Adresse de dbut : 0xB24
Longueur : 80 octets
Texte :
It's a photo of Sakura. She's
looking right at me. I wonder
what she's thinking

Adresse de dbut : 0xB7A
Longueur : 72 octets
Texte :
It's a photo of Sumire. This 
is a side of her you don't see
too often. 

Adresse de dbut : 0xBC8
Longueur : 68 octets
Texte :
It's a photo of Maria. She's
lost in thought and looks kind
of sad

Adresse de dbut : 0xC12
Longueur : 64 octets
Texte :
A photo of Kanna. Her 
signature strength comes
through clearly.

Adresse de dbut : 0xC58
Longueur : 74 octets
Texte :
A photo of Iris. She's
surrounded by flowers and
flashing a radiant smile.

Adresse de dbut : 0xCA8
Longueur : 94 octets
Texte :
A photo of Kohran. She's
looking pretty in profile with
her face dyed red by the
evening sun. 

Adresse de dbut : 0xD0C
Longueur : 102 octets
Texte :
A letter given to me by a
customer. I was asked to give
it to Sumire. I have a bad
feeling about this

Adresse de dbut : 0xD78
Longueur : 50 octets
Texte :
Maria's pistol. This may help
me escape from here

Adresse de dbut : 0xDB0
Longueur : 70 octets
Texte :
A hair ornament. It's 
decorated with flowers and
looks very elegant. 

Adresse de dbut : 0xDFC
Longueur : 56 octets
Texte :
A pretty pendant. The delicate
workmanship is gorgeous. 

Adresse de dbut : 0xE3A
Longueur : 92 octets
Texte :
A hairpin for use in a
traditional bun hairstyle. It
would complement a formal
outfit well. 

Adresse de dbut : 0xE9C
Longueur : 52 octets
Texte :
This key will let me enter
rooms I couldn't before. 

Adresse de dbut : 0xED6
Longueur : 84 octets
Texte :
I found this in a bedroom on
the second floor. I can use it
to access the back room.

Adresse de dbut : 0xF30
Longueur : 76 octets
Texte :
A set of cups Iris asked me to
get for her. They have a very
stylish design.

Adresse de dbut : 0xF82
Longueur : 66 octets
Texte :
This is the matchbox Iris 
asked for. Its logo is quite
colorful. 

Adresse de dbut : 0xFCA
Longueur : 88 octets
Texte :
Some knives Iris asked me to
get for her. Just a normal
utensil you'd use during a
meal.

Adresse de dbut : 0x1028
Longueur : 90 octets
Texte :
A prop sword and shield used
onstage. They're well-made and
look just like the real thing.

Adresse de dbut : 0x1088
Longueur : 74 octets
Texte :
A prop crown used onstage. 
It's well constructed and
incredibly detailed.

Adresse de dbut : 0x10D8
Longueur : 96 octets
Texte :
A wig and costume used 
onstage. I wonder what kind of
act could use a flashy outfit
like this? 

Adresse de dbut : 0x113E
Longueur : 90 octets
Texte :
A photo of Sakura in her
swimsuit. Wow, this is really
something. I'm gonna treasure
this.

Adresse de dbut : 0x119E
Longueur : 88 octets
Texte :
A photo of Sumire in her stage
costume. Her distinctive 
makeup really makes an impact. 

Adresse de dbut : 0x11FC
Longueur : 116 octets
Texte :
It's a photo of Maria on stage
in the military uniform from
"For Love" She's a beautiful
woman disguised as a man. 

Adresse de dbut : 0x1276
Longueur : 110 octets
Texte :
A photo of Kanna in her
training gear. Catching her in
a private moment like this
feels surprisingly intimate.

Adresse de dbut : 0x12EA
Longueur : 104 octets
Texte :
A photo of Iris in her
swimsuit. She's holding a
rubber ring and looks ready to
have some fun. How cute.

Adresse de dbut : 0x1358
Longueur : 94 octets
Texte :
A photo of Kohran. I don't get
to see her with her braids
undone very often. It's a nice
look.

Adresse de dbut : 0x13BC
Longueur : 102 octets
Texte :
A photo of Ayame in a
traditional outfit. I hope
she'll always be as happy and
content as she is here.

Adresse de dbut : 0x1428
Longueur : 58 octets
Texte :
Ayame's gun. Why? Why did it
have to turn out like this?

