : 0x119DE
Longueur : 6 octets
Texte :
Wahhh!

Adresse de dbut : 0x119EA
Longueur : 6 octets
Texte :
Aaah! 

Adresse de dbut : 0x119F6
Longueur : 24 octets
Texte :
Hold still you two ah! 

Adresse de dbut : 0x11A14
Longueur : 50 octets
Texte :
Calm down, you two! The snake
and spider are gone!

Adresse de dbut : 0x11A4C
Longueur : 6 octets
Texte :
What! 

Adresse de dbut : 0x11A58
Longueur : 18 octets
Texte :
What did you say! 

Adresse de dbut : 0x11A70
Longueur : 24 octets
Texte :
Take a good look around.

Adresse de dbut : 0x11A8E
Longueur : 56 octets
Texte :
Oh, you're right Where did
that snake slither off too?

Adresse de dbut : 0x11ACC
Longueur : 36 octets
Texte :
It appears the spider is also
gone

Adresse de dbut : 0x11AF6
Longueur : 68 octets
Texte :
You two were flailing around 
so much you managed to chase
them off

Adresse de dbut : 0x11B40
Longueur : 22 octets
Texte :
Ahhh, that's a relief

Adresse de dbut : 0x11B5C
Longueur : 56 octets
Texte :
I agree completely Oh my I
suddenly feel dizzy again

Adresse de dbut : 0x11B9A
Longueur : 10 octets
Texte :
M-me too 

Adresse de dbut : 0x11BAA
Longueur : 26 octets
Texte :
Hey are you two alright? 

Adresse de dbut : 0x11BCA
Longueur : 22 octets
Texte :
Yeah yeah, I'm fine. 

Adresse de dbut : 0x11BE6
Longueur : 70 octets
Texte :
It's just a little dizzy 
spell it'll take more than
this to stop me.

Adresse de dbut : 0x11C32
Longueur : 50 octets
Texte :
Sumire, Kanna, don't move! 
I'll get rid of them! 

Adresse de dbut : 0x11C6A
Longueur : 8 octets
Texte :
B-Boss! 

Adresse de dbut : 0x11C78
Longueur : 26 octets
Texte :
Come get some! Yaaaaaaah! 

Adresse de dbut : 0x11C98
Longueur : 54 octets
Texte :
*Pant*, *pant* Alright! I was
able to chase them off!

Adresse de dbut : 0x11CD4
Longueur : 64 octets
Texte :
Phew I thought I was really
gonna die this time thanks,
Boss! 

Adresse de dbut : 0x11D1A
Longueur : 14 octets
Texte :
You saved us 

Adresse de dbut : 0x11D2E
Longueur : 44 octets
Texte :
But the enemy managed to 
slink away again.

Adresse de dbut : 0x11D60
Longueur : 64 octets
Texte :
And this time it was your
fault, Ensign. With all that
shouting

Adresse de dbut : 0x11DA6
Longueur : 8 octets
Texte :
S-sorry

Adresse de dbut : 0x11DB4
Longueur : 28 octets
Texte :
Hehehe aw, don't feel bad. 

Adresse de dbut : 0x11DD6
Longueur : 34 octets
Texte :
Hohoho this makes it three
times.

Adresse de dbut : 0x11DFE
Longueur : 34 octets
Texte :
Looks like we're all even.
Hahaha!

Adresse de dbut : 0x11E26
Longueur : 58 octets
Texte :
Sumire, Kanna, I'm the 
captain of the Flower 
Division. 

Adresse de dbut : 0x11E66
Longueur : 86 octets
Texte :
I know I can't become a
replacement for your father,
Kanna, or your parents, 
Sumire. 

Adresse de dbut : 0x11EC2
Longueur : 92 octets
Texte :
Kanna, your father trained you
strictly, but I'm sure he just
wanted you to grow up strong 

Adresse de dbut : 0x11F24
Longueur : 104 octets
Texte :
And Sumire, your parents 
worked with all their hearts 
to make sure you could enjoy a
life of freedom. 

Adresse de dbut : 0x11F92
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x11F9A
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x11FA2
Longueur : 82 octets
Texte :
All I can do as your captain
no, as your comrade, is 
support you as best I can. 

Adresse de dbut : 0x11FFA
Longueur : 74 octets
Texte :
But there's only so much I can
do. I really need you two to
work together

Adresse de dbut : 0x1204A
Longueur : 52 octets
Texte :
Sumire, Kanna I need you to
support each other too.

Adresse de dbut : 0x12084
Longueur : 20 octets
Texte :
I understand, Boss.

Adresse de dbut : 0x1209E
Longueur : 46 octets
Texte :
Alright, Sumire. Let's call a
truce, for now.

Adresse de dbut : 0x120D2
Longueur : 22 octets
Texte :
I have no objections.

Adresse de dbut : 0x120EE
Longueur : 96 octets
Texte :
Alright! Let's get back to our
mission! Looks like the enemy
went underground down those
stairs.

Adresse de dbut : 0x12154
Longueur : 18 octets
Texte :
Let's go, you two!

Adresse de dbut : 0x1216C
Longueur : 8 octets
Texte :
Yes sir!

Adresse de dbut : 0x1217A
Longueur : 8 octets
Texte :
Yessir! 

Adresse de dbut : 0x12188
Longueur : 34 octets
Texte :
Let's chase the enemy
underground.

Adresse de dbut : 0x121B0
Longueur : 40 octets
Texte :
The enemy ran down here. Let's
get them!

Adresse de dbut : 0x121DE
Longueur : 88 octets
Texte :
This must be an underground
storeroom Watch out, you two,
there are stairs right there

Adresse de dbut : 0x1223C
Longueur : 4 octets
Texte :
Ah 

Adresse de dbut : 0x12246
Longueur : 26 octets
Texte :
Sumire! Are you alright!?

Adresse de dbut : 0x12266
Longueur : 34 octets
Texte :
yes. Just a bit of a dizzy
spell.

Adresse de dbut : 0x1228E
Longueur : 34 octets
Texte :
and you? How is your snake
bite? 

Adresse de dbut : 0x122B6
Longueur : 40 octets
Texte :
honestly, the wound has been
throbbing

Adresse de dbut : 0x122E4
Longueur : 48 octets
Texte :
(Damn looks like that 
medicine wasn't enough.)

Adresse de dbut : 0x1231A
Longueur : 54 octets
Texte :
Looks like the enemy ran
through that door. Let's go. 

Adresse de dbut : 0x12356
Longueur : 36 octets
Texte :
What the heck is up with this
room? 

Adresse de dbut : 0x12380
Longueur : 40 octets
Texte :
Hm it seems we've run into a
dead end. 

Adresse de dbut : 0x123AE
Longueur : 62 octets
Texte :
Oh, there he is that's the 
guy from before, I'm sure of
it. 

Adresse de dbut : 0x123F2
Longueur : 86 octets
Texte :
OK, let's take a look around
make sure there aren't any
spiders or snakes here first.

Adresse de dbut : 0x1244E
Longueur : 78 octets
Texte :
Alright, between the three of
us we should be able to pin 
him down. Let's go!

Adresse de dbut : 0x124A2
Longueur : 56 octets
Texte :
I agree. There's nowhere for
him to hide in this room. 

Adresse de dbut : 0x124E0
Longueur : 18 octets
Texte :
Alright! Let's go!

Adresse de dbut : 0x124F8
Longueur : 4 octets
Texte :
Wah!

Adresse de dbut : 0x12502
Longueur : 22 octets
Texte :
W-what's that light!? 

Adresse de dbut : 0x1251E
Longueur : 62 octets
Texte :
All that spiritual energy
filling the mansion it's
vanishing!

Adresse de dbut : 0x12562
Longueur : 74 octets
Texte :
Dammit! Were they putting up
those seals to lock away the
spirit energy!? 

Adresse de dbut : 0x125B2
Longueur : 14 octets
Texte :
But but why!?