Adresse de dbut : 0x1468
Longueur : 106 octets
Texte :
Jean-Paul the teddy bear.
Iris's best friend. She always
carries him with her and takes
good care of him. 

Adresse de dbut : 0x14D8
Longueur : 22 octets
Texte :
(Kanna This is her?) 

Adresse de dbut : 0x14F4
Longueur : 24 octets
Texte :
(She swam all the way?!)

Adresse de dbut : 0x1512
Longueur : 32 octets
Texte :
I'm Ichiro Ogami.
Who are YOU? 

Adresse de dbut : 0x1538
Longueur : 14 octets
Texte :
Who are YOU? 

Adresse de dbut : 0x154C
Longueur : 110 octets
Texte :
I'm Ichiro Ogami. I used to be
an ensign in the Navy, but now
I'm the captain of the 
Imperial Assault Troupe.

Adresse de dbut : 0x15C0
Longueur : 32 octets
Texte :
Mr. Yoneda Who is this 
person?

Adresse de dbut : 0x15E6
Longueur : 46 octets
Texte :
(Kanna Kirishima So she's our
final member?) 

Adresse de dbut : 0x161A
Longueur : 58 octets
Texte :
And so I noticed I had 
somehow learned to split 
rocks 

Adresse de dbut : 0x165A
Longueur : 52 octets
Texte :
When the ship began to sink, I
was quite surprised. 

Adresse de dbut : 0x1694
Longueur : 54 octets
Texte :
Well, we all know there's no
need to worry about you 

Adresse de dbut : 0x16D0
Longueur : 50 octets
Texte :
But Sumire you were the one 
who worried the MOST!

Adresse de dbut : 0x1708
Longueur : 28 octets
Texte :
How dare you! Little brat 

Adresse de dbut : 0x172A
Longueur : 76 octets
Texte :
Ahahahaha! You're all still 
the same as when I left. Feels
good to be home!

Adresse de dbut : 0x177C
Longueur : 56 octets
Texte :
So you went to Okinawa to 
train in karate What a trip!

Adresse de dbut : 0x17BA
Longueur : 72 octets
Texte :
Well, it's where I was born. 
No better place for karate 
than Okinawa! 

Adresse de dbut : 0x1808
Longueur : 32 octets
Texte :
By the way, where did Maria
go?

Adresse de dbut : 0x182E
Longueur : 40 octets
Texte :
She seems to have withdrawn to
her room

Adresse de dbut : 0x185C
Longueur : 32 octets
Texte :
Hmph, didn't even say 
anything

Adresse de dbut : 0x1882
Longueur : 52 octets
Texte :
Hm, whatever. Will you come
with me for a sec, Boss?

Adresse de dbut : 0x18BC
Longueur : 32 octets
Texte :
Come with you where?
Sure thing.

Adresse de dbut : 0x18E2
Longueur : 20 octets
Texte :
Come with you where?

Adresse de dbut : 0x18FC
Longueur : 28 octets
Texte :
The training room obviously!

Adresse de dbut : 0x191E
Longueur : 66 octets
Texte :
Sure thing. I don't know where
you want to go, but I'll join
you. 

Adresse de dbut : 0x1966
Longueur : 30 octets
Texte :
That's what I wanted to hear! 

Adresse de dbut : 0x198A
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x1992
Longueur : 56 octets
Texte :
Let's not waste any time then!
I can't stand slowpokes! 

Adresse de dbut : 0x19D0
Longueur : 60 octets
Texte :
They say you were number one 
in your class at the academy. 

Adresse de dbut : 0x1A12
Longueur : 42 octets
Texte :
Wanna show me how they fight 
in the navy?

Adresse de dbut : 0x1A42
Longueur : 6 octets
Texte :
Huh!? 

Adresse de dbut : 0x1A4E
Longueur : 18 octets
Texte :
Take care, Ensign

Adresse de dbut : 0x1A66
Longueur : 42 octets
Texte :
Should we kick it off with 
some sparring?

Adresse de dbut : 0x1A96
Longueur : 10 octets
Texte :
Sparring? 

Adresse de dbut : 0x1AA6
Longueur : 58 octets
Texte :
Yeah. I'll do some karate
techniques, and you block 
them.

Adresse de dbut : 0x1AE6
Longueur : 72 octets
Texte :
What?! I'm not very good at
karate I wouldn't be able to
defend myself!

Adresse de dbut : 0x1B34
Longueur : 76 octets
Texte :
Oh, don't worry. I'll let you
know what techniques I'll be
doing beforehand.

Adresse de dbut : 0x1B86
Longueur : 52 octets
Texte :
Are you ready? Remember the
order of the techniques.

Adresse de dbut : 0x1BC0
Longueur : 102 octets
Texte :
First, I'll do a lower kick.
Then, a thrust to the stomach.
And finally, a nice upper
roundhouse kick!

Adresse de dbut : 0x1C2C
Longueur : 26 octets
Texte :
Got it? Then let's start! 

Adresse de dbut : 0x1C4C
Longueur : 22 octets
Texte :
Here we go! Block it! 

Adresse de dbut : 0x1C68
Longueur : 30 octets
Texte :
There she goes! The first one

Adresse de dbut : 0x1C8C
Longueur : 52 octets
Texte :
A lower kick!
An upper kick!
A flying two-step kick!

Adresse de dbut : 0x1CC6
Longueur : 14 octets
Texte :
A lower kick! 

Adresse de dbut : 0x1CDA
Longueur : 48 octets
Texte :
Well done, Boss! You blocked 
my kick perfectly!

Adresse de dbut : 0x1D10
Longueur : 52 octets
Texte :
Now the thrust! Let's see how
you do with this one! 

Adresse de dbut : 0x1D4A
Longueur : 62 octets
Texte :
I'll guard my head!
I'll guard my back!
I'll guard my stomach!

Adresse de dbut : 0x1D8E
Longueur : 34 octets
Texte :
A thrust to the stomach
Blocked! 

Adresse de dbut : 0x1DB6
Longueur : 52 octets
Texte :
You blocked my thrust! I guess
I underestimated you.

Adresse de dbut : 0x1DF0
Longueur : 30 octets
Texte :
OK, now block my final attack!

Adresse de dbut : 0x1E14
Longueur : 78 octets
Texte :
an upper two-step kick!
a middle roundhouse kick!
an upper roundhouse kick!

Adresse de dbut : 0x1E68
Longueur : 44 octets
Texte :
Ha, I did it! I blocked all 
the techniques!

Adresse de dbut : 0x1E9A
Longueur : 72 octets
Texte :
Not bad, Boss! I guess you
earned that number one place 
at the academy!

Adresse de dbut : 0x1EE8
Longueur : 68 octets
Texte :
You managed to block all my
techniques You're the real
deal, Boss! 

Adresse de dbut : 0x1F32
Longueur : 50 octets
Texte :
Hahaha, thanks. Being praised
by you means a lot. 

Adresse de dbut : 0x1F6A
Longueur : 90 octets
Texte :
I look forward to working with
you! Just give the orders and
I'll show you what I can do! 

Adresse de dbut : 0x1FCA
Longueur : 62 octets
Texte :
Oh, by the way Aren't you
hungry too, now after the
training?

Adresse de dbut : 0x200E
Longueur : 50 octets
Texte :
How about I serve you my super
awesome specialty? 

Adresse de dbut : 0x2046
Longueur : 36 octets
Texte :
What do you say? Wanna eat
together?

Adresse de dbut : 0x2070
Longueur : 10 octets
Texte :
Guaaaah!! 

Adresse de dbut : 0x2080
Longueur : 26 octets
Texte :
B-Boss! Are you all right?

Adresse de dbut : 0x20A0
Longueur : 14 octets
Texte :
Cough, cough 

Adresse de dbut : 0x20B4
Longueur : 66 octets
Texte :
That was a nice kick I heard
the angels sing there for a
moment.

Adresse de dbut : 0x20FC
Longueur : 66 octets
Texte :
Sorry about that You look
pretty strong, so I didn't 
hold back. 

Adresse de dbut : 0x2144
Longueur : 88 octets
Texte :
But still, I can see why you
were in first place at the
academy. You're not bad at 
all!

Adresse de dbut : 0x21A2
Longueur : 88 octets
Texte :
Even though I pulled my 
punches a little, I'm 
impressed how you blocked my
techniques.

Adresse de dbut : 0x2200
Longueur : 8 octets
Texte :
Mmphhh! 

Adresse de dbut : 0x220E
Longueur : 26 octets
Texte :
B-Boss! Are you all right?

Adresse de dbut : 0x222E
Longueur : 34 octets
Texte :
That hah was a beautiful
punch 

Adresse de dbut : 0x2256
Longueur : 68 octets
Texte :
I'm really sorry. You blocked
nicely before, so I didn't 
hold back.