Adresse de dbut : 0x125C6
Longueur : 26 octets
Texte :
Ensign, he's getting away!

Adresse de dbut : 0x125E6
Longueur : 60 octets
Texte :
He's not getting away this
time! Let's get up that 
ladder! 

Adresse de dbut : 0x12628
Longueur : 22 octets
Texte :
We've got to get him! 

Adresse de dbut : 0x12644
Longueur : 22 octets
Texte :
Hurry, up that ladder!

Adresse de dbut : 0x12660
Longueur : 40 octets
Texte :
OK, let's get up there. Watch
your feet!

Adresse de dbut : 0x1268E
Longueur : 28 octets
Texte :
Damn this is a long ladder

Adresse de dbut : 0x126B0
Longueur : 46 octets
Texte :
it appears it goes all the 
way above ground.

Adresse de dbut : 0x126E4
Longueur : 44 octets
Texte :
What's that sound!? Is it the
enemy, Boss!? 

Adresse de dbut : 0x12716
Longueur : 82 octets
Texte :
No the ladder stops here.
There's a manhole cover here
looks like I can open it

Adresse de dbut : 0x1276E
Longueur : 32 octets
Texte :
So we can get out through
there?

Adresse de dbut : 0x12794
Longueur : 24 octets
Texte :
Ensign please open it. 

Adresse de dbut : 0x127B2
Longueur : 32 octets
Texte :
OK I'm going to open it
slowly.

Adresse de dbut : 0x127D8
Longueur : 18 octets
Texte :
Ugh it's bright. 

Adresse de dbut : 0x127F0
Longueur : 16 octets
Texte :
! Boss, l-look!

Adresse de dbut : 0x12806
Longueur : 94 octets
Texte :
A ley line!?  Does this have
something to do with the magic
the commander was talking
about!?

Adresse de dbut : 0x1286A
Longueur : 2 octets
Texte :
!

Adresse de dbut : 0x12872
Longueur : 22 octets
Texte :
Crap, they caught us!?

Adresse de dbut : 0x1288E
Longueur : 42 octets
Texte :
Damn we're outnumbered what
should I do?

Adresse de dbut : 0x128BE
Longueur : 30 octets
Texte :
Buy us some time.
Bluff.
Pray.

Adresse de dbut : 0x128E2
Longueur : 102 octets
Texte :
The Imperial Assault Troupe,
Flower Division has arrived.
Your evil plans end here, Hive
of Darkness! 

Adresse de dbut : 0x1294E
Longueur : 94 octets
Texte :
You think you can win against
us with just you three? You're
not even in your suits!
Ohohoho! 

Adresse de dbut : 0x129B2
Longueur : 8 octets
Texte :
Dammit 

Adresse de dbut : 0x129C0
Longueur : 32 octets
Texte :
isn't there anything we can
do?

Adresse de dbut : 0x129E6
Longueur : 68 octets
Texte :
Yes perhaps you can keep them
talking to buy us some time,
Ensign? 

Adresse de dbut : 0x12A30
Longueur : 94 octets
Texte :
but even if we stall, there's
no guarantee anyone will come
for us but I'll give it a 
try! 

Adresse de dbut : 0x12A94
Longueur : 44 octets
Texte :
Oh God! We could really use
some help here! 

Adresse de dbut : 0x12AC6
Longueur : 56 octets
Texte :
E-Ensign! What are you
thinking, at a time like 
this!? 

Adresse de dbut : 0x12B04
Longueur : 28 octets
Texte :
Hey, pull yourself together!

Adresse de dbut : 0x12B26
Longueur : 98 octets
Texte :
Praying to God in your hour of
need? Ohohoho! I had thought
better of the Imperial Assault
Troupe!

Adresse de dbut : 0x12B8E
Longueur : 38 octets
Texte :
damn, isn't there anything we
can do?

Adresse de dbut : 0x12BBA
Longueur : 68 octets
Texte :
Yes perhaps you can keep them
talking to buy us some time,
Ensign? 