Adresse de dbut : 0x22A0
Longueur : 6 octets
Texte :
Gaaah!

Adresse de dbut : 0x22AC
Longueur : 26 octets
Texte :
B-Boss! Are you all right?

Adresse de dbut : 0x22CC
Longueur : 14 octets
Texte :
Cough, cough 

Adresse de dbut : 0x22E0
Longueur : 34 octets
Texte :
Ouch That one hit where it
hurts.

Adresse de dbut : 0x2308
Longueur : 70 octets
Texte :
But, Boss Why didn't you 
block it? Didn't you listen to
what I said?

Adresse de dbut : 0x2354
Longueur : 110 octets
Texte :
Karate can be deadly, you 
know! I pulled my punches this
time, but if I didn't, you
could be seriously hurt. 

Adresse de dbut : 0x23C8
Longueur : 62 octets
Texte :
Oh, by the way Aren't you
hungry too, now after the
training?

Adresse de dbut : 0x240C
Longueur : 50 octets
Texte :
How about I serve you my super
awesome specialty? 

Adresse de dbut : 0x2444
Longueur : 36 octets
Texte :
What do you say? Wanna eat
together?

Adresse de dbut : 0x246E
Longueur : 58 octets
Texte :
I could eat a cow!
What IS your specialty?
Nah, thank you.

Adresse de dbut : 0x24AE
Longueur : 42 octets
Texte :
I know, right! I feel
absolutely starved! 

Adresse de dbut : 0x24DE
Longueur : 36 octets
Texte :
Okey-dokey! Off to the kitchen
then!

Adresse de dbut : 0x2508
Longueur : 32 octets
Texte :
What exactly IS your 
specialty?

Adresse de dbut : 0x252E
Longueur : 38 octets
Texte :
Hehe You'll see. Off to the
kitchen! 

Adresse de dbut : 0x255A
Longueur : 50 octets
Texte :
Nah, thank you. I couldn't eat
anything right now.

Adresse de dbut : 0x2592
Longueur : 54 octets
Texte :
Hmph, your loss. Well, guess
I'll eat on my own then! 

Adresse de dbut : 0x25CE
Longueur : 58 octets
Texte :
Sorry Well, I'll go back to 
my room. Good night, Kanna! 

Adresse de dbut : 0x260E
Longueur : 78 octets
Texte :
Well, I won't force you. Maybe
you wouldn't be able to hold 
it in right now. 

Adresse de dbut : 0x2662
Longueur : 80 octets
Texte :
You should get a good rest in
your room. I hope you'll train
again with me soon.

Adresse de dbut : 0x26B8
Longueur : 44 octets
Texte :
Sure I'm off to my room then.
Sorry, Kanna.

Adresse de dbut : 0x26EA
Longueur : 18 octets
Texte :
Good night, Boss. 

Adresse de dbut : 0x2702
Longueur : 70 octets
Texte :
So, while I'm preparing the
food, why don't you wait in 
the canteen? 

Adresse de dbut : 0x274E
Longueur : 44 octets
Texte :
OK. I can't wait to see what
you'll whip up!

Adresse de dbut : 0x2780
Longueur : 50 octets
Texte :
Let's wait here until she's
finished her cooking. 

Adresse de dbut : 0x27B8
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x27C0
Longueur : 30 octets
Texte :
She's taking her sweet time. 

Adresse de dbut : 0x27E4
Longueur : 26 octets
Texte :
Is she still not done yet?

Adresse de dbut : 0x2804
Longueur : 34 octets
Texte :
Kanna! Are you still not done
yet?

Adresse de dbut : 0x282C
Longueur : 42 octets
Texte :
Sorry! Can you wait just a
little longer? 

Adresse de dbut : 0x285C
Longueur : 36 octets
Texte :
Hm, I guess I'll have to be
patient.

Adresse de dbut : 0x2886
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x288E
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x2896
Longueur : 50 octets
Texte :
How long can one person spend
on a meal for two? 

Adresse de dbut : 0x28CE
Longueur : 16 octets
Texte :
Please hurry up!

Adresse de dbut : 0x28E4
Longueur : 38 octets
Texte :
Kanna, please hurry up! I'm
starving! 

Adresse de dbut : 0x2910
Longueur : 54 octets
Texte :
Oh, shut your mouth and wait 
in silence, like a man! 

Adresse de dbut : 0x294C
Longueur : 12 octets
Texte :
Y-yes, sir! 

Adresse de dbut : 0x295E
Longueur : 40 octets
Texte :
(She's scary I should wait in
silence.)

Adresse de dbut : 0x298C
Longueur : 32 octets
Texte :
Sorry I kept you waiting!
Enjoy!

Adresse de dbut : 0x29B2
Longueur : 18 octets
Texte :
What what's this?

Adresse de dbut : 0x29CA
Longueur : 64 octets
Texte :
(There's some sort of reddish
black object lying on the
rice.) 

Adresse de dbut : 0x2A10
Longueur : 66 octets
Texte :
It's black pork and bitter
gourd fried with red and black
pepper. 

Adresse de dbut : 0x2A58
Longueur : 32 octets
Texte :
It goes great with barley 
rice.

Adresse de dbut : 0x2A7E
Longueur : 34 octets
Texte :
So the red stuff is all
pepper!? 

Adresse de dbut : 0x2AA6
Longueur : 32 octets
Texte :
Ahaha! Don't worry, just try
it!

Adresse de dbut : 0x2ACC
Longueur : 28 octets
Texte :
I-I think I will, thank you

Adresse de dbut : 0x2AEE
Longueur : 20 octets
Texte :
(Phew This is HOT)

Adresse de dbut : 0x2B08
Longueur : 36 octets
Texte :
(It's not raw, but extremely
salty)

Adresse de dbut : 0x2B32
Longueur : 74 octets
Texte :
(But wait Once you survived
the first bite, it's actually
super tasty!) 

Adresse de dbut : 0x2B82
Longueur : 28 octets
Texte :
This is awesome! I love it! 

Adresse de dbut : 0x2BA4
Longueur : 80 octets
Texte :
Haha! I'd be the first to 
admit it's rather crude as far
as fine cuisine goes. 

Adresse de dbut : 0x2BFA
Longueur : 90 octets
Texte :
But all I've been doing since
I was little is study karate,
so it shouldn't surprise you. 

Adresse de dbut : 0x2C5A
Longueur : 62 octets
Texte :
Kanna It just occurred to me
I know almost nothing about
you.

Adresse de dbut : 0x2C9E
Longueur : 50 octets
Texte :
Why don't you tell me some
things about yourself? 

Adresse de dbut : 0x2CD6
Longueur : 30 octets
Texte :
Sure. What do you wanna know? 

Adresse de dbut : 0x2CFA
Longueur : 84 octets
Texte :
What does karate mean to you?
How did you end up here?
Has the theater changed much?

Adresse de dbut : 0x2D54
Longueur : 36 octets
Texte :
Oh Is it really this late
already? 

Adresse de dbut : 0x2D7E
Longueur : 70 octets
Texte :
You're right! Looks like we
lost track of time while we
were talking. 

Adresse de dbut : 0x2DCA
Longueur : 30 octets
Texte :
Later, Boss. See you tomorrow.

Adresse de dbut : 0x2DEE
Longueur : 36 octets
Texte :
Oh One more thing I forgot to
say 

Adresse de dbut : 0x2E18
Longueur : 12 octets
Texte :
What is it? 

Adresse de dbut : 0x2E2A
Longueur : 58 octets
Texte :
Sakura and Kohran, they're 
good kids. I really like 'em. 

Adresse de dbut : 0x2E6A
Longueur : 34 octets
Texte :
As for you, Boss I like you
too. 

Adresse de dbut : 0x2E92
Longueur : 20 octets
Texte :
Oh, really? Thanks.

Adresse de dbut : 0x2EAC
Longueur : 68 octets
Texte :
And there aren't that many
people I really like, be it
guys or gals.

Adresse de dbut : 0x2EF6
Longueur : 38 octets
Texte :
Well, I'm off then. Good 
night, Boss.

Adresse de dbut : 0x2F22
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x2F2A
Longueur : 44 octets
Texte :
So she likes me That doesn't
feel too bad. 

Adresse de dbut : 0x2F5C
Longueur : 56 octets
Texte :
Well Now that I'm stuffed, I
should go rest in my room.

Adresse de dbut : 0x2F9A
Longueur : 98 octets
Texte :
I'm sure you already noticed,
but Maria's really acting
strange lately. Could you try
to help her?

Adresse de dbut : 0x3002
Longueur : 8 octets
Texte :
I will.