Adresse de dbut : 0x12C04
Longueur : 94 octets
Texte :
but even if we stall, there's
no guarantee anyone will come
for us but I'll give it a 
try! 

Adresse de dbut : 0x12C68
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x12C70
Longueur : 6 octets
Texte :
Boss! 

Adresse de dbut : 0x12C7C
Longueur : 8 octets
Texte :
Ensign! 

Adresse de dbut : 0x12C8A
Longueur : 92 octets
Texte :
Isn't there anything we can
do!? Are we just supposed to
let them get away with their
plot! 

Adresse de dbut : 0x12CEC
Longueur : 80 octets
Texte :
OK! How about it, Boss. What
say we take these guys down,
just the three of us? 

Adresse de dbut : 0x12D42
Longueur : 72 octets
Texte :
What on earth are you saying!
How do you expect us to win as
we are now!

Adresse de dbut : 0x12D90
Longueur : 58 octets
Texte :
So are you saying we should
just sit here and do nothing!?

Adresse de dbut : 0x12DD0
Longueur : 66 octets
Texte :
Kanna, I'm afraid Sumire is
right. We don't even have our
Koubu 

Adresse de dbut : 0x12E18
Longueur : 18 octets
Texte :
But ahhh, dammit!

Adresse de dbut : 0x12E30
Longueur : 72 octets
Texte :
But we still shouldn't waste
time like this we need some
sort of plan 

Adresse de dbut : 0x12E7E
Longueur : 64 octets
Texte :
Ensign, perhaps you could get
them talking and buy us some
time?

Adresse de dbut : 0x12EC4
Longueur : 92 octets
Texte :
try to stall them, huh Well,
it's better than doing 
nothing Alright, I'll give it
a try!

Adresse de dbut : 0x12F26
Longueur : 74 octets
Texte :
Hey, what are you trying to do
here!? What's your plan with
this mansion? 

Adresse de dbut : 0x12F76
Longueur : 108 octets
Texte :
Hahaha I don't suppose you 
lot could sense it, but this
mansion is brimming with 
strong spiritual energy.

Adresse de dbut : 0x12FE8
Longueur : 46 octets
Texte :
How rude! As a matter of fact
I did sense it! 

Adresse de dbut : 0x1301C
Longueur : 24 octets
Texte :
Shh! Just let her talk. 

Adresse de dbut : 0x1303A
Longueur : 58 octets
Texte :
This spiritual energy is
getting in the way of our 
plan 

Adresse de dbut : 0x1307A
Longueur : 68 octets
Texte :
So, we simply sealed away the
power so it could no longer
bother us.

Adresse de dbut : 0x130C4
Longueur : 40 octets
Texte :
And now we will begin the 
main event. 

Adresse de dbut : 0x130F2
Longueur : 36 octets
Texte :
Your 'plan'? What are you
plotting!?

Adresse de dbut : 0x1311C
Longueur : 80 octets
Texte :
There's no need for you to 
know that Since, I'm afraid
you will all die here.

Adresse de dbut : 0x13172
Longueur : 42 octets
Texte :
Setsuna, Rasetsu allow me to
avenge you. 

Adresse de dbut : 0x131A2
Longueur : 110 octets
Texte :
Prepare to taste the wrath and
terror of the Hive of 
Darkness! Prepare yourselves,
Imperial Assault Troupe!! 

Adresse de dbut : 0x13216
Longueur : 8 octets
Texte :
H-huh?! 

Adresse de dbut : 0x13224
Longueur : 16 octets
Texte :
Boss above us!!

Adresse de dbut : 0x1323A
Longueur : 24 octets
Texte :
It's the Soaring Whale! 

Adresse de dbut : 0x13258
Longueur : 8 octets
Texte :
Sakura!!

Adresse de dbut : 0x13266
Longueur : 26 octets
Texte :
Alright you two, suit up! 

Adresse de dbut : 0x13286
Longueur : 76 octets
Texte :
Prepare yourselves we're 
gonna pay you back in full for
this whole thing! 