Adresse de dbut : 0x3010
Longueur : 46 octets
Texte :
OK, it was nice hanging out.
See you tomorrow!

Adresse de dbut : 0x3044
Longueur : 114 octets
Texte :
She noticed something's up 
with Maria Must be female
intuition. And they HAVE known
each other for a long time. 

Adresse de dbut : 0x30BC
Longueur : 52 octets
Texte :
Hm But I still don't really
know what's eating her.

Adresse de dbut : 0x30F6
Longueur : 64 octets
Texte :
But anyway Now that I'm
stuffed, I should go rest in 
my room. 

Adresse de dbut : 0x313C
Longueur : 58 octets
Texte :
Huh? Didn't you just ask me 
the same thing a minute ago? 

Adresse de dbut : 0x317C
Longueur : 30 octets
Texte :
What does karate mean to you? 

Adresse de dbut : 0x31A0
Longueur : 32 octets
Texte :
Hm That's difficult to 
answer.

Adresse de dbut : 0x31C6
Longueur : 76 octets
Texte :
I don't know how to put it,
but Everyone has their own
path in life, right?

Adresse de dbut : 0x3218
Longueur : 62 octets
Texte :
Some people plow the fields,
some go fishing, some get 
rich 

Adresse de dbut : 0x325C
Longueur : 82 octets
Texte :
As for me, I always had this
idea "I wanna get strong".
That's MY thing, you know?

Adresse de dbut : 0x32B4
Longueur : 40 octets
Texte :
Anyway that's what I've always
thought 

Adresse de dbut : 0x32E2
Longueur : 42 octets
Texte :
Ahaha! That's a terrible
answer, isn't it?

Adresse de dbut : 0x3312
Longueur : 56 octets
Texte :
To be honest I really can't 
say WHY I wanna be strong. 

Adresse de dbut : 0x3350
Longueur : 64 octets
Texte :
Maybe the day I figure that 
out is the day I'll stop
training. 

Adresse de dbut : 0x3396
Longueur : 58 octets
Texte :
Huh? Didn't you just ask me 
the same thing a minute ago? 

Adresse de dbut : 0x33D6
Longueur : 24 octets
Texte :
How did you end up here?

Adresse de dbut : 0x33F4
Longueur : 20 octets
Texte :
Hm Where to start? 

Adresse de dbut : 0x340E
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x3416
Longueur : 38 octets
Texte :
Until this year All I did was
karate.

Adresse de dbut : 0x3442
Longueur : 70 octets
Texte :
That's all I had. Or maybe,
that's the only thing I was 
any good at. 

Adresse de dbut : 0x348E
Longueur : 92 octets
Texte :
At least that's what I thought
for a long time. I'd never 
have imagined myself on a
stage! 

Adresse de dbut : 0x34F0
Longueur : 78 octets
Texte :
But it's true, I CAN do other
things besides karate. I can
make people smile. 

Adresse de dbut : 0x3544
Longueur : 36 octets
Texte :
Ayame is the one who showed me
that.

Adresse de dbut : 0x356E
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x3576
Longueur : 82 octets
Texte :
I'll never forget the first
time I got on a stage Heh. I
was playing a man then. 

Adresse de dbut : 0x35CE
Longueur : 86 octets
Texte :
The moment the curtains went
up All I could see in front 
of me was a blinding light.

Adresse de dbut : 0x362A
Longueur : 60 octets
Texte :
Nothing special of course, 
just the spotlights. But 
still

Adresse de dbut : 0x366C
Longueur : 56 octets
Texte :
That moment I felt like I was
back in my mother's arms. 

Adresse de dbut : 0x36AA
Longueur : 72 octets
Texte :
She died when I was real 
small, you know. Can't even
remember her face.

Adresse de dbut : 0x36F8
Longueur : 8 octets
Texte :
I see. 

Adresse de dbut : 0x3706
Longueur : 34 octets
Texte :
Of course I know I'm still a
hack.

Adresse de dbut : 0x372E
Longueur : 66 octets
Texte :
But that doesn't change how
important the stage has become
to me. 

Adresse de dbut : 0x3776
Longueur : 58 octets
Texte :
Huh? Didn't you just ask me 
the same thing a minute ago? 

Adresse de dbut : 0x37B6
Longueur : 56 octets
Texte :
Has the theater changed much 
in the time you were away?

Adresse de dbut : 0x37F4
Longueur : 52 octets
Texte :
Oh, it did. We've got three 
new recruits, for one. 

Adresse de dbut : 0x382E
Longueur : 20 octets
Texte :
Oh yeah, of course.

Adresse de dbut : 0x3848
Longueur : 52 octets
Texte :
With more members, it's more
lively here than ever. 

Adresse de dbut : 0x3882
Longueur : 100 octets
Texte :
From today on, we'll eat out 
of the same pot every day, so
to speak. I hope we'll get
along great! 

Adresse de dbut : 0x38EC
Longueur : 24 octets
Texte :
I'm sure we will, Kanna!

Adresse de dbut : 0x390A
Longueur : 52 octets
Texte :
Hehe You saying it like that
almost makes me blush.

Adresse de dbut : 0x3944
Longueur : 34 octets
Texte :
It must be somewhere around
here

Adresse de dbut : 0x396C
Longueur : 22 octets
Texte :
Maria What happened? 

Adresse de dbut : 0x3988
Longueur : 6 octets
Texte :
S-sir

Adresse de dbut : 0x3994
Longueur : 20 octets
Texte :
It's It's nothing. 

Adresse de dbut : 0x39AE
Longueur : 8 octets
Texte :
Maria 

Adresse de dbut : 0x39BC
Longueur : 30 octets
Texte :
Hm? Did my foot hit something?

Adresse de dbut : 0x39E0
Longueur : 14 octets
Texte :
What is this? 

Adresse de dbut : 0x39F4
Longueur : 12 octets
Texte :
Sir! That's

Adresse de dbut : 0x3A06
Longueur : 36 octets
Texte :
Sir Where did you find that
locket?

Adresse de dbut : 0x3A30
Longueur : 36 octets
Texte :
Hm? It was lying on the ground
here

Adresse de dbut : 0x3A5A
Longueur : 40 octets
Texte :
I see Thank you. I was 
looking for it.

Adresse de dbut : 0x3A88
Longueur : 24 octets
Texte :
Oh, really? Here you go!

Adresse de dbut : 0x3AA6
Longueur : 10 octets
Texte :
Thank you

Adresse de dbut : 0x3AB6
Longueur : 78 octets
Texte :
It's a beautiful locket.
Is there anything inside?
Is it your good luck charm?

Adresse de dbut : 0x3B0A
Longueur : 24 octets
Texte :
It's a beautiful locket.

Adresse de dbut : 0x3B28
Longueur : 18 octets
Texte :
Do you think so? 

Adresse de dbut : 0x3B40
Longueur : 30 octets
Texte :
To call it beautiful That's 

Adresse de dbut : 0x3B64
Longueur : 6 octets
Texte :
huh? 

Adresse de dbut : 0x3B70
Longueur : 18 octets
Texte :
No It's nothing. 

Adresse de dbut : 0x3B88
Longueur : 26 octets
Texte :
Is there anything inside? 

Adresse de dbut : 0x3BA8
Longueur : 6 octets
Texte :
Well 

Adresse de dbut : 0x3BB4
Longueur : 2 octets
Texte :
 

Adresse de dbut : 0x3BBC
Longueur : 8 octets
Texte :
Maria? 

Adresse de dbut : 0x3BCA
Longueur : 28 octets
Texte :
Is it your good luck charm? 

Adresse de dbut : 0x3BEC
Longueur : 20 octets
Texte :
A good luck charm? 

Adresse de dbut : 0x3C06
Longueur : 40 octets
Texte :
Haha I suppose you could call
it that. 

Adresse de dbut : 0x3C34
Longueur : 2 octets
Texte :


Adresse de dbut : 0x3C3C
Longueur : 30 octets
Texte :
Thank you. And See you later.

Adresse de dbut : 0x3C60
Longueur : 8 octets
Texte :
Maria 

Adresse de dbut : 0x3C6E
Longueur : 26 octets
Texte :
Thank you. See you later. 

Adresse de dbut : 0x3C8E
Longueur : 8 octets
Texte :
Maria 

Adresse de dbut : 0x3C9C
Longueur : 62 octets
Texte :
That locket It seems to be
connected to what's troubling
her.

Adresse de dbut : 0x3CE0
Longueur : 62 octets
Texte :
That reminds me What was all
that about dreaming of the
past?

Adresse de dbut : 0x3D24
Longueur : 52 octets
Texte :
Maria I wonder what dream
you'll be having tonight

